Učitelj francuskog jezika : za učenje namenjen onima koji ne znaju čitati francuskim slovima
30
Молим вас: пре него што сам била код госпође А. била сам сасвим сама у више кућа и умем управљати кућом
Умем кувати, а умем бити
у случају потребе и собарица Знате ли разне кућне послове 2
Знам госпођа: умем шити, крпити чарапе, плести, прести и т. д.
Волите ли децу 2
Веома их волим, госпођо: била сам неко време бона код деце
Бићете добри за моју кућу
Колико иштете плате 2
Сто педесет динара
То је доста; али напослетку, неби жалила. кад би имали толико способности, колико велите
Јаћу тако радити, да оправдам ваше очекивање
Можете ступити код мене кад хоћете.
0 тоалети.
Јулка, дајте ми моје чарапе и моје хаљину
Ево госпођа, на столици крај кревета
Донесите ми један пешкир и салвету
Дајте ми воде да умијем руке
Коју ћете хаљину обући данас 2
Ко ву дманд пардон: аван
· детр ше мадам А. же ете 'сел доместик дан плизијер мезон, е ж коне латни ден мена
'Ж се Фер ин кизин буржоаз: жпе зоси о бзоен рампласв рин сам д шамобр
Саве-ву Фер дисеранзувраж за ла мезоне
Оуј, мадам: ж се кудр, ракомоде ле ба, бланшир ле ленж, трикоте. филе ел.
Еме-ву ле занфан 7
Оуј, мадам. ж ле зем боку: же ете пандан келк тан бон данфан
Ву Фере тре-бијан мон афер
Комбиан дманде-ву д гаж“
Сан сенкан динар
Се боку: не ан моен, жне ле регретре па, си ву заве зотан д талан к ву ланонсе Ж Фере ан сортд н на тромпе вотр атант
Ву пуве зантре ше моа кан ву вудре.
Д ла тоалет.
Кили. дхоне-мол ме ба, е ма роб.
Мадам, ле воаси, сир ла шез ки е топре ди ли.
Апорте-моа ен еси-мен е ин сервиет.
Доне-моа д ло, пур и лаве ле мен
Кел роб прандре-ву зожур-
дуј =