Zavod za statistiku
227
Ha ITA CE имало утрошити à dépenser pour
На питомце Велике школе, Богословије, осталих средњих школа и Више женске школе, на издржање и попутину учитеља у суседним областима Турске и Црне торе, на издржавање српске школе у Цариграду им још једне па страни — Boursiers de PUniversitć, du Séminaire de thćologie, des autres ćcoles moyeunes et de } École superieure de jeunes filles, entretien et frais de route des instituteurs dans les districts voisins de la Turquie et de Monténégro, entretien de l’école serbe à Constantinople et d’une encore à l'étranger ·
На издржавање п попутину питомаца из суседних области Турске и |
Ifpue rope — Entretien et frais de route des élèves venus des districts voisins de la Turquie et de Monténégro + + + + + + -+ + -
УТ. На набавку научних средстава за више и средње школе Achat des objets d’étude pour les écoles supérieures et
moyennes + РЕН" УП. Школе - Ееојев _ Beanka mkoaa. — Université + + + · • NA SASAS . Учитељске школе — Écoles normales pour instituteurs + + + + + + + •
Богословија и све друге cpeame mroae — Séminaire de théologie ct
toutes autres écoles moyennes + + + + + + + « esse Виша женска mioaa — École supérieure de jeunes filles • • • • - . УШ. Основне школе - Есојезв normales с + + + + + + + . ·
1Х. Нензија учитеља и њихових породица - Pensions des instituteurs et des leurs familles - + + + + + + + + + + + . . Х. Општи трошкови - Frais gćnerals Подвозви трошкови и дијурце званичника и седидбени трошкови премештених по иотреби службе — Етајз de route et indemnités aux employés, et frais de déplacements par besoin de service + • • • Кирија, огрев и канцеларијски трошкови свих наллештава и просветних завода — Prais de location, chauffage et frais de bureau pour tous les offices et pour toutes les institutions 4” instruction publique · ·
Практиканти свих надлештава — Ртаћејепз рат tous les offices
Послужитељи свих надлештава и просветних 8a801a-Serviteurs de tous les offices et de toutes les institutions d'instruction publique +
Свега-Тоја | · • · ·
_ одобрено је буџетом за годину approuvé par le budget de
1869-70 | 1874-75
23.891" 50
36.997°48
11.788-00
67.696:80
214.042-29
15.029-70
408.3:0°00
7.421'39
7.578:00
26.812:50
8.245.71
20.960°75
1,384.776-78
AUHAPA-FRANCS |
|
68.867'18
52.142'88
28.576:00
88.410:00
77.069-94
279.965:00
24.291:70
536.775*00
15184 11
7.578:00 25.260-00 9.833694
31.999387
1,756.756'38
1879-80
58.886:20
55.507'68
41.479-65
159.689-78
82.171'80
428.800-00
42.500-00
612.124-80
40.600-00
12.000-00 40.000°00 11.368:40
40.000-00
2,174.148-75
1884-85
— ——_—
230.000-00
74.000-00
70.000-00
164.256:20
52.581'20
510.505-22
41.000-00
960.000'00 ·
88.000·00
25.000-00
80.000-00 14.399-60
56.000.00
3,050.697-30