Srpski rječnik : istumačen njemačkijem i latinskijem riječima

точёіье 745 ТРА.ЬЕ точёше, п. О Ьаз 0фепреп (0фцЬіеп), іпРизіо. 2) ЬаЗ 28е§еп, ©фіефеп, ехасиііо. 3) (у Боци) Ьаз Йауііеп, Ргедиепз <1е,іісіепс1і сирібіІаз. точило, и. (у Лнцн и у Ц. г.) гдіе се дрва отискуіу низ брдо, Ьіе ^оСігціГфе, І0СЦ8 бе]ІСІЄП(ІІ8 ІІ§ПІЗ ех топіе. точити, чйм, V. ітрр. і) [фепреп, ГфіШеп, РипЙо. 2) н. п. с)екнру, гое§еп, (фіефеп, ехасио. 3) Гагігеп, <іе]іеіо: крв.ьу точно! 4) ^еђ= геп, аЬзито : жнвнна га точила! црвн! точити се, чйм се, V. г. ітрр. (у Боцн) Го= гігеп, аіуит йе^сіо. тоша, га. (ист.) уійе Тошо. тбшо, т. О'уж.) Ііур. в. Тодор. трабозан, т. ЗЗогфаиЗ, ргіог йотиз рагз, сР. доксат. трабун, Г. іп Ьег ЗїеЬепЗагР: у трабуян н. п. говори, Ьіе $аГеіеі, їгаитегеі, аіисіпаііо. трабзнити, трабуяйм, V. ітрр. (а[е[п, аіпсіпог, сР. бунцатн. трабун>ан>е, п. Ьаз $йРеГп, аіисіпаііо. трабуніАТИ, аам, у. ігарр. уійе трабунитн: трибуна по цн)елу ноћ, трабугьёіье, п. ЬаЗ 5аГе^п' аіисіпаііо. трава, Р. (рі. траве) <) Ьаз ©газ, §;гатеп. 2) еіп $гаиі, еіпе ф^см^е, ћегЪа. 2) од грознице трава, уійе маслачак. 4) трава од урока, уійе гушавица. 5) од зуба трава, ііЗесІгатзгоиг^, апіћетів ругеігит. 6) од бува трава, (у Сри)'ему) $атШе, таігісагіа сћатотіПа. 7) тнч]‘а трава, (у Сри]ему) >5огпРгаиІ, сегазііиш уиі^аіит. траваН), вн>а, га. (у Дубр.) СЙолаР 2ГргіГ, теп8І8 Аргіііз. травара, Р. т. ). жена ко]а да^е траве, Ьіе ^гаиііегіп, .^гаиІегГгаи, ћегЬагіа. траварина, Р. (у Дали.) што се држави плаћа од стоке (на козу ЗУа кр., на овцу 1!/а кр., на говече три кр., на кр$е три кр., а на к-ьусе нипхта), Ьіе 28еіЬе(Іеиее, ЬаЗ Шеі* Ье^еіЬ, ІгіЬиІит разіиз саиза. сР. траваина. тРАВРіььаїье, п. ЬаЗ йЬпта0§ї 5|Теп, тапйисаііо іттойегаіа. травйжати, аам, у. ігарр. і'ттев піфіЗ аІЗ е)Теп, піі пізі тапйисо. травити, травйм, V. ітрр. н. п. коша, тіі ©газ (иііесп, §гатіпіЬиз аіеге. травица, Р. і) Йіт. о. трава, 2) бунар пред Сеаскиіем вратича, за ко)и се припови)'еда су сахари Сеаани сребрни]'ем веригама у сребрнои котлу воду из аега ваднли, и ондіе на лонџи разговараіући се пили. Од дутога вађеаа воде камен ]е горе на бунару ифечен ужетима или веригама. травица, Р. Згаиеппате, потеп Ретіпае. травка, Р. еіп 0(цсР ©газ, §гатеп. трав.ьача, Р. (у Имоск.) некакав зли пришт, за ко]н се говори да ]’е кугина сестра: има црн врх. Гдїеко]и приви)а)у наа кожу од би]‘еле ласице метнувши на ау мало катрана и нншадора (док се не провали), а сад га на)више жегу (у врх) уС]алн)ем ши.ьатиіем гвожђем (н. п. шипком од пушке). травл>ёїье, п. ЬаЗ ЗиМесп ШІР ©гаЗ, го §татіпіЬиз аіеге. травни, на, но, ©гаЗг, ^гатіпіз. травник, ш. і)@ІаЬР іп ЙЗоЗпіеп, игЬз Возпае. 2) заграђено м)есто, н. п. гд]'е се теоци затвораз'у те пасу. травнина, Р. (у Ц. г.) уійє траварина. травничанин, т. (рі. Травничанн) §іпег ГСП Травник. травнички, ка, ко, гоп Травник. траву.ъина, ) с ТРАВКИНА, Џ а^т- ТРаВЗтрівчицА, Р. йіга. о. травка. траг, га. (Іос. трагу) 1) 0риг, уєзіі^іига, н. п. зеч]'н, коаскн: огишао трагом за аим; хаіде без трага\ (кад ко т)ера кога); отиде без трага, (ригіоЗ; ућн коме или чему у траг; пот)ераггн коме траг; на траг\ ^игіісР, гесебе; Па се с друштвом враћа на трагове 2) н. п. скупо без трага, цЬеша|5еп, ипде* ђеиег, іттепзит диапіит: далеко без трага. з) КафРоттеп, §епиз, сР. род, породнца : Све су, царе, од трага мо)’ега трага, Р. (у Ц. г.) Ьіе (Зфіег*)9га9е, §епиз: Да му вуч)у трагу ископамо тражёше, п. Ьай 0пфеп, іпйа§-аііо. тражина, Р. (уЦ. г.) мала пут, Ьег 0Реіз, зетііа. тражити, тражйм, у. ігарр. [цфеп, диаего. тражити се, тражйм се, V. г. ігарр. 0риг гйсР(а(Геп, уезіі^іа Расіо: сад су се већтражили зецови (рекне се неколика дана пошто падне велнки снн]'ег). тралаже, п. ЬаЗ 0>аиесп, бигаііо. тралати, ]'ём, у. ітрр. () Ьаиегп, йиго. 2) (у Ц. г.) иегшеііеп, тапео: Дође во)'ска у Морачу тврду, И три дана трауа у Морачу трак ! (у Ц. г.) еіп 0фаЦгоогІ, Ьеп ^паК ЬеЗ иегСа^епЬеп Зеиегдеше^гЗ іибе^еіфпеп, зопиз зсіореіі Раііепііз. трак, т. (у Дубр.) Ьег ©ігеф, ЬйЗ ЗЗапЬ, Ьіе ЙЗіпЬе, Іаепіа; траковн су и оно црвено што д)ево]ке носе у косама. тракалица, Р. (у Ц. г.) од кукурузовнне играчка за Д]'ецу, 21 сі 0ріеігоег!, сгерипйіа. траканац, нца, т. (у Осевку) сух шаран нс)‘ечен у каише. 2) н. п. ради да^еза аим траканац, Ьіе 0риг, уевіі^іит. тракатница, Р, (у Лици) уійє ободннца. тра.ьав, а, о, 0 н. п. обућа, ПеЬегііфег ?Іп^ий, сііззоіиіиз, пе^іесіиз. 2) (іт ©фег^е) посао, ІіеЬегііфе 2!г6еіІ, ориз гааіе расіит. тралье, тральа, Р. рі. () уійе крошае. 2) Ьіе Зе§еп, Сишреп, Іасіпіае. сР. шукаре.