Vukova prepiska. Knj. 3

додАЦциИ 15)

что онљђ дфиствителђно получилљ нцикљ сљ книгами, мноо Вамљ отправленннми, покорнфше проту Ваше Внсокопре-тво, содћлати милост п заплатити родственикамђ моимљ нљндже 88 дукатовњ; отђ Мапера же истребовати книги, извђевнвми Вамљ путами. И со свови странм все сдблалљ, что принадложало и кипшги уже давно находител вљ Бродахђ; л просилђ, что би Вн изволили сђ нимђ списатсн и ему навначит способљ коимљ Вамљ угодно книги получити. Олфдователђно ничего не остаетси сљ моен странн упушеннаго, зачто Об, по спроведливости, удерживатса отђ заплатв вешереченинхљ 98 дукатовљђ; о чемљ = шри нинфшнихђ сљ роднвми моими елучившимиса обетолтелљствами Ваше Весокопре-тво паки и паки прошу.

Узнављ, чтол получилљ 26.000 потерљ земли сказали Вв Стефану Богдановичу, что и за тамошии кран пропалљ. Будите увђренм, что никакм наградњ, никакји почести и декораши намфренза мовго остановити не вљ состонни: ибо и ДНМЂ отечества сладокљ и шритенљ. Овде е нашљ тонакљ ; боце нље био пред кадгомљ; а ту бб нимф бети заедно у мбсто преводчика. Дап Боже! Да чтогодљ учини.

Поручан себи благорасположенио Вашему имђћо чест пребнти сљ душевноло преданностио

С. Петербуртђ

28. Апрђла 816.

Вашего Високопревосходителљства покорнђишимљ слуго:о Аванасти Стопковичћ.

Генералљ Симоновим, бивши воениви губернаторљ Груги скончален. Опет еданх манђ.

[Орит. у арх. 6. К. Академије бр. 863]

4.

Ваше Винсокопревосходителљство Милостивећ Архипастнрђ Благодћтелљ!

Хоти самђ а и имао удоволрствје препроводити кљ Вашему Високопреосвашенству сочиненја, овде приложеннал но не бу-