Zakoni o poljoprivrednom uređenju Sjedinjenih Američkih Država

од шећерног сока произведеног у Континенталнии Сједињеним Државама, као и квоте за меласу која се употребљава за храну, сирупе и шећерне мешавпне произведене нз ма којој другој терпторији или територијама за које важи ово поглавље. По параграфима А до Ц овог пододељка установљавају се квоте за употребу, а не за екстракцију шзћера.

2 А Министар Пољопривреде одредиће, по важећим статистикамаМиннстарства Пољопривреде, потребну потрошњу шећера за Континенталне Сједињене Државе за календарску 1934 годину, као и за сваку наредну календарску годину. Министар ће у размацима, потребним за остварење објављеве политике и циљева овога закона, одређену потрошњу прилагодити актуелним захтевима потрошача.

У случају да важеће статистике Министарства Пољопривреде у току календарске године указују да ће потребна потрошња шећера за Континенталне Сједињене Државе за ту календарску годину превазићи одређену потрошњу, Министар Пољопривреде иоже сразмерно расподелити износ, који се сматра као вишак, на основу квота израчунатих по пододељку 1 овог одељка. Но за сваку календарску годину доделиће се Континенталним Сједињеним Државама не мање од 30% колнчине потрошње, т. ј. преко шест милиона четири стотине педесет и две хил.аде матих тона сирове вредностн.

У случају да важеће статистике Министарства Пољопривреде у току календарске годнне указују