RTV Teorija i praksa

Smiljka Vasič

KRIZNE SITUACIJE I GOVOR

Mi postajemo jezički svesni uz pomoć mentalnog podržavanja društvenog iskustva. Ljudska svesnost je društveno uslovljena i pojavljuje se čak i u monološkom mišljenju. (Dejvid Meknil) Raspravljajući o problemu svesnosti, a posebno p problemu lične jezičke svesnosti u bilo kojoj govornoj prilici, Meknil 1 (McNeill D., 1987) je određuje kao društveno uslovljenu. Odražava se u unutrašnjem govoru, za koji se svi psiholozi, ma kakve teorijske orijentacije bili, slažu da je u tesnoj vezi sa mišljenjem ako ne predstavlja i samo mišljenje. Čovekova svest je zapravo društveno uslovljena, čak i kada se zasniva na monološkom mišljenju, i kada su odašiljač i primalac različite ličnosti, i kada su odašiljač, tj. onaj koji upućuje govornu poruku, i primalac ista ličnost. TT tim slučajevima kada je ista ličnost odašiljač i primal mi pretpostavljamo nepostojećeg sagovornika, odnosno mi ga ostvarujemo u sebi, „simuliramo uz pomoć unutrašnjeg govora”. Nepostojeći, ali neizbežni drugi sagovornik u nama objašnjava se ćinjenicom da je

i McNeill D., Psycholinguistics, A new approach, Harper and Row Publichers, 1987, Njujork.

201