Ženski pokret

свету, тим правцем ће се ићи, и највећа победа у историји ће се добити. Како tie се овај рад васпитања и преобраћања Енглеске извршити? To је био проблем који је Савез Лиге Народа (League of Nations Union) поставио да реши. Њему треба женске помоћи. Жене су помагале и помажу, али се још много више мора учинити. Постоји Саветодавни Комитет Жена састављен од потписница Манифеста Жена. Манифест је изнео циљеве и предмете Лиге Народа, и жене у Енглеској се позивају да потпомогну Савез. Тај Комитет је представник сваке појаве женског рада, социјалног, политичког, филантропског и религиозног. Преко својих чланова он је у вези са великим бројем организованих жена. Отпочет је један васпитни покрет, јер је искуство доказало да сумње малодушних, који гледају на Лигу Народа као на празан сан, обично потичу од незнања и неразумевања Устава. Те сумње ишчезавају кад се схвати поступање при извођењу задатака Лиге и практични методи рада. Велики и мали скупови држани су у варошима и селима. Понекад су те скупове приређивала женска друштва, институти, клубови или лиге, Понекад је приређивање вршила Управа Савеза Лиге Народа или које од секција. Тачке Устава које се односе на здравље и услове рада од нарочитог су интереса за жене. Обраћало се запосленим женама, писарима и секретарима, трговачким помоћницима и женама у слагалиштмма и фабрикама. Директна веза између тешкоће снабдевања, недостатака животних потреба и садашње скупоће живота, то је други предмет о коме би жене желеле да знају, Од Савеза се стално траже говорници компетентни да претресају ова велика и компликована питања. Да се изиђе у сусрет овом тражењу, држани су курсеви за жене говорнике. Женска друштва су позивана да пошљу своје говорнике на ове курсеве, који су били добро посећени. Студије, читање и дебате на женским колежима и летњим школама,

све то доноси стварању обавештења и одушевљене потпоре Лиге. Мора да има много жена којима недостаје поље рада за њихове способности које им је пружао рад за време рата. Нека оне сад употребе своју енергију у раду за трајан мир. Потреба за њихову помоћ прека је Моћ коју имају жене да утичу на јавно мишљење никад није била тако велика као што је данас. Оне је морају употребити на људе као и на жене да задобију и одрже непоколебиву потпору ове земље за племените циљеве и идеале Лиге Народа.

С енглеског превела

Милица Крстић.

ЖЕНСКО ПРАВО ГЛАСА

Женско право гласа добија се само после упорне борбе. У Белгији женама је оно п онуђено, и ако га оне нису тражиле нити се за њега бориле. Покрет је потекао, као што јавља бриселски кореспондент париског „Temps-a“, једино из намера и интереса политичких партија у Белгији, где се сада пред скупштином налази закон о укидању плуралног гласања*, у место кога би се право гласа дало женама на општинским изборима. Овај предлог изазвао је ватрену борбу између деснице и либералних странака. Друга новина у Белгији, која пада у ис, о време са предлогом о женском праву гласа, јесте референдум; али је гласање жене од већег непосредног интереса, зато што је Белгија прва земља латинске културе у којој ће жене гласати. Покушај је од толико већег интереса што се женски социјални дух у латинским земљама битно разликује од оног у англосаксонским. Ма да иза садашњег покрета не стоји јавно мнење, женско право гласа у Белгији истакнуто је још 18.3 а изнео га је један од вођа прогресиста Емил Ферон (Emile Feron) предложивши измену

По плуралном гласању један посланик може у извесним случајевима имати више гласова.

Страна !0

ЖЕН С К И ПOК Р Е Т

Број 6