Vukova prepiska. Knj. 3

П. И. КЕПЕН 569

мнић не елучалосљ говоритђ о Оловенскон Литературћ. Знао ето сђ 1518 года, и неоднократно однако же имблљ случан слвишатђ отђ него основателљнђишх сутдени по другимљ предметамљ. Вчера ешце = писалђ кљ нему, излаган полњзу учреждени каведрљ всеобцен Словенско литературн (по већмљ нарђчимљ) при Университетахђљ О. Петербоургскомљ, Московскомђ п Харрковскомљђ.

Путешествје Ваше по ТОго-Оловенскимђљ земламљ било бн весема полезное дбло, но пл теперђ не могу содфиствоватђ кљ полученцо Росе. пашпорта. Воиска наши на границћ Сербти; Тамљ, думало, п Вамљ не трудно он достигнутђ свопхљ намђренти.

Прошу Васљ засвидћтелњствовашљ мое почтенје Ето Преосваценству Мушицкому, о коемђ и часто сђ удовлветвтемљ воспоминало. Радулосе сердечно, что онљ Васђ жалуетђ. Поладили ли Ви сљ Германомљ. У насђљ разнеслисђ слухи будто ом Стопковичђ желаетђ бвлђ Генер. Консуломђ вљ Валахји. Имћли ли Ви случан получит его переводђ Ов. Писани, коего оквемшлирђ онљ представилљ Московскому Обшцеству Исторт п Древностеп Росешскихљ, мнћ же — недалљ.

Одеса 14/26 Пола 1828.

Оканчивао (сје писвмо вљ Одесећ. Г. Стопковичљ находител здђев, какљ скавнвашотљ, не. дала прзисканш места, но по собетвеннимљ дђламљ имђи пекђ на какомфђ то помћшикф, которви не уплачиваетђ должимхђ ему денегђ. — Еше а сљ нимфђ не видблеа.

Шроетите Вашљ покорнни слуга П. Њеппенњ. [бпоља:] Его Благородио Милостивому Государто Вуку Стефановичу Караджичу.

[Вукова напомена :| одговорено 27 април 829.

[Ориг. у арх. 0. К. Академије бр. 2887 |

12.

Милостивни Государљ. ПЏетрђ Ивановичљ!

Послђ почтеннђишаго писма Вашего, начатаго вђ СимФерополћ 17/29 понља, а заклоченнаго вђ Одесећ 14/26 полња