Rečnik srpskoga i nemačkoga jezika, page 755

татрати

титрати се, трам се, “. т. 1. ſpielen; — KEN,

_ einen zum Beſten haben. :

титре, Т р!. СтегПов.

титренке, +. pl. FlitterwerE. -

титрица, f. die gemeine Kamille.

TEB, m. junger Vogel; Räuber (an der Pflanze).

тићар, m. Art großer Schlange.

тићити се, ћим се, у. т. 3. treiben; herumſtolziren.

тифтик, m. blaues baummwollenes Garn.

TEX, A, 0, ad). fill.

тихост, +. Stille.

типа, У. Bogel.

тицање, ња, п. ЖИбгеп, 9(ntibten.

тицати, чем, Y. i. rühren, anrühren; — ce, Y x. angehen.

тиче, ста, п. јипдег Vogel.

тичица, È. BVögelein.

тичји, ја, je, adj. Vogel-. i тич-ји, ја, је, 24]. оде; —је млеко, Milchſtern; —ja Hora ornithopus (Pflanze) —ја TPaBa, Sternmiere.

тише, сотр. ооп тих, ſtiller.

тишина, f. Stille, Windſtille (auf Flüſſen).

тишкати, ax, V. a. i. beſ<widtigen.

тишма, f. Gedränge.

тишња, f. Seitenſte<henu.

тиштање, ња, п. Drud, Drüten.

тиштати, тим, у. 3. drüden, beängſtigen ; ce, Y. 7. einander drüden: -

тједан, AHa, m. Woche.

тједник, т. Wochenblatt, Wochenſchrift.

ткалад, 11a, m, Weber.

TEAJAUEE, KA, 0, 2d). Weber-.

ткаља, 5. Weberin.

TEAHHLA, f. gewebter Gürtel, Schärpe; getritt; f. pl. Art Frauengürtel.

ткање, ња, п. Weben, Gewebe.

ткати, ам, тчем, r. a; i. weben.

ткач, ш. Weber,

тЕо, кога, ргоп. Грег.

TEOTOA, pron. mer immer.

тлака. m. wytoDnbien{t, Robot.

TaakoMep, m. SĐaromefer.

Jtebenjproji en

We-

тлапити, пим, YV. a. i. pſauſhen , plaudern;

durcheinander träumen, phantaſiren. тлашња, f. Hirngeſpinſt, Gerede, Plauderei. тлачење, ња, n. SBepridung, Niedertreten, Fröhnen.

тлачити, им, У. а. i. niedertreten ; bedrüden, tyraniſiren; fröhnen.

тле, п. & 5. р. тли, тала, Fußboden, Erdboden. тлина, È. Bodenoberfläche.

тма, If. — божија, Шизађ!.

тмаст, а, 0, Adj. duntel.

тмина, тмица, +. Dunfel, Finfterniß.

TMOJA, 12, 10, adj. dunfelbraun, dunfelfärbig.

тмора,. 5. Dunfelheit.

Tuya, f. Finfterniß.

T0, Pron, -n. von Taj, das; con]. јо; ако тако буде, то смо ми пропали, wenn's ſo geſchieht, ſo ſind wir verloren.

тобалица, +. Weßſtein.

T0ú0%X, —e, ads. vorgebli<, etwa.

— 358 —

топић, m. fleine Kanone.

monah

тобожњи, ња, е, adj. borgeblid), |p qenantt, ſein ſollend. :

тоболац, лца, оца, m. Beutel , Sad; — бабин, ftnollige Fetthenne.

тобрибаша, ш. УБегјепегтрегег.

тобџи-ја, Im, Фапотег; —јин, a, 0, ad). des Kanuou1iers; —Jaaxa, +. Frau des Kanoniers; —jCKE, KA, 0, adj. Kanonier-.

TOB, m. Fettigkeit; E Ha, 0, adj. wohlbeleibt, gemäſtet. TOBAP, m. Saumlaſt , (100 Oka). Laſt ; Eſel Art Meerſiſch, luceio, merluzo; —eBe, ња, n. Beladen, Belaſten, :

ToBapHja, f. Art Waſſergefäß. товарити, рим, v. i. beladen, belaſten.

Theke;

_товарица, f. EŒjelin.

товарни, на, 0, 24). Чај.

товарнина, +. Strike ZUL Befeſtigung der Saumlaſt. TOBAPCKE, KA, 0, adj. Efel-.

товелица, +. Stuhl ohne Lehne.

товити, им, у. 1. тареп, gut füttern.

товљење, ња, n. Mäften.

тоговић, ш. није тоговић, taugt nit dazu.

тозлуке, +. р!. тозлуци, ува, ш. рт. Фатајфен.

'тојала, %., у“. тољага,.

TÔK, In. Futteral, Kapſel.

ток, m. Strömung, Lauf.

токе, f. pl. Art Kürafſes.

токмак, m. Dnmmfopf.

Tokopce, adv. angebitd).

TORODMIMH, 2, e, adj. ſo genannt, ſein ſollend.

толи, adv. fo viel, ſo ſehr; und erft.

толија, f. Parnaſſie (Pflanze).

толики, ка, 0, ad). fo groß, |D viel, {o ſehr.

ТОЛИКО, аду. |5 biel; у—, unterdeſſen.

толицина, +. |D viele.

ТОЛИЦКИ, Ка, 0, ТОЛИЦНИ, на, 0, adj. ſo flein.

толковање, ња, n. Erläuterung.

толковати, кујем, у. а. 1., “. тумачити.

толмач, ш. Dolmetſcher; y. тумач.

толмачити, Чим, у. а. 1, у. тумачити.

тоља, +. Фепјепдеси.

тољала, f, Prügel, Keule.

тољати, ax, v. i. das Getreide mit Hilfe des Senſegerüſtes mähen.

тољашке, тољашки , Knüttel. :

томачити, чим, ~. i.

TOH, m. das Verjinken.

тонац, нца, m. Art Eiche, quercus laciniata,

TOHOTO, HB. Jägerneb.

тонути, нем, у. n, 1.

TOE, IN, Geruch.

тоња, +. Gewitter; Фејапе.

тоњати, њам, у. n. i. |tinfen.

топ, In. Kanone.

топаз, —ијон, ш. Zopas.

TOTAK, IKA, 0, ad). leiht \{<melzbar.

топал, пла, O, adj. marm.

топанке, нака, f. pl. Випојфиђе.

топир, ш. фијеђелпоје ( анеге тег).

топити, IHN, y. a. i. \<meſzen; bewäſſern, überſhwemmen; — ce, v. 7. \<melzen, thauen.

на, 0, толишни,

ady. wie mit einem

auslegen, erfſären.

verſinken.