Srpski rječnik : istumačen njemačkijem i latinskijem riječima

утрёнйк 793 УХВАТИТИ ла се и утргла се) н. п, од посла, уісіє претргнутн се. утрёнйк, треннка, т. Ьіе'феег)Т'га|зе/ уіа ігііа: узео утренйк (ес і(ї Ьавоп деіаіфеп). утрина, Г. Ьіе Зтфі, разсиа. утркйваьье, л. Ьаз ШЗеггГаи^еп, сигяи§. утркйвати се, трку)ём се, у.ітрГ. теіііаіфеп, сигго. Утркмити, мйм, у. рр. (у Ц. г.) кога с ким, н. п. кад се сваде, оегдіеіфеп, сотропо, сГ. ломнрити. утрлити, лнм, у. рр. н. п. клис, егро(Уеп, ехсіріо. утрнути, нём, V. рГ. н, п. свціећу, ватру, йизГоСфеп, ехзііп§ио. утрнути, утраёи, у. рр. (Рсит шегЬеп, оћіогрезоо: утрнула ми нога, рука. Утрн>йваїье, п. уісіє траеіье. УТРН>ЙВАТИ, трн,у)ём, у, ітрр. уісіє трнитн і. утро, п. (у Добротн) уі<іе іутро. утроба, Г. ЬйЗ (5іпдеи>еіЬе, іпіезііпа. утробица, Г. (по їугоз. кр.) уісіє џигерица : Кад у Ме]у двиіе утуобице ■утроличити се, чй се, у. г. рр. кажу да се од велнке Госпође утро]'ичн, )ер су од онда три недіе.ье до мале Госпође, а од мало Госпође доМвхол>а дне, а одМихол,адне од прнлике толнко до Лучина дне. утростручити, чйм, у.рГ. Ьгефаф тафеп, оег* Ьгеірафеп, ігірііеаге. Утрс, т. (у Боци) кад се чов)ек (н. п. од мвогога хода на врућиви)утре или 0]еде. утрти, утрём, (утрх, утр, утръо, утрла) V. рр. О еіпгеібеп, іего (Згейіз). 2) ђоН ргеіеп, сопсиісо, Іего : утрлатовер,а око села, з) аЬ= шіі’феп, аћзіег^ео, сГ. отртн: Утри сузе од би)ела лица утрти се, утрём се, у. г. рр. і) |Тф аЬюффеп, аЪзІєг§-еге зе. 2) (у Боци) уісіє о)‘ести се. УТРУДИТИ, утрудйм, у. рр. Ьетйђеп, ёеРаІі&о, сР. затрудити. утрунити, утрунйм, у. рр. кога, ©рГіііег іп Ьіе 21идеп гоеіфеп, Резіисаз іпїісіо іп осиіиш. УТРУНИТИ се, утрунйм се, V. г. рГ. утрунио сам се, е9 І|І тіг еігоаЗ іпг 2Гиде де^пПеП/ іпсійіі тіћі аіідцій іп осиіит. утрчаваібе, п. Ьа$ Фіпеіпіафеп, іпсигзаііо. утрчавати, трчавам, V. ітрр. імпеіпіаіфеп, іпсигзо. утрчавати се, трчавам се, V. г. рГ. (1 ф ипЬе= пфеп іп еішаг тепсзеп, іп§егеге ее. утрчати, чйм, V. рр. іцпеіпїсифеп, сигго іп —. утрчати се, чйм се, у. г. рГ. (іф ипбепфеп іп еігоа$ тепдеп, іп§егеге зе аіісиі пе§-оііо. УТУБИТИ, бйм, V. рГ. уісіє утувити. утувити, вйм, уісіє уламтитн. утук, т. ®едептіііе(, гетесііит, сР. устук. УТУКНУТ, а, о, (у