Rečnik srpskoga i nemačkoga jezika

судар

судар, m. —aBe, Ea; n. Zuſammenſtoß, Colliſion. :

сударати се, рам се, у. т. i. сударити се, рам ce, Y. rT. p. aneinanderſtoßen; übereinſtimmen. : :

cyaam. Ama; m. УНфеег.

судачки, ка, O, adj. Mtid)ter-, ricterli<.

судба, +. Фе ја!. :

судбен, а, о, 24ј. дес ; —и поступак, Gericht8ordnung. -

судбина, судбина, +. Verhängniß, Schidfal.

судбоносни, на, 0, adj. verhängnißvoll.

судело-вање, ња, п. MJtitmirten; —BaTH, Ayјем, у. i. mitwirtfen. :

судија, f. Miid)tev; — ma0opgm, M(rbiter; (e riht8weſen. ; : 5

судијин, а, о, adj. des Richters.

CY ABJCKE, KA, 0, ad). ridterlih, Richter-.

судилиште, та, n. GerichtSort. È

cyanogmna, f. Gerid)tšbaus, Gevid)tš{aal.

cyanrm, AHM, Y. a. i. urtDeilem , vid)tenm , entid)eiben. судити се, дим се, Y. 1. 1. vor Gerit ſtehen.

судић, m. ФејаВфеп.

судиште, та, n. Geriht8hof; Schiäſal.

судланица, f. canucalis laucoides (Pflanze).

судни, дна, 0, adj. Geriht8-.

судник, ш. Унфег.

судница, +. Фегфеђане.

cy aa, f. Schidfal.

судњи, дња, е, 20]. — AaH, jüngſtes “Gerit.

судован, вна, O, adj. nad) bem Faß riechend.

судопер m. Schachtelhalm.

“ cyaonepa, f. Waſchlappen; Waſchweib, Küchenmagd. : ,

судопраља, f. Rühenmagd. ~

cy aocraja, f. Gérichtsſtillſtand, Furiſtitium.

CYAPBYT, à, 0, adj. muthwilſig.

CyApy:RaH, Ha, O, adj. |d)manget.

судски, Ra, O, adj. Richter-, GerichtS-, ge-

rid)tlid).

судство, ва, п. (его рејел, Cnbicčat.

судчев, а, о, adj. des Richters.

судчија, f. Richteramt.

суђа, —ја, ш., у. судац.

суђе, n. Gefäße, Geräth.

cyhes, a, 0, part. geurtheilt, beſtimmt.

cyhenns, m. Beſtimmter (vom Schictſal einem Mädchen zum Manne).

суђеница, f. Beſtimmte (vom Schi&ſal einem Fiingling zur Frau).

cyhewe, a, n. Beſtimmung, Siſal ; Urtheilen, Richten.

CYEABA-Be, ha, n. das Verengen; — TH, ax, V. Ï. verengen. :

сужањ, жња, ш. (ејалделес, —ски, ка, 0, adj. Geſfangenen-; —ство, ва, п. (Đe{am= genſchaft.

сужбање, ња, n. das Aushülſen.

сужбати, vam, v. i. auslóſen, aushülſen.

сужбина, +. Blätter am Maisſtengel.

суждребан, ÓEL, 0, adj. trächtig (von der Stute). :

суженост, f, Verengung.

сужење, ња, n. das Thränen.

суживати, жујем, У. i. verengen.

суложница,

сужњевати, њујем, у. i. пи Gefängniſſe “ſ{machten. сужњичар, m. Gefangener.

суза, 6 Зђубле, Во; кукавичина —, Éi-

er des Ringelſpinners.

сузан, зна, 0, 20). буеблепроц.

сузбијање, ња, n. das Zurüdſlagen.

сузбијати, јам, V. 1. сузбити , бијем, V. D. zurücſ<lagen.

сузетица f. Halbſ<wiegerſohn.

сузити, зим, Y. i. thränen.

сузити, им, YV. _p. verengen; verjüngen.

сузица, f. Thráne ; Melica nutans (Pflanze); сузице мајке божије, Wieſennelfe.

-сузник, ш. Зијраплег.

сујевера, +. сујеверје, ја, п. сујеверност, и, _f. Aberglaube; --н, рна, 0, adj. abergläubij; —1, pma, m. Abergläubiger.

cyjera, cyjerEocr, f. Eitelfeit ; —E, TH3a, 0, ad). eitel. Y :

cyjua, f. Angſt, Furcht.

cyKR. m. Knappe (Holz).

cÿkaazo, n. Spulrad. : .

cyRaao, n. bec Oodeitga{t, ber am SDorabenbe der Hochzeit in das Haus der Braut Victualien trägt.

CyRag, A, 0, adj. gedreht; —0 npeBo;, Krummdarm. cyKaBe, Ea, n. das Bwirnen, Drehen.

сукати, сучем, у, а. 1. zivirnen ; — брке, den Schnurrbart drehen; hervordringen ; ſtart trinken.

cyxuja, f. Lappen, mit dem die Ladung in dem Gewehr feſtgeſtopſt wird. E

суклата, f. groß und ungeſchi>t, Halbnarr.

cyxaben,- a, 0, adj. halbnärriſ. сукљање, ња, п. ба8 фегоомоацет. сукљати, љам, У. п. 1. herauswallen.

CYEZYT, m. Gegenſperre.

сукнар, m. Zuhmacher.

сукнежица, +. Halbriter.

сукнен, а, 0, 24ј. Sudj-, bom Zuge.

сукнењача, f. ſdafwollenes Fraueuhemd.

сукниште, Ta, n. Wollenzeug. ; сукно, п. Zu.

сукнути, нем, V. a. p. züden; herausſtrömen.

сукња, f. Unterrod (der Frauen).

сукњерац, рца, 1. Frauenunterro@ (für die Nacht). 1

cyx06, m. Conflict.

сукобити, бим, у. а. р. — се, у. 7. begegnen.

cyxoónnLa, f. feines Gefäß für Schmalz, Honig. сукрадљивац, вца, 11. Dieb8genoſſe.

сукрвица, f. Eiter mit Blut.

сукривац, вца, па. Mitſchuldiger.

суктати, кћем, У. 1., у. сукљати.

сулаисати , ишем , Y. a. pf. verſtreichen (die Mauer). Y

сулач, m. Lachsforelle. ·

‘cyanure, m. Minium-

сулимент, 1. шелситуи8 GOTTOSiVUS., сулитња, ш. ein fauler Kerl.

сулица, f. Lanze.

суложник, In. Beiſchläfer.

суложница, f. Beiſhläferin, Zuhälterin,