Zamѣtki po čakavskimъ govoramъ
52 Окончанія а въ среднемъ родѣ въ имен, п впн. множ. ч.—я не отмѣтилъ. 75. У сложнаго склоненія когда удареніе на концѣ—оно всегда novi, nova, novo : novoga, novomu, novoj, novun, novi pl., поѵё, novih, novin etc. Когда удареніе на первомъ слогѣ, то окончанія этого склоненія имѣютъ долготу, если слогъ кратокъ, а полудолготу, если онъ долгій: veli, vela, velo, veloga, velomu etc.; drugi, đrugln etc.; mladi, mladoga (женихъ); beloga, ćeli, sveti, sveta, svetoga и под. Такъ какъ сохраненіе этой долготы зависитъ отъ темпа говора, п такъ какъ она только въ исключительныхъ случаяхъ доходитъ до полной краткости — я ее буду отмѣчать знакомъ “. 76. Соотвѣтственно этому достаточно указать на формы имен, падежа именной и сложной формы, для того чтобы можно было знать п остальныя пхъ видоизмѣненія. Такъ какъ эти формы, т. е. именная и сложная, находятся въ опредѣленномъ соотвѣтствіп, то лучше всего пхъ вмѣстѣ разсмотрѣть. а) типъ: čist, cista, čisto; опредѣлен. čisti, -а, -о и čisti, -а, -8. Сюда относятся: dug ; dugi, mil, mila : mili, pun, puna : puni, sit : siti, slab : slabi, tih : tihi, zdrav : zdravi, zđrel, zdrela : zclrell. б) b6s, bosa, boso : bosi и bosi. в) brz, brza, brzo : brzi, čvrst, čvrsta, čvrsto : čvrsti n čvrsti, nor, nora, noro : norl, nov, nova n nova, novo: novi, tvrd, tvrda, tvrdo : tvrdi и tvrdi. Cp. еще: gol, gola, golo : goli. r)blag, blaga, blago : blagi, blaga, blago. Сюда относятся: bl§d, сёі, сёп («дешевый»), ср. сёпо (дешево); (Mg, gluh, gust, ghll, huđ, jak: jaki и jaki, knSst («шьаст»), kriv, len, Ир (иногда предикативно Ира), Uvi («лѣвый»), lud, ]flt, miči (маленькій), mlad, nhn (nem), plav (темнокорпчневый), pust, rij («рыжій»), s§d, siv, slan, svet, suh, šS.r («пестрый»), škur ((ітемнын»), tup, tiiji («чужой»), tftsl («жирный»), vruć, zlht (золотой), živ, žut. Отмѣтимъ здѣсь п теперь сюда уже не вполнѣ принадлежащія: bel, Ьёіа, Ьёіо, но множ, ч.: beli; beli; žvelt, но другія формы: žvelta, žvelto, žvelti : žvelti.