Vukova prepiska. Knj. 3

П. И. КЕПЕН 565

рополћ надђћјосљ бнађ вђ первихљ числахђ Пола мфенца, ибо намђревашосђ Ђхатђ черевђ Ригу и Вилљно.

С истининмљ почтенемљ и чуветвомђљ душевнои преданности имбо честђ 66

С. Цетербургљ 6./18. Апрфла 1827. года. вашимљ покорнфишимљ слугоо Џ. Кеппенљ.

Г. Министрђ Народнато Проевфцена вамљ кланаетса. Онљ веегда готовђ служите вамљ. Вљ мовмљ отсуствји ви можете писатђ кљ нему чревђ Петра Џетровича Фонљ Геца, которни часто у него бнваетђ.

[Вукова напомена:| одговорено 24. Мал 18927. опет писано 9/21. Ав-

_ густа 828.

[Орит. у арх. 6. К. Академије бр. 2885]

926

Мплостивни Государљ, Петрљ Ивановичљ!

С величапшево радостио а имђлђ чест получиту прјатифишее дла мена писвмо ваше отђ 6./18. Апрбла сљ двума книжками Московскаго Телеграфа, за которни васљ чувствителђнђише благодарло.

Колико л радутосе шастпо вашему, которое ве напдете Вђ новомљ званши, толико мнђ жалђ, что и васљ потералђ изљ С. ПЦ. Бурга.

Вљ Серби а, пробнлљ толђко два мћеаца, потомљ К. М. 0. возвратилђ мени опатђ вљ Вену сљ препорученјемљ, купите типографно дла Серби. По окончани дђла сего а намбравало (вђ началђ 1828. года) општу отправитђел вђ Сербно; тогда можетђ бнтђ удаствел миђ собиратњ народнна Сербски пћенји пи друпл литературнна записки. На сихђ днајхљњ] а писаљ Е. В. Пр. А. 6. Ш., и особенно просилљ Его о исходатаћство-