Ženski pokret

као што ваља употребљене, дозвољава да се преда како напору око очекивања задовољства и многих обавеза које намеће живот, тако сталној пажњи, потребној за поновно стицање упропашћеног добра. Али има једна друга врста жена, која се не посматра. То су оне, које својом сопственом вољом или погрешком других иду саме кроз живот. Њихова жеља да буду победитељке створила је за неке идеал сувише драгоцен, да би га могле остварити. Друге су познале болове срца, чији ритам не може да хармонира са оним за чијим дефинитивним поседом оне теже. Неке после полета, који премаша циљ, пале су рањене за увек. Све те жене, које су приморане да се боре са непријатељским приликама могу да рачунају само на своју сопствену снагу, да би утрле пут кроз противне догађаје и мучке отпоре. Да не би постале играчке судбине и да не би пале у ред ситних ствари, напуштене, оне морају, да се труде, да обнове у себи свесно схватање, којима су биле испуњене грубе душе преисториских жена. Оне морају, да се сећају биолошког закона одбацујући пословичку слабост жене и да мисле на стварање јаког тела, чија беда не ризикује да промени одлуку која треба да осветли њихов живот као и живот свих других жена. Бити право биће тј. имати борбену душу у чврстом телу. Превела Братислава Николић, проф.

Б. Данжен,

ПРВИ КОНГРЕС ПРАВНИКА С. X. С.

18, 19 и 20 септембра ове год. одржан је у Београду први конгрес правника наше краљевине. Овај конгрес значајан је сем тога што је први и што је ставио себи у задатак да консултује један шири форум стручњака по главнијим питањима, која треба решити приликом унификације нашег законодавства и с тога, што се на њему расправљало питање које се непосредно жене тиче и што на учествују и жене правници. Четири су се питања расправљала на овом конгресу; 1. Треба ли завести учешће лајичког елемента у кривичном правосуђу?

294

Женски Покрет

8