Vukova prepiska. Knj. 3

566 п. И. КЕПЕН

ваши међ Р. Покровителђства, которое миђ оченљ нужно длл спокоћнато и болђе успћшнаго продолжени литтературнихљ занати и здђеђ вђ Вђиђ а наипаче вљ путешествји вљ тоженна кран. 4 писалљ также и П.- И. Ф.-Гецу, и просилђ его, при случаћ напомнитљ о сем Е. В.

Вљ особомљ пакетђ поснлао вамљ (по 60. П. Аделунга) Четвертуло част Бернолакова Словари, и одинљ згземплирр ејетепба плтуегзанв Ппаипге зјаутсае. Шри семђ же посмлало вамђ врученнов миђ Г-диномљ Копнтаремљ писемо Надворнато (Совветникљ Гаммера.

Г. Кошпнтарђ кланлетси вам учтивђише. Онљђ не менђе мена жалђетђ что ми васђ ужљ не имђемљ вљ О. П. Б. Поручал себи всегдашнен вашен благосклонности сљ глубочаншимљ високопочтенемљ и равнозоже преданностио чест имћро бвтр,

Вљна 24. Мал 927.

Милостивви Государђ, вашимљ покорнфишимљ слугото

[Вуков концепат у арх. 6. К. Академије бр. 28076]

10.

Милостивни Государђ Петарљ Ивановичљ!

4 надфаоср что ви получили писмо мое отђ 94. Мач сего тода. По томђ пи имфлђљ честе получитљ посланное мађ чрезљ Господина Копнтара препоручителное писмо А. С. Ш. на ћ. М. 0. которимљ ве обазали мена ново признателђностно.

Трестђ имћио послатђ вамљ теперђ врученуо миђ Г. Копнтаремљ 1) УГ част Бернолакова Словари; 2) пакетецђ 0Т5 Колара из Пеци (Резе); 8) Укземпларђ издаваемон мноо Даници за 1928 годђ; +) Портрет Сербскаго крал. Марка Кралевича. Симђ послбднимђ 4 ни напџменше не доволенђ, (н. п. мЕ можемљ доказатр изљ народних ибенећ, что Марко Кралевичђе не носилђ бородк, развђ вђ темницћ; буздован такљже непохожљ и пр.) по издателђ его послалђ миђ нфеколђко дкземпларовђ сљ прошентемљ разослатђ ихљ моимљ знакомнмђ, и такђ а осмћлилел вамђ одинљ послатђ.