Zamѣtki po čakavskimъ govoramъ
— so сятся: krv : po krvi (n krvi), moć : moći, s ote nemoće (род. ед.), moćirn (тв. ед.), loe. moći, moćlh (род. мы.); u6ć dvi noći, do noće n do noći, мѣст. n. noći; род. мн. noć. peć : peće n peći род. ед., pećim тв. ед., peći им. мн., poćih род. мн. п peć, pećan, pećami, pecali; ep. za peć; s61: soli. solim, va soli. Съ " въ косвен, над. я отмѣтилъ: сіѵ, mast, zuč, va žuči и žuči, va masti, instr. mastim; въ род. множ. сіѵ.У существ, stvar я отмѣтилъ во всѣхъ падежахъ только stvar, n. pl. stvari, gen. sing. stvari, stvaran, stvari; въ то-же время п въ loc. s. stvari п inst. sing. stvarim. 70. Двухсложныя слова тппа mladost. Я отмѣтилъ: jesen : na jesen, kokoš : kokose, kokošun; kokose и kokoši n. pl. (опять вліяніе основъ на а) и gen. pl. kokoš: milost : milosti (loc.) n milosti; misal : gen. sing. misli, gen. pl. misal, mislili; na misal; mladost : gen. s. mladosti, inst. s. mladosti и mladostun, mladosti (loc. sing.) n mladosti; za moje pameti (gti подъ вліяніемъ ost : čsti); paprat : paprati, papratun; sitost : sitosti (loc. s.); spovld : g. sing. spovldi, na spovlđi и na spovldi; zvirad : -adi, -adtin: žalost: -osti (loc. sing.) n žalosti; ep. еще nelubav*. Съ старымъ восходящимъ удареніемъ отмѣтпмъ слѣдующіе существ, niti (pl. nom.): nit (gen. pl.), smeti (n. pl.), smet, smetlh (loc. pl.); korist, pogršć. Съ новымъ восходящпмъ удареніемъ въ имен. пад. ед. чпела я отмѣтилъ: dragost : g. s. dragosti, jakost, lakomost n lakomost, 18nost, lfidost n ludost, mfidrost, nlglost n naglost, svitlost, svitlost: svitlosti n. pl. «свѣчп, которыя несущъ около гроба умершаго на похоронахъ» . 71. Здѣсь отмѣчу нѣсколько существптельныхъ, которыя въ другихъ, въ особенности, штокавекпхъ говорахъ, принадлежатъ къ другимъ основамъ, а отчасти п въ Новомъ могутъ имѣть формы и по другимъ основамъ; подобное явленіе наблюдается и въ другихъ чакавсклхъ говорахъ. Ь61 fem. boli gen., ep. въ шток, odi : бола mase., glist : glisti (ep. глиста въ шт. гов.), kap : kapi i. n kapa m., laz : dvi laži, na laži, n. pl. laži, g. pl. laz и lazlb (лаз : лаза у Вука mase.), plen :