Statistički godišnjak 1930 : knjiga 2 = Annuaire statistique 1930 : livre 2

458

2 Преглед процењених и остварених прихода

2 Aperçu des recettes prévues et réalisées

| Од суме буџс-

: = том предвиђеУсвојена процена прихода Het Prévision adoptée des recettes sur la somme

prévue par le

Приходи — Кесене5 budget

ordinaires | ordinaires | fOtal | encaissé 1000 nuxapa — 100Ùù dinars | | Непосредни порези — Impôts directs .......,... 1.911 000 100,000! 2.011,000 2.094,105 Посредни порези — [Impôts indirects........... 3.712,562 — 3.712,562 | 3.586,773 Вишак прихода над расходима код монопола (са приходима од монопола на барут и дина- | MuT) — Excédent des recettes sur les dépenses des monopoles (avéc recetles du IMPRHROTE de la poudre et de la dynamite).. сој је 1.816,500 — 1.816,500 1.770,456 Пријем ратне штете од Немачке - Indemnités | de guerre de la part de l'Allemagne... ... QE 426,086 = 426 086 426,086 Вишак прихода над расходима код државних | привредних предузећа и установа (са осталим | | привредним приходима) — Ехсбдеп! дез гесе (е5 sur les dépenses des établissements et entreprises économiques de l'Etat {avec autres re- | cettes économiques).......................... 428,445 = 428,445 | 425,617 Pasxu npaxoïn — Receites diverses............. 139,968 =: 139,968 164,394 1 Државна администрација свега — AdministraНОПО ДЕ БЕЛА о Павла ке. Ба а OJ! PRE ef mu mt « 8.434,562 100,000! 8.534,562 8.476,431 По струци Министарства просвете — Dans le | ressort du Ministère de l'Instruction publique 33,096 — 33,096 43,318 По струци Мин, финансија -— Dans le ressort du MOSS НА ОР а LR CR SRE 840,017 = 840,017 706,751 По струци Мин. грађевина — Пап5 Је гез5ог! ди | MINE ESC PRAU RER DB ES ee Leu ne Ka i ale ea 584,922! - 584,922 559,266 По струци Мин. саобраћаја — Dans le ressort | du Ministere des Communications............. 2.933,006 — 2.933,006 | 2,814,310 По струци Мин. nomonpaspere — Dans Île ressort du Ministère de l'Agriculture. ........,........ 130,816 — 130,816 70,165 По струци Мин. трговине и индустрије — Dans le ressort du Ministère du Commerce et de l'In- | ATES RTE es ete He ue DT ae 55 32,600 — 32,600 62,053 По струци Мин, шума и рудника — Dans le ressort du Ministère des Forêts et des Mines......... 619,050 - 619.050 531,596 По струци Мин. социјалне политике и народног здравља — Dans le ressort du Ministère de la | Prevoyance sociale et де Ја Santć publique ... 68,390 = 68,390 48,968 Il Државна привредна предузећа свега — Entre- | prises économiques de l'État ensemble. ....... 5.241,897| — 5.241,807 4,836,428 Укупно — Total 1930/31......... 13.676.458! 100,000 13.716,458 13.312,859 » „ 1920/%30..,...... 14.381 491 262,360 14.643,851 15.962,742 di + TS nuls. 13.998,625| 100,221 14.110 618") | 13,196,335 a „ 1921/28.....,.,, 11.358,807 | 118,763 11.477,570 11.319,412 a i УВО етике 12.283,750 220,250 12.504,000 11.606,285 = МУН ruine» 8.845,321| 1.559,673,10.405,000 12.063, 781 ÿ n 12H25... 8,845,327| 1.559,673110.405,000 | 10.838,448

#) Урачунато ин 11,802,000 дин. накнадних прихода, — %) У compris 11,892,000 dinärs dés recettes complémentaires.