RTV Teorija i praksa

se odnosi na jedinice proizvedene na bazi diskretnih elemenata. Razvitkom LSI, posebno razvijenih jedinica za TELETEXT prijemnik i njihovom masovnom proizvodnjom, računa se da će cijena cijelog ТЕЕЕТЕХТ dekodera u 1977, ili najkasnije u 1978. godini pasti na 45 do 57 funti sterlinga, što se već može smatrati pristupačnim i za naše prilike. Prema izloženim podacima, uzevši u obzir da u period ozbiljnog praćenja razvoja TELETEXT-a ulazimo sa izvjesnim zakašnjenjem u odnosu na razvijene zemlje, što se u ovom slučaju može pokazati i kao prednost, jer ušteđujemo određeni period lutanja, mi u Jugoslaviji, po svemu sudeći, ne bi trebalo da se opredjeljujemo za najjeftinije sisteme koji bi obezbjedili djelomično rješenje samo osnovnog problema koji nas u ovom času zanima, a to je prijevod TV programa na jezike naroda i narodnosti Jugoslavije. Treba uzeti u obzir da če svaki sistem koji usvojimo kako od zajednice, tako i od neposrednog korisnika, tražiti prilična materijalna ulaganja i da su mogućnosti jednog složenog ТЕЕЕТЕХТ-sistema u domenu prijenosa informacija zaista velike, pa ih u punoj mjeri treba sagledati i iskoristiti.

188