Rečnik srpskoga i nemačkoga jezika

спор

спор, а, о, adj. langſam, 36десп5 ; —јело, lange dauernd.

cnop, m. Verbene; Streit.

споразум-евање, ња, —љење, ња, п. (8 verſtänduiß.

споразум-евати се, вам се, У. т. +. —ети се, мем се, у. т. р. 1 verftändigen.

споран, рна, 0, adj. ſtreitig, ftrittig.

споришак, шка, m. Verbene.

спорност, и, #. ФИНО.

според, ргаер. пебеп; —ан, 12, 0, adj. NeБел; —на, реченица, гебепјађ; —ност, и, f. Nebenſache, Coordination.

спорење, ња, п. Fördern.

споречити се, чим се, споречкати CE, KAM

ce, v. 7. pf. in Wortwefel gerathen.

спорити , рим, YV. a. pf. befördern , gedeihen machen; beſtreiten.

спориш, m. Eiſenfraut, Verbene, Schafgarbe.

споро, аду. Тапдјашт; — 12e, geht langſam von Statten; —cr, f. Langſamkeit.

способ, m. Art; ane MW cnoco6, Art und Weiſe. |

Gnoco6-aH, 6Ha,, 0, ad). fähig, tauglih; —Hocr, n, f. Fähigkeit, Tauglichkeit, Capacität.

спотаћи се, такнем се, у. т. р. спотакнути се, нем се, у. т. р. спотицати се, тичем се, у. т. 1 ſtolpern.

спотва-рање, ња, D. Nahmachen, Falſificiren; — PATE, pax, YV. i. nahmaden, falſificiren; — para, m. Nahmacher, Falſificator.

спотворење, ња, n. Nahmachung, Falſiſicat. -

спотворити, им, Vv. p. na<hmachen, falſiſiciren.

спотицање, ња, п. das Stolpern.

спотич-ан, на, 0, 24). апр ју; —ност, и, f. Anſtoß.

справа, f. Werkzeig, Geräth, Geräthſhaft, Jnſtrument, Utenſilie; Ausſtattung.

CITPaBaH, BHA, 0, ad). bereit.

справедљив, 2, 0, adj. billig, gere<t; —ocr, n, f. Billigkeit, Gerechtigkeit.

CITPABATE , BEN , у. а. p. bereiten , aufheben, aufbewahren; abfertigen; ausſtatten ; — ce, y. 7. ſi< bereiten, ſi< wo placiren.

справиште, Ta, n. Conventifel.

справљање, ња, п. баз Bereiten.

справљати, љам, у. 2. 3., у. справити.

справљеница, +. die Ausgeſtattete. справност, и, f. Bereitſchaſt.

спрам, —a, praep. gegenüber, im Verglei.

CITPACKATE, KAM, V. a. pf. verpraſſen.

спрат, m. Sto>werk.

спрати, лерем, у. р. abwaſchen; — ce, V. T. abgewaſchen, abgeſpült werden.

спратити, тим, У. а. p. hineintreiben, hineinЊиц; — се, у. г. 19 einlogiren wo.

спраћати, ћам, v. i. hineintreiben,

спрашити, HM, V. p. abſtäuben.

спрва, спрвиде, аду. апјапдз.

crpAaao, m. Od)mdkber.

crpAame, wa, n. Beſpötteln, Reden ungereimten Zeugs.

спрдати, дам, у. 1. Reden von ungereimtem Zeug; — ce, v. r. Spott treiben.

спрања, n. ungereimtes Zeug, Spott.

— 84 —

спрчити |

cnpera, f. Geſpann , Beſpannung, Zug von Pferden; Zuſammenſpannen.

спрегнути, нем, Y. a, p. zuſammenſpannen.

спред, спреда, 2д4у. боп богпе, voran, vorne.

спредњак, In, 701, Vorderladertanone.

спредњамча, + nymka, Vorderladergewehr.

cIpez, m. Nießwurz, helleborus niger; CMDAJBHBH, Sdu{efrat.

спрежник, т. Вијраплег, Beiſpanner (zu des Nachbars 'Dfecb pber SO d)|en).

спрез, YV. спреж.

спрезање, ња, п. Зијапипепјраплел; Abwandlung, Conjunction.

CITPe3ATE , CCN, Y. a. Î. zuſammenſpannen; abwandeln, conjugiren.

спрема, 2. Vorrathsfammer, Speiſekammer, Gevatb{d)a{t. спрема, 2ду., “. спрама.

спреман, мна, 0, Ad]., у. справан.

спремање, ња, п. Зегенеп, ЗВегенипа, 96 räumung.

спремати, мам, у. а. 5. спремити, мим, У. a. p. rüften, bereit machen; abräumen, aufheben; — ce, у. r. ſt< anſ<hi>en.

спремица, f. Gefäß. -

спремност, и, #. Bereitſchaft.

спрести, едем, у. р. абјршшеп.

cmperag, THa, O, adj. geſchidt , geeignet, bequem, was feinen großen Raum einnimmt, nett.

спретност, и, +. Nettichkeit.

спретати, там, V. Pp. abfeuern.

спрећи, егнем, V. a. pf. zuſammenſpannen.

спречица, f. Hinderniß,

cnpem-a, f. Drang, Dringlichkeit ; —ax, B23, о, adj. dringend, dringlih; —xo, ady. ſ<nell, heutig —nocr, f. Dringlichkeit.

спржити, жим, у. p. verbrennen , anbrennen; — ce, Y. 7. ſt< verbrennen.

CIIPHTATE, TAx, Y. a. p. baden (im Schmalze); aus dem Wege räumen.

спријатељити се, љим се, у. т. р. ſi ver\hwägern; Freundſchaft ſchließen.

сприликовати се, кујем се, У. 7. р. entſpre hen, id) ähnli<h machen.

спричевина, f. Art Zraube.

спрљити, BEN, Y. p. abſengen. }

спровести, едем, У. р. begleiten, einbegleiten.

спровод, m. Begleitung , Trauergeleite , Мег фепбедал от; — слободан, freies Geleite.

спроводити, дим, “. i. begleiten ; eine Leiche begleiten, 4

спроводни, на, 0, adj. GeleitS-, Begleitungs-.

CITPoBOABNE, I. Begleiter, Conducteur.

спровођење, ња, п. ХЗедгецел.

cupoky, praep. gegenüber, im Verglei.

CIIÓCTATE, HM, V. p. vermodern.

спртва, f. Korb.

спртвица, слртица, f. Körben.

спртити, THM, Vv. p. abladen (vom Rüden).

cnpya, m. Sandbank, Untiefe. a;

спрцати, дам, Vv. p. hineintreiben (wie es eben geht); — се, У. т. fih wie immer wo logiren. a

спрчити, чим, у. p. bevbfu|d)em, verkrüppeln; — се, у. 7. ſi< zuſammenziehen.