Stupeni : obщestvenno-literaturnый sbornik

„ЗЕМГОР“

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО в КОРОЛЕВСТВЬ С. Х. С.

БЪлград, Милоша Великаго ул. 45, тел. 7-20.

1. Канцеляр!я безплатно дает совЪты, справки по эмигрантским дФлам, ходатайствует за эмигрантов перед правительственными и общественными учрежден!ями.

2. Безплатная библ!отека- читальня, книги высылаются в провинцию.

3. Бюро Труда безплатно работает по подысканйю занят!й русским эмигрантам.

4. Бэзплатная медицинская помощь.

5. Юридическая консультаця. Безплатные совзты по см уголовным, гражданским и административным дЪлам.

6. Курсы.

Занят!я по вечерам. Срок преподаван!я от 3 до 6 м5сяцев. Ремесленные курсы одобрены Министерством Торговли и Промышленности.

а) Малярно-живописные.

6) Кройки и шитья дамских платьев.

в) Фотограф!и и ретуши.

г) Дамских шляиц.

д) Иностранных языков.

Т. Мастерская-по починкЪ бФлья, верхняго платья, шляп и пр. при курсах кройки и шитья.

8. Институт изучения Росси и Югославш. Задача систематическое изучене этих стран в отношен!ях культурном, историческом, общественном и экономическом.

9. Русская Стумя Искусства при ПредставительствЪ. Секщи: литературная, музыкально-вокальная, драматическая и шахматный кружок. Для желающих предоставляется безплатное пользован!е п!анино. Касса взаимопомощи.

ши Литературный Сборник

„Ступени“

Издане Русской Студи Искусств в Югослави

Сотрудники: Борис Буткевич, Владимир Вольд, Марко Вранешевич, Милан Кашанин, проф.Радован Кошутич, Павел Крат, Густав Крклец, Десанка Максимович, Тодор Манойлович, Сибе Мнличич, Павел Михайлов, Васил Муринов, Игнат ПобЪгайло, Михаил Погодин, Вра Соболева, Екатерина Т., Максим Таганскй, Виктор Эккерсдорф и др.

Редакщя: Б$лград, Милоша Великаго, 45.

Цена’ номера в Югослав!и — 20 дин. За границей — 40 амер. центов.