Vukova prepiska. Knj. 4
'156 ВАСИЛИЈЕ ПОПОВИЋ
надам, знајући, да и на ово, за мене врло дично и ласкателно мјесто нијесу ме поставили никаки моји особити способности ради, него сам из превелике милости и благонаклоности, Молим вас, кад прву прилику удесите, пољубите Њиову Свјетлост за мене у скут и руку, и молите ји како гођ знате, и гледајте, да би сте ме што скорије обрадовали милостивим одговором на ово писмо. За које вас молећи и препоручујући
се вашој свагдашњој пријатељској љубави, с истиним високопочитанијем остајем
у Бијограду 28. Јунија 881.
Ваш покорни слога Вук СтеФ. Караџић.
[Споља [: Вивокоблагородном Господару Василију Поповићу, старјешини наије пожешке и пр. у Крагујевцу.
[Вуков орит. пи концепат у арх. С. К. Академије бр. 1874]
51. Почитаеми Господине Вуче!
Писмо ваше од 28. дана п: м: о предмђту желђ ваше ва Бо ми се препоручуете, као да би у доброћ прилики могао Нловон Овђтлости доставјти, за све ово желанје ваше ни самђ ошширно разумфти могао. И неку частђ доставјо сам Нловоћ СОвђтлости, но будући да Шова Свбтлост у Понеделник намћрава к Београду поћи, из тог узрока далшал сообшјо нисам. Док се ми тамо лично састанемо хоћемо се о свему вашем желанцо усмено разговарати, и потом хоћу Шровоћ СОвђтлости ваше желанје преставити, и колко од мене могући буде вами на ползу бти, и трудћу се вашу молбу подкрфпити.
6 коим остаем ваш почитател
у Крагоевцу 8-а Ола 881 године.
Васпилиев Попович.