Rečnik srpskoga i nemačkoga jezika

___Dpacnpnjare.MTH

aum 'Df{uge); — HoBpx raase, mit bem Otpđ über den Kopf ſ<lagen. распријатељити, љим, Y. а. р. entfreunden; — се, Y. 7. der Freundſchaft ein Ende ma(en, ; ; распричати се, чам се, Y. 7. p. ins Erzählen re<t hineinkommen. - ; i распрода-ја, f. —вање, ња, п. Ausvertauf. распрод-ати, дам, у. а. р. —авати, дајем, y. a, i. ausvertaufen, ganz vertaufen. распростирање, ња, п. Баз Verbreiten, Ausbreiten. распростирач, ш. Verbreiter. распространити, HHN, Y. a. p. verbreiten, augbreiten; — ce, Y. 7. fi verbreiten. PACcnpocTPaBaBaBe, EA, n. Das Serbreiten. распрострањавати, ax; Y. i. verbreiten, auSbreiten. раслростра-њеност, и, +. Verbreitung, Ausbreitung. : распро-стрти, стрем, у. 4. р. —стирати, стирем, у. а. 1. апзбуењеп, апзјрапцел, verbreiten; — ce, Y. 7. ſi verbreiten. распросути, ослем, У. p. ausbreiten , augſtreuen. распренути, нем, У. р. zerſprengen ; — ce, V. 7. zerſprengen. 7 распртити, тим, Y. р. распрћати, hax, У. 3. abladen , ordnen; — ce, y. 7. {id} Dei Jemand einquartiren- (ohne viel zu fragen). PACcIPpIIaTE, Ian, Y. p. außeinanderthun ; се, у. 7. zerſpringen, zerſprengt werden. распрштати се, штим се, YV. г. р. zerfſtieben, раслудити, дим, V. a. p. vertreiben , auSeinander jagen. O RIO. раслук, ш. eine 'Dilanye, cicuta virosa. распукнути се, нем се, у. т, р. зегрјавеп, zerjpringen. распуст, ш. Eheſcheidung ; — школски, Ferien, —њење „ ња, п.

распуст-ан, на, о, adj. бфењте —на књи-

ra, Scheidebrief.

раслу-стити, тим, У. 2. р. —штати, штам, y. a. i. entlaſſen; — ce, Y. 7. fſi< (das Kleid) апј пбрјел. ;

распутица,, +. Kreuzweg, Scheideweg, Фер tenweg. -

распуће, ha, n, V. распутица.

распући се, укнем се, распудати се, ам се, У. T. Þ. gerberſten, zerplaßen.

распухати, ушем, y. p, außseinanderblaſen.

распутч-ити, им, у. 2. р. —авати, чавам, ATH, чам, у. 1. aufreißen, loShefteln.

распуштање, ња, л. das Entlaſſen.

распуштен, а, о, 243. аџбдетајјеп, аивјафтре јело; —ик, а, ш. ет Зиздегајелег, —иna, e, f. eine geſchiedene Frau; —ocr, I, f. Ausgelaſſenheit , Ausſhweiſung.

расрдити, дим, у. a. pf. erzürnen; — ce, У. 7. pf. ſi< erzürnen. |

Pâcr, —a, m. Wuchs, Statur,

раст, раста, та. Eiche.

растав-ити, им, у. 2. р. —љалти, љам, у. а. i, trennen , auseinanterſeßen , abſondern ;

ону

Растовац

BPATa, ausfegeln , aus den Angeln heben; — ce, V. 7. fi< trennen, ſcheiden, PacraByb, m. equisetacea (Bot.). растављање, ња, n. das Zrennen. растављач, In. der Zrenner. PacraB ewe, a, n. Eheſcheidung.

растаја-ње, a, n. Seiden ; —TE ce, JOM

се, у. т. 1. fid trennen, ſcheiden.

pacrakae, Ma, n. Umgießen ; Zerlegen (des Wagens). :

растакати, тачем, Y. a. ï. abgießen, überfüllen (in ein anderes Faß); ‘012, zerlegen ; auseinanderthun, verzehren.

растакнути. нем, растаћи, такнем, Y. 4. pf. апзетапђестретјеп (оте Feuerbrände um fie zu löſchen).

растанак, нка, m. Zrennung. -

раста-њити, њим, у. p. —њивати, њујем, v. i, verdlinnen, dünner machen.

· растапање, ња, п. das Shmelzen.

растапати, пам, у. а. 3. јбштеђеп,

растати се, анем се, YV.»r, p. fi trennen.

растварали, рам, у. а. 1. растворити, рим, у. а. р. апјрегтеп, aufreißen (die Lhüre);auflöſen, verdünnen ; zergliedern, zerlegen; — ce, aufthun. i

PacrBop, m. Auſlöſung.

pacre, ady. auf dem Kopfe |teDenD,

растег, —љај, m. бе #аиде Ђег au8geſpannten Arme. :

растегљив, а, о, 24). dehnbar; —ocr, m, f. Dehnbarkeit. :

| растегнути, нем, У. a. р. растезати, ежем,

v. i. |pannen, aučjpannen , aušbeDnen ,„ it die Länge ziehen. a

растезање, ња, n. das Ausdehnen, Spannen.

растер-ати, рам, У. 2. р. —ивалти, рујем, у. 2. i, Derjagen.

растере-тити, тим, Y. p. entlaſten ; —bewe, Ba, n, Entlaſtung.

растеривање, ња, n. baš Verjageun, шет anderjagen. ;

растећи, ечем, у. a, p. verſ<wenden , бег geuden. >

растецати, тичем, у. i. die Flüſſigfeil dur<laſſen; vergeuden, verwirthſchaften.

расти, тем, у. 1. wadſen.

растивак, века, ш. Hartriegel.

растило, ла, о. Baumſchule.

растињ-а, f. Pflanze, Gewächs; —ckn, ka, 0, adj. Pflanzeu-; —ство, ва, n. УНапјелх funde. 2

растињити, њим, у. р. dünner magen,

растирати, Pex, У. 1. зехкетбеп,

растис-кивати, кујем, У. а. 1. —нути, нем, y. a. р. auSeinander drüden, zerſprengenu.

растити, тим, y, i. betreten, fid begatten ; — ce, Vv. 7. fid begatten. ~

pacruh, m. fleine Eiche. ¿

растићити се, ћим се, у. r. p. Räuber treiben (роп Gewäqs).

растов, а, 0, 24]. бифен; —а гљива, 90 Schwamm. |

растовари-ти, им, V. а. P. — BATH, вам, У i, abladen, abbürdeu.

растовац, BIA, I, Eichenſtod,