Srpski rječnik : istolkovan njemačkim i latinskim riječma
Чо'бГЧоія Чош 00 5 Чобанпн, ш. Ьес фісіе, разіог, сБ пасшпр, Чооанинов, ва,во,ђе§ фісіеп, разіогіз. Чобанкца (чобаннца), Б ђіе арісіїи, разігіх (?) Чббанов. ва, во-, ђеё чобан, разіогіз. Чббанскй, ка, ко, і) ауігсепг, разіогісіи.5, 2) абу. шіф. фісіепасі, шоге разЬогшп. Чббанчад , X. (соП.) ћГе І«пдеп фісіеп, разіогіз риегі. Чобанч’-, чеша, и. ђес }ипде ЛрІГі, разСос ]иуеиЇ5. Чббааа, Б Ьаё , уазеиіит асріаЬісиш, еБ пбан. Чбвек, ш. і) ђес ЖепСф, ћото, 2) ђег *ГОапп, уіг, тагііиз : мо] човея; човєк не тоже бппш човек, докле га жена не крспш. Чбвесшво, а. ђаё ЖепГфепЙ§ШП, ћитапі(.аз. Човачанство-, п. уібе човество. ЧоЕечина, Б ап§т. 8- човек. Човёчия, т. сііиі. ». човек. Човёчрі, ч;а, ч]Є,Жепїфеп= , Ьшпапиз. Човечулак, лка , т. уібе човечић. Чбво , т. ђсс 5ЙЄп(ф (весісаиііф), Ьото. Чоек, т. уібе човек (іхііі аііеп 2Шеі» іи идеи). Чб]а, Б у Срядему, у Бачк, п у Бан.) уісіе чоа. Чбкеніина, Е і) рп]ека у Поцеринк. 2) намасмир близу ше ріі]еке..3) село близу тог- намастира. Чокешіінац (нца , човек на Чокешине. Чокешннкй, ка, ко, соп Чокешяна. Чгікоб, т. (у Сриіему) уібе оьомак. Чом, т. ш. ]. дувана, сіи |)асіфеа Ха&йС? , Хазеісиіиз : „Чом дувана, лула окована Чопор, га, т. р СЕиіьа, еіпе феіЬе ©фгоеіпе , дгех рогсогиш. Чбрапа, Г. уібе чарапа (шіс аПеп 216= ІеіХипдеп). Чорба4 'говоре н ч'рба), Б ђіе ©ирре, ]из г.іи5еи1иш.. Од ]евшина птеса чорба за плот. Чбрбари|а4, т. ђес ЗЗі’ОІђесс , ботіииз, сБ газда. Чбрбапіфін, на, но, ђеё ЇВсоіђесгн, ботіпі. Чорбаџнінпца , Б Ьіе ЗЗсоіГсаи , ботіна. Чорбёпшна, Г. уібе,чорбина. Чбрбяна, Е аи§т. ». чорба, Чбрбнца, Г. біт. р. чорба. Чорболок, т. ђес©ирреп(ф[йсї'ес,рагазііп.з. Док іечорбе, досша чорболока. Чорбурина, Б уібе чорбина. Чош, т. ђес (сипђе)'^)йде(, соіііз (н. п. виноград у чоту, или на ноту). сБ бриіег. Чошан, на, но, уісіе чоан. Чук доБ Чбшггца, і. сііт. р. чоа. Чпаг, т. Ьіе 2а[фе, Йрсїійі'фе, Хипба, сб пеп. Чреда, Б (по намастпріша н по црквама) ђіе ІНеіі)і і огсіо: сад ]Є аегова чреда. Чрёз , (по Сриіему и по Бачко]) Ьигф, рег (Ыо§ іт тогаііГфсп йегрстЬе]: чрез »ега сам пропао.сБ с. ЧУбар, бра, т. ђес ©аЕит; , Заіигеіа ћогСеп5Із Біп. Чувакућа , Б ђіе ^аиёгоиг^, зетрег уБ тга Іесђогит Ідпп. Чувалдуз4, ш. ђіе фаііпађеі, асиз зегуіепз соп5иепбіз базсісиііз. лібе самаруша. Ко аегову ііглуизіеде, треба чувалдуз да изасере. Чуваае, и- ђаё фйи« , сизіобіа. Чувар, ш. ђес ерйіес, сизіоз. Чуваран, рна, но, н. п. човек, жена, ‘грісгіДфаі'гПф, ђаибђаііегііф, &и§а1І5- Чуварев, ва, во, уібе чуваров. Чуваркућа, Б (по Сриіему и по Еачко]) уібе чуваку Ба. Чува'ров, ва, во, Сей ^іНесй, сизЬобіз. Чуватіі, ам, у. ітрЕ ђіНеп, сизіобіо. Чу'ватпсе, амсе, у. г. ішрБ рф ђйіеп, сауео. Чу’вен, на, но, греіі бебапі, Сатозиз. Чуген>е, п. ђай фрсеп[аден, Хата: по чуве»у. Ч'г, т. уібе попіік. Чудан , дна, но, чудап човек, і) пшп* "ђесііф, тогозиз. 2/ аи§есОсђепПіф, абтігаЬіііз. 3) асіу. (чудно) гршіђесііф , ірипђесбас, аи§егосбепсііф / шігиіа ін тобит. Чудёство , и. уібе чудо. Чудила, и. рі. ЗВииђесђіпде, гаіга, "шігасиіа : каква су то чудила ? Чу'д пт и се , иахсе, V. г. ішрБ коме, 'или чему, рф шипђесп, тігог. Чудна , Б Зїсаиетіаше, потеп Хетіпае/ Чудноват , та, то , апшђесііф, (ат , зт§иіагіз. / Чудо, п,-(рі. чудан чудеса),и. Ь'аб9®чп* ђес, шігасаіит. / Чудбшвбран, рна , но, н. п.у^кона, ^ЮШіђегеђііПд , іЬаита(,иг§из.у°еск0Еа ]в масш чудотворна. / Чудотвбрац , рра , т. 0ЄіушипЪеїІђ&з [ес , іћаитаіиі ди' / Чуђёіье, и. ђау -еСипЬеве, тігаііо. Чукумбаба, ї'Пі ИгаЧ«ЙШ«ес, аіауіа. Чу кумбабшк н? . и/, ђес чукумбаба, аіауіае* Чукундед,®. {Ру‘ И Среіи.) Уісіе чукун^ед. / . Чукундёда, БД Бачко^) ет Лгацб, ІіееЬаі’ §едаД