Srpski rječnik : istumačen njemačkijem i latinskijem riječima

ТО II6 л йк тополйк, полйка, т. Ьеп [рорреїгоаІЬ, рорніеІит, ей топо.ъак. тополов, а, о, фаррей, рориіеив. тогіоловина, Й [Раррефо^, Іі^пит рориіеит. ТОПОЛ.АК, полака, іп. уібе тополик. топот, ш. Ьег ѲфаО, вопііиз ребит, сйбахат. топотанзЕ, п. ЬаЗ@фаИеп, іпсевзиз ситзошіи. топотати, топоћём, у. ітрй тіі Ьет 5ире |1ат= р(еп, іпсебо сит зовііи. топрв, ег|ї, уіхбит, сй тек. топтіНзЕ, п. уібе таба&е. топтан, ш.: У Топтана покра]' мора града топтанскй, а, о, ооп Топтан : На онога бега Тоишанскога топтати, топћём, у. ітрй уібе табатн. топуз*, т. Ьес ©ІгеііЫбеп, уібе буздован. топузина, Г. аи^т. о. топуз. топуздила, й і) ко]н носи топуз, ^еиіепіга: дег, сіауі§ег. 2) (у Уж. н.) 2Ігі ЙЗІгпеп, рігі §ептіз. топук, ш.: Кад му видим ногу у шоиуку топчидер, т. ри)ека у Бноградско] нахнф (ут]ече у Саву внше Бнограда). тор, тора, ш. Ьіе брйгЬе ((йг ЬаЗ брогоіеї)), сгаіез. торавъ, раа, ш. (у во]'в.) Ьег ^ігффиші, ІиггІ8 аебіз (засгае). торба (торба), Й Ьег 2і0гпі))ег, рега. сй врећа. торбак, торбана, т. (у Хрв.) вунена шарена торба ко)у л>уди носе о врату, еіпе 2Ггі &огпі(бег, рега. Торбак онамо носи готово сваки чов)ек, и у многн)ем м]естима по торбацима познаіу се луди кога су закона : (чини ми се) хришћани има)у плаветне торбаке а кршћани црвене. торбар, торбара, т. і) Ьег торбе-їОїафег, сопйесіог регагат. 2) ко]'и у торбн на леђнма носи рубу по селима те прода^е, ^чгсітег, браи[ігес, іп8ІіІог, сГ. кала)џніа. торбаџа, С (у Хрв.) уібе торбак. торбётина, С аи§ти. о. торба. торбица, й О біт. о. торба. 2) у Црно] гори говори се м]есто торба, и за то се онамо говори и торбичина. торбичар, ш. Ьег браиі'ігег, іп8іііог, сй калар џв)а, торбар. торбичина, Г. (у Ц. г.) сй торбица. торбоноша, іи. і) ьег ©асБігазег (д. 93. Беі Ьеп ЗгапЬеш), регае рогіаіог: Арамбаше зем.ъу поараше, Торооногие благо одни]еше 2) (У Сри)ему) на плугу у осовинн усађен као рачваст колац, о коме се віеша торба и остало ко)ешта, сй магарац. торбурина, й уібе торбетина. ТОРГУН.А, й (у Славон.) уібе тургуіьа. торёіье, и. Ьаб 9)?і(беп ЬеР ЗЗіеђеф зіегсогіз Р08ІІІО. ТОРИНА, й йЗоЬеп, го о еђевог ЬаЗ ЗЗіеђ де|1ап; ТОЧАЦ Ьеп, ппЬ іђп ЬаЬшгф .деЬип^6 ђаі, Іоепз віегсоге Гесипбаіиз. торити, рнм, у. ігарй ШІ(іеп, зіегсиз Гасіо: Тђава )е тнца ко)а у сво]е гни]ездо игори. ТОРЛАК, Ш. еіп @ГО(І[рГефеГ, §І0ГІ08И8. торлак, торлака, ш. чов]ек ко]и нити говори чисто Српски ни Бугарски. торланзЕ, и. Ьаб @гсф[ргефеп, дасіаііо, сіатіІаііо. торлати, лам, у. ітрй і]го(з[фгеіеп, сіатііо, §бОГІОГ. торна, й (у Ц. г) уібе куріук 3. торнй, на, но, н, п. мал., пас, $цг брцгЬе деђогід, ^>йсЬеп-, аб сгаіев равіогаіез зресіапз: Ни торни нн ловнн. торнзіНзе, п. Ьаз Жафеп, Ьа^ шап (огіїошті, таіигаііо. торНзАти сі, н.ам се, у. г. ітрй [їф (огітафеп, таіиго : торна) се одатле. торогонзА, й п. т. уібе торокуша. торокаНзЕ, п. Ьаб Оагтеп, ©фгеіеп, сіатііаііо. торокати, торочём, у. ітрй [фгеіеп, (агтеп, сіатііо. торокуша, й Ьіе 2агтдГос?е (а(з ©феіігоогі гоп еіпет 2Веі6е), йетіпа еіатііапз. тое, уібе тоз. тоска, і) т. Арнаутин нз іугоисточни)ех кра]ева: И поведи Тоску луту воіску 2) й луга пушка, какову носе Тоске. сй гега. тосканзЕ, и. Ьаз ЗчгйсБіЪреп, г6 геігибеге. тбскАтн, кам, у. ітрй ^цгйсЄ|Тореп (Ьаг ф[егЬ оЬес Ьеп Жа^еп), геігибо. тоснути, нём, у. рй ^пгпсБібореп, геігибо. тд'ГНзЕАіу, (у Рисну) ако ће, ништа за то, Є5 Ібпі піфіз, теіпеітезеп, диіб іит, рег те 1ІСЄІ. СЙ ТЄШТО. тотрканзЕ, и. Ьаг ^іоріеп Ьеб ЗЗашпГрефІІ, риізаііо иі рісиз йасіі іп агЬоге. тотркати, тотрчём, у. іііірйПіер[еп шіе еіп тотркнути, тотркнём, у. рй[9гапт[рефІ, риі80 (бе рІС0). тотрЛз.ан, т. уібе тетрлан. ТОЦЙ.Ь, 111, Ьег ©ф[еі(|беіп, С08. сй брус. тоцйЛзАВка, Ій Ьіе (Еіббађп, ©Іеіібађп, ріапіііез тоцй.ь а лк а, (^Іасіаіа. тоцй.ъаНзЕ, п. оегЬай г. тоци.ьатн се. тоцй.ьати се, .ьам се, у. г. ііпрй [фГеі(еп (аи[ Ьет 5і[е), іп ^Іасіе бесигго, йегог. тоцйлзити, тбцн.ънм, у. ітрй а>е|еп, (ф[еі(еп, ехасио, сй точнтн. тоцио, ила, іп. уібе тоцил. тоцок.ъун, т. (у Хрв.) уібе пузавац. точаллила, іи. (у Бараши) на свадби или на какво) части ко)и точи вино, Ьег @фепЙ, росіііаіог, тіпізіег уіиі, сй точац. точак, чка, іи. О Ьаб 9іаЬ, гоіа, сй коло. 2) Ьіе ЗїоБее аш 9?гиппеп, іїзіиіа риіеі. з) еіп ЗіођгЬгиппеп (еіЬіТ:, риіеиз іївііііагіз. точац, точца, іи. (у прнповн)ецн) ко)и точи, Ьег ©фепі, росіііаіог, сй точа)ли)а. 7М-