Srpski rječnik : istumačen njemačkijem i latinskijem riječima

РЙТНУТИ СЕ 651 РОБЛЕ Ьеп 5йреп), саісііго. рйтнути се, нё.и се, у, г. рГ. аш5[ф(адеп (шй Ьеп 5ііреп), саісііго. рйто, п. уійе рнтннар. рйф, рифа, т. (у воів.) Ьіе ®Пе, иіпа, еиЪіІиз, СЙ аршнн. рйч, й (зап.) уійе ри)еч. рйнит, а, о, (зап.) уісіє ріечнт. рйчица, й сііт. г. рйка, рйчца, й о. рвч. рйпньлнин, т. (Рйшн>ани) (?іпег воп Рнсаи : Поклонно Ригшьанин Ивану • Ршикани су на гласу іунаци рйшіьанскн, ка, ко, воп Рнсан; Што ће мени Ригикански мачеви рйшбанин, ін. уЫє Хришћанин. рйшћанинов, а, о, уісіе Хришћанннов. рйшћаница, Г. уійє Хршпћаница. РЙшћанка, Г. уісіе Хришћанка. ришћанлук, т. уісіе Хришћанлук, РЙшћанскй, ка, ко, уісіе Хришћанскп. рлёчит, а, о, (іуж.) ЬегеМ, еіодиепз. рлёчица, й сііт, в. рн]'ека. рка, й 0 Ьаз Ѳфпавфеп, гіюпећиз. 2) ([феід; ї>а(іе5 0фітр(шог(: аіф еіп дробей дгореЗ .кіеіЬ), сопуісіит іп уевіет гисЗет. рк1н>Е, н. Ьаз 0фпагфеп, гћопсћиз, го зіегІеге. ркати, рчём, у. ітрй [фпагфеп, зіегіо. ркаб, ркаћа, ш. тако кршћани у Далмаци)н зову хрншћане. ркнути, ркнём, V. рй [фпагфеп, гііопсЬпш ешіио. рмида, й (у Ц. г.) ковьска болест у грлу (на)прн]е жліцезда, као орах, па поеліц’е отече све грло; гдіеко]и ваде оне жлн]езде млади)ем мазгама), еіпе ^[егЬеЕгапГђеіІ, шогЬиз диісіат едиогит. рньав, а, о, тіі аи[де[фГІ§іеп Сірреп, ІаЬііз <ШЙ38І8. рвьавина, т. сй Раетнна: А на име Ркавини Муіу рнзАГа, й велика гомнла, еіп дгсфег іраиіт, піа^пнз асегуиз. рн>ак, т. ЗРаппбпате, потеп уігі. рн>ан,е, и. ЬазОгеібеп (і.іЬ, ЬеЗ Оф[епат23аи= ше), аигійо, Ргїсіїо. рвьати се, іьам се, у. г. ітрй [іф геібеп, асіІегі. рньетина му л о, сй Храетина —. рнзИца, т. уійе рао. ршковит, а, о, н. п. коа, ко)и ни)е добро подметнут, него остао афировит, піфідап^ їаДвіві, поп ренііпв сазітаіиз. ічьо, т. еіпег, Ьев еіпе ап[де[ф(і§1е Сірре ђаі, 1аЬІІ8 ЙІЙЇ88І8. роб, роба, т. Ьев0Е(аве, вегуиз (Ьеііо саріиз): Рооом нкад, а гробом никад; Вала роба (н. п. крава). Турци су до сад кад су с киме ратовали, водили у ропство Д)ецу и жене гд)е су год ко)е могли ухватити, а н л>уде ко)е ни]есу сіекли. Гдіеко]н су ове робове држалн те су их служили, а названіе их )е продавано и препродавано; за то )е свагда узво]ску ишло .ьуди не само пзЦарнграда него и нспреко мора (из Азн)е и нз Африке) ко]'и су робле куповали н у сво}е зем.ъе водили. Ра)ЄТИН НИ]Є могао роба купити и држати, него га )е могао откупити и пустнтн да нде куд хоће. Свн господари од робова наврайалн су и нагонили робл>е да се турчи, особито д)ецу и младе жене и д)ево)ке, и многи су се женили робиаама, и тако )е од робиаа било (и сад ]ош има) на^вейніех Турскиіех госпођа. Гд]Єко]И]ем су лудима Турци осн)'ецали откуп, па их на )емце или залогу пуштали да просе и откуп да саставла]у. Овакови іе роб нмао око врата гвоздену халку с катанцем под грлом, н понаівише се у народу нашему зове шуцак. Посли]е пошледаега мира нзмеђу Ни]'емаца и Турака у Срби)у ]е долазило сила оваки]ех робова Гркаиз Морите, ко)'и су казивалн да су им жене и діеца остале у Турака у залози; говорило се да )’е међу овніем робовима било и такіцех ко^и нити су били робови нити су пмали кога уропству, него су сами себи метнули халку око врата и ншли те варали народ да би стекли новаца. И сужан, )е налик на роба, али се сужіьеви не продаіу, него седрже у тамннци док се не огкупе; кашто се и они као и робови пушта]у да састав.ъаіу откуп, као шго се п)ева да )е йанковић Сто]ан варао Синан-агу: Тавнов’о сам у Задру бп)елу У оиога Задранина бана, Ос]ек’о се хнл.аду дуката, Девет стотин’)есам сакунно, Зош ми ва.ва купити стотину, Да ниіесам каурину дужан роба, й (йай гоЬа) Ьіе ЗВасіге, тегх, сй рубя. робак, ропка, т. Ііур. ». роб: Камо теб& робак )а робин,а робар, (у Ц. г.) аЫс рабар: Ту ]е кмество и днвор, У кместву }еробар мо) ; Мили)’ ми )'и робар мо) Но све село и вас. род •робила, й <-). Ьіе 9їоВоі, §рођпйгбеіі/ орега зегVі 1 ій : отишао на робиуу. 2) осудили га на робиіу, диг ^агге/ ориз риЫісиш. робйлаш, би)аша, ш. і) Ьег ЗгођпагЬеііег, орогагіиа зегуиз. 2) Ьег ^аггепде(апдепе, іп ориз риЫісит бапіпаіиз. робиньа, й Ьіе 0?1а«іп, вегуа. робиіъин, а, о, Ьег 0і(атп, вегуае. робпрьица, й (Ііт. ». робшьа. робити, бйм, у. ітрй 0Нй»еп тафеп, іп яегуіиііет аЬ(1исо. РОБЛЕ, 1). (соіі.) 1) Ьіе 0На»ЄП, 8Є1-УІ Ьеііо СЙ-