Zakoni o poljoprivrednom uređenju Sjedinjenih Američkih Država
17
промет, конкуришу, отежавају, ометају или ма на који други начин утичу на међудржавну и спољну трговину шећера од шећерне репе или трске, произведеног на терпторији Континенталних Сједињених Држава где се производи шећер из репе или трске. Ово важи и у државама Луизијани и Флориди, као и у другој држави или државама. За прекорачење ниже означених квота за сваку одређену календарску годину, изузев оног што је прописано у пододељку 2, квота за територију Сједињених Држава на којој се производи шећерна репа износи један милион пет стотина педесет хиљада малих тона ß сирове вредности. За територије држава Луизијана и Флорида износи, изузев оног што је за њих прописано у параграфу Ц овог пододељка, две стотине и шесдесет хиљада ма= лих тона сирове вредности. Министар Пољопривреде може, наредбама или уредбама, повремено распоредити квоте и изменити постојеће расподеле за прерађиваче, трговце шећера и друга лица;
ц
Одредити за сваку календарску годину квоту, не мању од оне предвиђене у параграфу Б за сваку поједину територију, која производи мање од двеста педесет хиљада великих тона сирове вредности гаећера за време протекле календарске године;
д
Установити одвојену или одвојене квоте за меласу, која се употребљава за храну, или сируп
8 Једна мала тона 2000 енглеских фунти. Једна лика тона 2240 енглеских фунти.