RTV Teorija i praksa

Zanimljivo je da od 9638 različitih reči oko 3200 ili 33% nije bilo u upotrebi 1974. nego samo 1969. godine. Među njima čak 60% čine imenice i to veoma mnogo one koje uobičajeno označavamo kao vlastita imena. Oko 29% od ukupnog leksičkog fonda, dakle, gotovo cela druga trečina reči, nije bila u upotrebi 1969. nego samo 1974. godine. To znači da ргеко 62% ili više od tri petine reči spada u posebne rečnike dva godišta a oko 38% ili nešto manje od dve petine čine zajednički rečnik. U njemu opet nalazimo mnogo više reči (29% od ukupnog fonda TVD) koje su bile u češčoj upotrebi 1969. nego 1974. godine, dokje obrnuto samo u 7% slučajeva (češća upotreba u drugom godištu). To ukazuje na ne tako beznačajne promene u rečniku koji se koristio u tom drugom posmatranom periodu ali o njima ovde nečemo duže govoriti, Priložene liste reči su mali ali veoma indikativan delič podužih spiskova leksičkih odrednica koje smo izradili upravo za ovo savetovanje da bismo prikazali promene u rečniku do kojih je došlo u jednom petogodišnjem periodu. Svakom ko pažljivije pogleda ove dve liste biće jasno koliko su relativne upotrebe nekih reči dobri pokazatelji promena našeg odnosa prema nizu pojava koje su, prirodno, uslovljene zbivanjima u društveno-političkom životu i u realnosti uopšte. Naveščemo samo nekoliko primera, počev od prideva: 1969. godine češče su koriščeni pridevi „sovjetski”, „američki”, „politički”, „današnji”,

74

Red. broj Odrednica i vrsta reči R a n g Razlika 1969. 1974. Učestalost javljanja 1969. 1974. 36. konferendja (i) 24 100 76 38 67 37. mlad,a,o (p) 24 116 92 22 50 38. pokrajina (i) 24 125 101 13 40 39. general (i) 23 125 102 13 39 40. Kosovo (i) 23 110 87 28 56 41. Ijudi (i) 23 87 64 52 84 42. narodni,a,o (p) 23 105 82 33 61 43. savez (i) 23 40 17 128 285 44. svaki,a,o (z) 23 96 73 42 71 45. klasa (i) 22 137 115 1 26 46. kultura (i) 22 119 97 19 44 47. osnova (i) 22 117 95 21 46 48. deo (i) 21 68 47 74 113 49, kiša (i) 21 125 104 13 37 50. odbor (i) 21 116 95 22 46