Srpski književni glasnik

1 “ ora . | 57 : з ње “A „MJ! Ари ~ ја ј #12. 4 AV НЕ 1 a и, Госпова Бовари 579 – 4

ући у једну кавану да попије чашу рума са селтерском водом, да би се повратио. :

Мало по мало успомена на ову опомену ослаби, 2“ "он настави, као и пре, давати невине лекарске савете у својој соби иза дућана. Али кмет му је то замерао, ко_ Mere су му завиделе, и зато се ваљало бојати свега; — придобити Г. Боварија услужношћу, значило је заслужити · његову захвалност и спречити га да не говори касније, ако шта примети. Зато му је Хоме свако јутро доносио новине, п често, по подне, остављао за часак апотеку и "одлазио лекарском помоћнику на разговор.

Шарл беше нерасположен: болесници, не долажаху. Он је седео по читаве сахате, не говорећи ништа, спаУ o BaO je y своме кабинету или је гледао како му жена шије. Да би се разонодпо, он узе у кући улогу надни'чара, и шта више покуша да обоји амбар с бојом коју — „молери“ беху оставили. Али новчане неприлике задавале ву му бриге. Толико беше потрошио за оправке у Тосту, за Госпођине хаљине и око сеобе, да је за две године отишао сав мираз и још три хиљаде талира одозго. После, колико је етвари оштећено или пропало у преносу из Тоста у Јонвил, не рачунајући ту свештеника од "гипса, који је, при јаком труцкању пао из кола и разбио се у хиљаду комада на Кенканпоаској калдрми! 3 2: Једна пријатнија брига, трудноћа његове жене, раз-

– тали га мало. Што се више примицаше дан порођаја, он , је све више вољаше. То је била нова спона крви, и као

“трајан осећај једне сложеније везе. Кад је видео из да-

лека њено тромо кретање и како јој се струк млитаво

држи на куковима без утеге, кад је седео према њој и

до воље је посматрао како седа у наслоњачу као уморна,

Бегово срећи тада није било краја; он је устајао, љу- ww OMo je, миловао је по лицу, "називао је мамицом, звао је = "да играју, и пола кроз смеј пола кроз плач збијао је о свакојаке умиљате шале које су му падале на ум. На | помисао да ће бити отац необично је уживао. Сад му

ништа више није недостајало. Познао је све што чове«

5:

У Еј

+. па и

ЊЕ Га

РГ НЕ ЈА Г