Vukova prepiska. Knj. 4

то МАРКО ВОРЂЕВИЋ

|Споља:| Ап Чеп Негтп Муше 5берћатом фећ пођ утлејеп Чет Негги А. Н. Ргођзе Чег Кићегафглаве та етра.

ГОрит. у арх. 0. К. Академије бр. 3497]

+.

Господинђљ Вукљ Мов почитанје!

Топрвљ 14. 0. м., кадђ су овди присићли братљ Ђоко и брат Авраамљ, примивши почитаемо ми писмо ваше отђ 11 окт. [7], немедленно изоставјо нисамљ распнтати како за извђстнато члена библеџскогљ Англискогљ Содружества Г-па Ливисса, тако и за наштампанни нови давђтђ на Арнаутскомљ банку, отЂ ковго набавити два Ексемплара и послати ји вамљ тамо. Опговарамљ и авлимђ вамљ, почитавмни Господине, дав реченини членђ изљ Англје за овде на свое мћето пошо, п већљ у Корфу присшћо, до коп данђ и овде се ожида. Одмахђљ како дође сообшићу му намбренје Господарево даће му одобрити и благословђ дати да реченно Англиско библећско Содружество наштампати може Сербеки преводљ Новога Завфта; лвићу му дасе ви и садљ око тога трудите, за ков знамљ, кадђ чуе, даћеду му такова извђшеншм. особито мила бмнти, ибо онљ е мени о реченномђ предмфту више пути говорло, и кадђ е от овде за Антлпо пошао оставјо ми и писменну препоруку п адресеђ да небнхљ зато заборав!о, велимљ одобрене Нашего Господара, п на врема да му могу нечто о томђ авпти; нол неполучивши вђ то растолије врема никакављ одговорђ оОтђ туда, слбдователђно нисамљ му имао ничта ни писати.

Ексемплари отђ Завђта на Арнаутскомђ банку овдисе ненаходе, казали су ми даће и реченнни членљ собомљ овде донети, за то, почитавмни Господине, имаште мало стерпћије док' онђ присић, и одмахђ по первом прилици послаћу вамљ. Случили се пакљ те се тамо у Корфу Г-нљ Ливиссљ задржи, за ков ћу се ово дана совершенно извфстити, писаћу му да ми пошаћ два-три Ексемплара 015 Арнаутекогљ превода, п за