Srpski tehnički list — dodatak

СТРАНА. 42

У РАД УДРУЖЕЊА

исказати лепим мађарским ј језиком; али како ми је то на вељу жалост немогуће, Ја морам да Вам говорим немачки. То је језик који и мађарски и српски инжењери цене, па на сву прилику и воле, не само због великога уметничког п инжењероконаучног блага, којим Немачка тако крепко збори широм целога света, него и за то, што многи од старије господе мађарских и српских пнжењера и архитеката, имају да захвале немачкој школи за своја основна знања, за свој умни живот и тежње своје.

После дуге жудње, данас ми се ево указала драгоцена прилика, да се са мојим дрезе"

Не а 1 о рУдини гожетих племенитошњу и РБ Прав про љубазношћу. Срећа нас

је послужила, да уживо

нога, гостоприме 2 мо неколико часова искреМ а

~ - Р а у поноситој, лепотама тако

обилној престону

ци Мађарске. Нека Вам. : ђар 17 је хвала за то, високопоштована господо а | «бари ! Муе:

цфе од | ти српски архитекти и инжењери, стојимо

гуриј

веј (1 делима — не са дивљењем — јер смо посту оодавна стекли уверење о Вашој способгр 72: та о одличном положају, који, са успехом се

ари, да у свету заузме, мађарска вештина и дуехншка; ми ево стојимо, да Вам докажемо наше 1 високопоштовање, наше велико уважење !

ђарска нација своја дела ствара, којом она тежи,

култури.

Али, као што видимо, то није никаква чаролија, то није никаква надчовечно снажна сила која ту дела, то није ништа друго, до одан, вољом јак, истрајан и савестан рад, и то на првом месту рад инжењера и архитекта, који лепу земљу мађарску непоколебљиво води највишем етупњу.

Како је топло, како искрено, спаса свога ради, схватила Мађарска, сретна сусетка моје драге домовине, основни закон плоднога, општекорисног рада! онога рада, којим руководи узвишени дух праве техничке науке и који бујно отправља праснажна, срчана мишица извршне технике !

Како су велики људи Мађарске, добро уочили силовити утицај, који на државни развитак врше технологијски моменти!

Како су својски пригрлили вођи мађарске државе, онај свепобеђујући принцип, који лежи — да се послужим Кешеаих-овим језиком — у „манганизму !“

носли! ! = а КИМ.

вама, стојимо пред Вашим великим кул- |

мађарске руде;

БРОЈ 7. 8. и 9.

Али, зар није већ у крви, која тече у жилама свакога племенитог Мађара, да у савнавању величине природних закона, уочи подизање величине свога нардда 2

Нису ли већ у души мађарекога народа то биле манганистичне клице, које су учиниле, да већ пре толико столећа у срцу Мађарске захвати корена технологијска школа, која под увиђавном управом славних мађарских технолога, као што је Кертељ ц његови честити ту сви,

АНА РИсОКО носи Оуалињу технике и умет-

ал !

дар не лежи дубоко у мађарском народу сазнање о свемоћности инжењерства п уметности, кад видимо, да је он већ у прозорју века који је на измаку, створио могућност своме Ваиитртељију, да предузме проучавања и опште, који су послужили као основа познијем регулисању Дунава, а своме Сечењију, да сагради чувени друм на доњем Дунаву, те тако да се на југоистоку Европе, на међи мађарске државе, подигну културне грађевине, које доказују јединство, јачину и културну моћ Мађарске, онако како се за цело не би све то могло доказати, опасујући је појасом ППИ редута, оклопа и топова 2!

И. како живахним умантанизмом“ прожима и оживљава Мађарску дух њенога бесамртног

| Бароша, и његових последника ! Нас осваја чаробност којом племенита ма- |

Није ли овај дух проткао пространу ма-

"Ђарску земљу густим ткивом, у основи којега, да старим западним силама отме првенство у.

свака тачка високим ступњем својим, јасно показује благодети техничко-научнога делања, мађарскога занатлијства, мађарске уметности и мађарске индустрије 2!

Зар није тај манганистични дух упутио

велико иностранство, да ои у интензиван сад-

браћај са Мађарском; није ли тај дух разгранао трговину мађарских привредних производа далеко преко границе Европе 2!

Како поносито п задовољно мора куцати срце свакога племенитог Мађара, кад у пуном самопоуздању може рећи: Видите ли ону локомотиву, челичну и гвоздену носилицу културе, она полази у далеки свет, да га обавештава о величини и културној снази Мађарске, јер тако крилата као што је видите, она је сакована од ни једнога клинчића, ни једне завртке на њој није, која не бп цела целцата била мађарскога порекла, мађарски труд!

__И када прелетим погледом са овога сретног парчета земље, са велике Мађарије, на моју жарко љубљену српску постојбину, онда се буде у мени мисли, које скривају огромну чежњу. —