Rečnik srpskoga i nemačkoga jezika

прочупати

IPOTYIATE, Iam, V. p. ein wenig dur<beuteln beim Schopf; — ce, v. r. ein wenig untereinander raufen. i

прочути, ујем, у. р. ђосел; — ce, y. T. [ant werden.

прошалити се, лим се, у. 7. р. ein wenig

јфегзеп.

прошао, шла, о, 2дј. бегдапдеп, 00119.

прошадутати, там, V. p. flüſtern, lispeſn.

прошарати, рам, Y. a. p. ein wenig buntſche>ig färben; — ce, anfangen bunt zu werden,

прошаст, а, 0, adj. vergangen, ehemalig.

прошевина, +. das Erbetene.

npomeH, 2, 0, Part. gebeten ; —A JeB0JKA, Verlobte.

прошеница, f. Wiefenſalbei.

прошетати, ам, у. р. — Ce, Y. r. p. ein wenig ſpazieren.

прошетња, +. Spaziergang.

прошибати, ам, “. а. p. ein wenig mit der Nuthe \<lagen.

прошиваљка, f. Art großer Nadel, Pacnadel.

прошивање, ња, п. das Durhnähen, Steppen.

проширење, ња, п. (8греегито.

прошири-ти, им, у. р. —вати, рујем, Y. i. erweitern; — ce, у. г. fi< erweitern.

проши-ти, ијем, у. «. р. —вати, вам, у. а. i. burd)ndDen, heften, ſteppen.

прошлица, +. Epidemie.

прошница, +. Feldſcabioſe.

прошња, f. Betteln.

прошњевина, #. 9 шојел.

проштавати, вам, У“. 3. ретзећђел.

проштац, тца, ш. Planke.

проштење, ња, n. Verzeihung, Ablaß.

проштити, ијем, у. р. durdleſen.

прошће, п. со!. бе алел.

прпа, f. glühende Aſhe mit Waſſer (als Um\<lag); Kügelchen vom Ziegenkoth.

IPI0%, m, Wegſhned>e , Шпах, Шшпасса maTina. прпољак, љка, IPITOPAK, PEa, m. Weinrebenableger. nÔdnop, 1. glühende Aſhe mit Waſſer (als Umſchlag); Sand.

Tþuop, m. Begattung der Fiſche.

npnopak, pKa, m. Wurzelrebe, Weinfachſer.

IPIIOPeBe, Pa, n. das Begatten der Fiſche.

прпорити се, им се, у. 7. 1. ſi begatten (von Fiſchen).

прпоруша, +. zo0z01a müännlichen Geſchle<tes; у. додола.

прпош, m. Kügelchen vom Ziegenkoth.

прпоша, f. Vorwiß; ein Naſeweiſer.

прпошити се, шим се, у. т. 5. 15. пајетеце benehmen.

прпошка, f. Sprißer von heißem Waſſer oder heißer Milch.

прпушкати се, ам се, Y. 7. 1. ſt< im Sande wälzen (von Hithnern).

IpCca, CuJy, m. pl. Bruſft.

прсак, cka, m. Berfſtung.

преат, a, 0, adj. ſtart von Bruſt.

прси, сију, f. pl. Bruſt.

npcHHa, f. Bruſtriemen am Reitpferde.

R

| пругао

прекавад, вца, ш. Rafete,

прскање, ња, п. das Spriben , Berſten.

прекати, ам, у. а. 1. fpriben; — се, У. т. ſich beſprißen.

прекуља, f. Art Pflaume.

прелук, In. Bruſtlaß, Leibchen.

nPcay nb, m. flcines SeiDd)em.

прени-це, f. р1. Ујјепрег —чати, ax, y. i. -täfeln.

пренути, нем, у. п. р. ſprißen.

пренути, нем, у“. р. Бегјеп, рађен.

прсобоља, + Bruſlweh, Bruftkrankheit.

пресбран, m. Bruftwehre.

преоперка, f. SBrujif{o||er.

nÿcr, m. Finger, Zehe.

прст, f. Humus, Atererde.

прстаст, A, 0, adj. fingerförmig.

npcram, Tna, m. Ordiden; Meerdatiel, Steindattel. прстен, ш. Fingerring; Verlobung; Art Spiel.

прстенак, нка, m, Éleiner Ring; Kamille; Art Spiel.

прстенка, +. егузшит сћегалећав (Папе).

прстеновање, ња, n, das Verloben.

прстеновали, нујем, т. a. P. ACBOJKY, der BVerlobten den Ring anjteđen; — ce, y. 7. [19 verloben (von Mädchen).

претење, ња, п. оте УНиде.

претић, m. Fingerden.

претићи, m. pl. Meerdattel.

IPCTIE , Tana, m. pl. eine Meermuſchelart , dattili marini.

прт, ш. Ффпеебађи.

пртен, A, 0, ad). Lein-, von Flas oder Hanf; \hle<t.

пртенина, +. етен.

пртењача, f. ЗФОпетјаф von Leinwand.

пртилица, f. wollener Stri>,

пртина, +. Ффлеебађл.

пртити, им, У. а. 1. beladen; tragen (von Gewächſen); — uyx, die Bahn brechen, bahnen.

пртиште, та, п. Ушпепзенд.

пртљаг, m. —а, f. Gepäd.

IPT. bae, Ea, n. das Shwätßen, langſames u. ungeſhi>tes Arbeiten, Tragen.

пртљарити, рим, Vv. i. erbärmlid Teben , arbeiten. пртљати, ам, Y. a. +. ſhwüäßen, plauſchen ; langſam und ungeſhi>t arbeiten; tragen; npTaj! mache daß du |{ovttomm|t.

nmpræam, m. Shwüäßer.

прћење, wa, n. Naſenrümpfen.

nþhêwe, wa, n. Bahnbrechen dur< den Schnee.

прћење. wa, D. Aufladen auf den Rüden.

прћеуснаст, а, O, adj. mit aufgeworfenen Lippen.

прћија, f. Mitgift , Heirat8gut ; Peculium ; —m, m. Beſitzer eines Peculiums.

прћити, им, у. 1. — се, y. 1. die Naſe vrumфјеп. np}r, 2, 0, adj. geſtre>t.

npÿr, m. Heuſchred>e.

npyra, f. Streif, Strich, Linie, Spur eines Schiffs , Nadel (am Strumpfe).

IPYTAaB, a, 0, ad). geſtreift.

пругао, гла, ш. Knäuel.