Železnički rusko-srpski rečnik

— мелких отправой — за денчану робу. — местный — локална тар. ко]у прописује управа железница за превожење робе на територији управе на одстојања до — 500 км. а у смислу одлука лок. тарифског одбора при дотичној управи. — Общий — општа тар. која важи за све пруге. — повалонињш — тар. за вагонске пошиљке. — повышенный — повећана тар. — пониженный — смањена тар. — служебный — режиска тар. Тачка — ручна колица. Твёрдая ставка.— в. ставка. Текущий счёт — текући рачун. Телеарамма — телеграм, депеша. Телеграф — телеграф. _ Теларафист — телеграфиста. Телефон — телефон. Телефонйст — телефониста. Телефонная трубка — телеф. слушалица. Телефонозрамма — в. путевая телеграмма. Тележка валона — обртно постоъе. На железницама СССР обрт. пост. тер. кола обично су система Да{монда, а путн. кола сист. Пулман, Фетеа и др. Тепловоз — локомотива која свој погон добија од мотора са унутр. сагоревањем.

Теплопаровоз — парна лок. која поред котла има и мотор са унутр. сагоревањем. Прва оваква лок. саграђена је у Ворошиловграду у 1989 г. по нацртима инж. Мајзела. Коефицијенат њеног корисног рада износи 13—147/,. тј. скоро двапут више него парна лок. За путн. возове је типа 1—4— 1 и има брзину