Srpski književni glasnik

О ЕнтРОПИЈИ ВАСИОНЕ. 905

енергија претвара у другу, а један се део претвара у топлоту. Дакле, не само што се све друге енергије претварањем у топлоту не могу више никада обновити у пређашњем своме квантитету, него и при прелазу сваке од њих у другу, бива делимично и прелаз у топлоту, тако да нема ниједног природног процеса који би се збивао без појаве топлоте. «Према томе», вели Хелмхолц «MI можемо целу готовину енергије у васиони поделити на два дела: један је део топлота и мора остати топлота, други део, који обухвата топлоту топлијих тела и целу готовину хемиских, механичких, електричних и магнетских сила, способан је за разнолике трансформације и он одржава. цело богатство различних процеса у природи. Али топлота топлих тела тежи непрестано за тим, да спровођењем и зрачењем пређе на хладнија тела и да произведе равнотежу у „температури. При сваком кретању земаљских тела прелази један део механичке снаге у топлоту, од које само један део може натраг бити претворен у механички рад; то је исто по правилу случај и при свакоме хемиском и електричном процесу. Из тога следује дакле, да се први део енергије, непроменљива топлота, при сваком природном процесу непрестано YBeћава, а други део, на име механичке, електричне, хемиске силе, непрестано смањује; и, ако се васиона остави да без сметње продужи своје оригиналне процесе, мораће напослетку цела готовина васпонске енергије прећи у топлоту и сва топлота бити изједначена у температури. Тада је свака могућност даљег процеса искључена; тада мора. наступити апеолутни престанак свих природпих процеса сваке могуће врсте. И живот биљака, животиња и људи не може више постојати, кад сунце изгуби своју вишу температуру а тиме и своју светлост и кад сви могући састојци земљине површине ступе у хемиска једињења, која допуштају њихове снаге афинитета. Накратко, васиона. ће од тада бити осуђена на вечни мир».

Ја сам пустио једног великог физичара, да нам тачно опише ток, којим ће природа доћи до потпуног мира свога