Vukova prepiska. Knj. 4

ВЕЋЕСЛАВ ХАНКЕ то9

Види ми се да сам се комуто записао на трети свезак ваших народнихљ песама, али сам дотолњ ничега недобио. Иматели ње код себе просим дајте их Г-ну Шасарику, кои ће бити так добар пи заплати их, и и му новце вратим.

Препоручам се Вашен милостиво памети и желим вам. здрави на хилиду летђ |

У златном Прагу 9./21. Шив. 1848.

ваш преданнкши Вечеслав Ганка.

Вукова напомена:| одговорено 17./29. Јан. 848.

[Ориг. у арх. 0. К. Академије бр. 8492 |

9.

Милп п многопоштовани Господине пи пријатељу!

Врло вам зафаљујем на вашијем књигама, које сте ми послали по Г. Шафарику с писмом од 9./21. о. м. И моја Мина такођер вам зафаљује на вашијем пјесмама, које сте јој послали. |

Шримпо сам од Г. Шаарика и једну Форинту у сребру, коју сте послали за Флора Ивановића Огњева.

Шаљем вам по Г. Шафарику трећу књигу Српекијех народнијех пјесама пи молим, да је примпте без икаке друге плаће осим пријатељске љубави.

Знам, да сте послали у Србију Његовој Овјетлости ваше Ремешко јеванђелије, али не знам јесте ли примили одговор. ако нијесте, молим вас да бисте ми јавили, јер ја у Априлију, ако Бог да, мислим у Београд па бих могао напоменути.

Шрепоручујући се за свагда вашој пријатељској љубави п од срца вас поштујући остајем

У Бечу, 17/29. Јануара 1848. Вук. Стеф. Караџић.

"Францевљ. Шисбма кљ Влчеславу Ганкћ, 427]