RTV Teorija i praksa

RAZLIKE U RELATIVNOM POLOŽAJU REČI U FREKVENCIJSKOM REČNIKU TV DNEVNIKA Uporedna analiza iz dva godišta pokazuje kod jednih reči visok nivo stalnosti upotrebe dok je on kod drugih veoma varijabilan, što označava donekle i promenu u stavu redakcije ali isto toliko i promenu naglaska na određenim pojavama u datom trenutku društvenog razvoja. Mada se na ovom mestu analiza ne može izvesti do kraja, primera radi čemo ukazati na izvestan broj reči kod kojih je primetno da su bile u različitoj upotrebi u dva godišta. Kao pokazatelj poslužiče nam rang upotrehe koji označava opadajuči redosled pojavljivanja reči sa istom učestalošču. U našem rečniku bilo je ukupno 200 rangova (iU 200 različitih frekvencija). Što je rang manji - učestalost upotrebe je veća i obrnuto. Tako npr. pomoćni glagol „biti” ima rang 1 a sve reči sa frekvencijom 1 imaju rang 200. NEKE LEKSIČKE ODREDNICE ČEŠĆE KORIŠĆENE 1969. NEGO 1974. GODINE

[71

Red. broj Odrednica i vrsta reči R Razlika a п g 1969. 1974. Učestalost javljanja 1969. 1974. 1. sovjetski,a,o (p) 62 63 125 80 16 2. ja (z) 55 75 130 64 11 3. vest (i) 52 66 118 77 23 4. država (i) 40 82 122 57 19 5. VI (z) 40 54 94 100 47 6. američki,a,o (p) 38 69 107 72 34 7. nekoliko (pri) 38 69 107 72 34 8. politički,a,o (p) 34 45 79 113 64 9, preduzeće (i) 34 77 111 62 30 10. 4 (br) 33 87 120 52 21 11. današnji,a,e (p) 32 87 119 52 22 12, deveti,a,o (br) 31 108 139 30 2 13. li (r) 31 91 122 47 19 14. grupa (i) 30 97 127 41 14 15. kod (pre) 30 90 120 49 21 16. misliti (gl) 30 88 118 51 23 17. plan (i) 30 91 121 47 20