Vukova prepiska. Knj. 4
: (10 ВЕЋЕОЛАВ ХАНКЕ
6.
Драги и многопоштовани Друже!
Врло вам зафаљујем на ваш трећи доо народних песама, које сте ми по г. Шафарику с писмом од 17./29. Јан. о. г. послали. Молим вас поштовани пријатељу да би сте приложено писмо послали Г-ну Осбпезћацзепу, чекао сам дуго на прилику у Беч, али немогаосам дочекати, већ сам приложио које књижице за вас и дао сам то на почту. Срезневски вас поздравља из Питра. Он је сад Проф. слав. литер. и на свеучилишту и на главноме педагогичком Институту и 1оште Ценсором. ТЕму се врло добро поводи. Чекам од нега церк. слов. и руски словар.
Ви споминате за моје Сазово-Еммаусско јеванђелије, ко сам нри прилици у Србију послао, да би тамо о шеме знали. Ово ге давно заборавено и ми сам одговора недобјо, и како су ми знакомци казали, тога ради, што је г. доктор Ото светлепшоме кнезу казао, што одговара нетреба.
Изђ овод жизни св. Кирилла и Метода изволте ОдИНЉ Уквемплирљ вручтђ Михаилу Федоровичу Раевскому, коему моп „и спросите его про звукорогђ, принатли Посолљствомђ или нђфа.
Препоручјучи се вашоћ приштелскоћ луубви пи желајучи вам доброџ срећи и постолнога здравта пребивам на свагда
У златноме Прагу, 4. Марта п. с. 1848.
ваш искренни приштелђ Вечеславђ Ганке.
[Ориг. у арх. 0. КБ. Академије бр. 3498!
Ако сам уж накет запечатао, пришло ми 1е писмо из Стамбула од Г. Андреова, у којем ми пише што је послао у Липек мени 14 бугарскихђ книгах по покоиноме Г. Априлову из Одесси, но ја сам то ништо недобо. Дале пише: Днесђ идљ сљ радост да ви извђсљ каква начнахљ отђ 1. Мнуарја