Sobranіe raznыhъ nravoučitelnыhъ veщeй : vъ polzu i uveselenїe Dositeemъ Obradovičemъ
4і ли : несравненно дакле полезнїе мора бити искусство неколико иляда година, и саветЪ му дрога старца времена; кадЪ се добро прими и научи, и са зреломЪ памеѢу разсуждава. Савершено дакле познанство Історїе младимЪ прилаже лета возраста и зрелїи нима разумЪ дае: а сшаре мудрїимѣ показуе. СверхЪ свега обаче уіеторїи наЙБеселїе ѳ и найполезнїе чтпати описаніе живота и дѣла, по наособито, именити славни и добродѢтелни мужескога и женскога пола люди. Во обіце и истинито утверждавасе да Ѳеорїя, то есть смотриванѢ, безЪ практике, сиречЪ безЪ искусства илити дѣйствія никадЪ неможе савршена бити. СматраюѢи дакле на дѣла добродѢтелни лица, учимосе ласно, ако само оѢемо, нима подражавати. Знати ша з добро, пошено и праведно, и то исто дѢломЪ исполнявати, ово з всевисочайше савриіенство знаня. За дати прикладѣ овога вида Історїе; и за возбудили вкусѣ и желю кѣ читано тога, описаѢу на кратко животѣ и дѣла му дрогѣ сократи коега сви просвеіцени народи знаду, и често споминю, а одеѣесе садѣ видити заіцо, и сѣ каквимѣ правомѣ. Сократѣ синѣ едногѣ каменосечца именемѣ Софрониска, и едне жене, званїемѣ бабице , а именемѣ Фенарсте, родїосе з у Аѳини 469; година пре Хрїста. Изѣ почетна научи занатѣ своега отца; и Історїя чини воспоминаніе о трима ста. ту-