Боци) уісіє луд : Нута, нута, глава утукнута. утулити, утулйм, у. рр. (у Ц. г.) н. гі. свиІеЪу, челе, жеђ, іо[феп,Ьат р(еп, |Шеп, гевііп<рю, ехііп§жо, сР. угасптн: А утули ло)ану свн]‘ећу ГГнвом жеђу уту лит’ не може УТУПИТИ, утулйм, у. рр. ађ|їитр(еп/ оЬіипсіо, оѣіизит гесісіо. утурагье, п. Ьа$ -іріпеіптегГеп, іп)есііо. утурати, утурам, с) т. ітрр. Інпеіптегітп, іп)ісіо. 2) V. рГ. ђіпеіпГфіеЬеп, іттіио. утурити рйм, у. рГ. ђіпеіп[ф[епЬеш, іпіісіо, с Г. убацптн. Утући, тучём, у. рГ. 1) лука, соли, (іо§еп, сопіипсіо. а) вола, Ьигф гігеп, ІЄ8ІІСЛІ08 сопіишіо. утушнти, утушйм, у. рр. н. л, сви]’ећу, челе, уіёе утулнти, УЋЕратн, рам, ()уж.) уісіє ут]‘ерати. УЋерйваьье, п. (Іуж.) уісіє ут)ериван>е. ућерйвати, ћёруіём, (]’уж.) уісіє ут)ериватн. ућеха, Р. (у Ц. г. и у Дубр.) уісіє ут]еха : Маћеха зла уїїеха. ужешитн, шйм, ()уж.) уісіє ут]ешнти: Саморану ма)ку уКешиши ути, уђём, (ушао, ушла) у. рр. ђіпеіпдеђеп, ІПІГО. УЂУДИТИ СЕ, ућудйм се, V. г. рр. (ік§ід ЮПЬеп, оЬзіирєйо, оЬзііпог. ужутети, тйм, (нст.) уісіє уйут}етн. у ту тети се, тйм се, (нст.) уісіє ућут]’ети се. УЋУтити, тйм, (зап.) уісіє ућутіетн. утутити се, тйм се, (зап.) уісіє ућут]ети се. ућутлетн, ћутйм, V. рр. (їугоз.) )1іЦ гоегЬеп, вегііитшеп, оЬтиІезсо. ужутлети се, ћутйм се, V. г. рр. (їугоз.) вег= (іиттеп, сопіісєзсо. ужуткати, кам, у. рр. ^шп ©фшеі^еп бгіпдеП; віІеге їиЬео. УЖУжети, ћутйм, (]‘уж.) уісіє ућут)ети. ужужети се, ћутйм се, (їуж.) УІСІЄ ућутїетн се. УФАЛ, (у Боци) уісіє нехотице. уфаіье, п. (по зап. кр.) ЬаЗ 8ре8. УФАТИ СЕ, уфйм се, V. г. ішрр. (по зап. кр.) ђо(Теп, 8рєго, сР. надатн се. Уфатити, тйм, уісіє ухватити : И уфсіти на граду капиїу Уфитити, тйм, у. рр. (у Боци) ухитити. ух! іпієф. и§! йф! аћ! сР. у. ,'хабати, бам, у. рр. (еіп пеиеё ^(еіЬ) (ігарае ^ігеп, аііего (раппит). ухар, (у Дубр.) уійє заувар. УХАРати, рам, у. рР. (у Дубр.) н. п. халыіну, аЬкадеп, аЬпи§еп, изи сіеіего, сР. ухабати. УХАРАчити, ухарачйм, у. рр. кога или што, діпбЬсіг Шйфеп, ІгіЬиІагіит Гасеге : Ухарачи мїеста н градове ухватак, тка, ш. т. ]. іунац, ко]н се хвата у плуг, (іипдег) Зи^офф іитепіит. ухватити, тйм, у. рр. і) егіарреп, (апзеп, саріо, ргећепйо: Од куле су хабер ухватили 2) кад се ватра креше па труд не ће да