Borba, 19. 06. 1956., S. 1

ЦоУУУ

_БОГРАДСКО ИЗДАЊЕ

ГОДИНА ХХТ

У Москви су јуче настав љени јутословенско-совјетски разговори. Састанак је одржан у Кремљу, у Палати Претседништва совјетске владе. Састанак је почео. тачно У 10 часова и трајао до 12,30.

Према расположивим оба вештајима, разговори ће се наставити још и сутра.

Поподне претседник Тито, друг Кардељ и остали чланови владине делегације посетили су аеродром Кубанка.

Синоћ у 20 часова југословенски амбасадор у Москви В. Мићуновић, притедио је у част претседниа Тита пријем у хотелу _„Совјетскаја“.,

(Од сталног дописника „Борбе“)

Москва, 18 јуна

На данашњој конференпији коју су одржали совјетски и југословенски прет ставник за штампу, саопштен је званичан текст ко-

миникеа о данашњим совјелеко-јутословенским разтовмфима који су одржани

у Кремљу у времену од 10 до 1230 часова по московском времену. Текст коминикеа гласи:

„у Кремљу су данас У 10) часова изјутра настављени разговори између вла диних делегација ФНР Јутославије и Совјетског Савеза, „На седници учествовали су претседник ФНРЈ Јо сип Броз Тито, потпретседник Савезног извршног већа Едвард Кардељ, државни секретар за иностране послове – Коча Поповић, члан Савезног извршног ве ћа Мијалко Тодоровић м претседних Извршио“ већа НР Хрватске Јаков Блаже вић са југословенске стране и претседник Министар ског савета СССР Н.А. Булгањин, члан Президију

ја

Претседник Тито поздрав

Уторак, 19 јун 1956 __БЕОГРАД

Директор Иво Сарајчић

Главни и одговорни уредник Мирослав Виторовић Уређује редакциски колегијум Лист излази сваког дана Р

ЦЕНА 10 ДИНАРА

БРОЈ 157

(ченује се да ће заједнични номинине о резултатима разговора бити објављен данас

ма Врховног севјета СССР Н. С. Хрушчов, претседник Президијума Врховног сов јета СССР, К. Е. Ворошилов, први потпретседник Министарског савета СССР А. и. Микојан и први потпретседник Министарског савета В. М. Молотов са совјетске стране.

„На састанку су такође били присутни југословенски амбасадор у Москви Вељко Мићуновић, генерални секретар Претседника Републике др Јожа Вилфан и шеф Кабинета потпретседника, Савезног извршног већа Антон Вратуша, а са совјетске стране заменик министра ино-

ПРОЛЕТЕРИ свих ЗЕМ'АЉ

БОРБА

ОРГАН СОЦИЈАЛИСТИЧКОГ САВЕЗА РАДНОГ НАРОДА

страних послова В. В. Кузњецев, совјетски амбасадор у Београду Н. П. Фирјубин, члан колегијума Министарства иностраних послова Л. Ф. Иљичов и вршилац дужности шефа Петог европског одељења К. Д. Љевичкин.

„У току разговора настав љена је обимна размена ми шљења у пријатељској и срдачној атмосфери и У духу отворености и потпуног разумевања. Разговори ће се наставити",

· Очекује се да ће сутра увече бити објављен заједнички коминике о резулта тима совјетско-југословенских. разговора који су воЂђени у Москви,

На данашњој | конференцији за штампу, на питање новинара, саопштено је да је данас, за време совјетско - југословенских разговора, у склопу опште измене мишљења, било речи и о односима између “"п сс и СЕЈ.

Посета аеродрому Кубанка

Москва, 18 јуна (Танјуг)

Претседник Тито и потпретседник Кардељ посетили су данас, у друштву члана Президијума Врхов ног совјета Хрушчова, војни аеродром „Кубанка“ не далеко од Москве и прове ли неколико часова у разгледању макета и прототипова нових – совјетских

ла се са маршалом Жуковом на московском аеродрому

авиона, као и инсталације на аеродрому.

На путу до аеродрома окупљени народ и случајни

пролазници топло су поздрављали претседника Тита и потпретседника

Кардеља, које су на улазу на аеродром дочекали министар народне одбране маршал Жуков, маршал а-

вијације Жигаријев и командант Московског војног округа маршал Москољенко. Почасни батаљон совјетских авијатичара – одао је тада војну почаст, а војна музика интонирала је

државне химне Југослави~

је и Совјетског Савеза. За време разгледања аеродрома претседника Ти-

угословенско- -совјетски разговори

·_ настављени јуче у Москви ПРЕТСЕДНИН ТИТО СА ЧЛАНОВИМА ЈУГОСЛОВЕНСКЕ ВЛАДИНЕ ДЕЛЕГАШИЈЕ ПОСЕТИО АЕРОДРОМ КУБАННА

Југословенски и совјетски државници на једном од за једничких састанака у Кремљу

та и потпретседника Кар-

деља пратили су такође члан Савезног извршног већа Мијалко. Тодоровић,

претседник Извршног већа НР Хрватске Јаков Бла жевић, југословенски амба садор у Москви Вељко Ми ћуновић, генерал-потпуков ник Шумоња, генерал-мајор Жежељ и југословен-

ЉТА, УЈЕДИНИТЕ СЕ!

ЈУГОСЛАВИЈЕ

ски

изасланик у Мсскви пуковник Богдан Мамула, а са совјетске стране секретар Президијума Врхов ног совјета Пјегов и генерал армије Антонов.

У току посете аеродрому извршени су и летови неколико типова совјетских

апарата.

основсни разговори у свладу су са. југословенсном политиком очувања мира, успостављања и јачања међународног поверења

— рекао је тргтседн ик Тито у разговору с новинарима на пријему који је у његову част приредио амбасадор Мићуновић

(Од сталног лописника „Борбе“)

Москва, 18 јуна

Вечерас је у хотелу „Совјетска гостионица“ југословенски амбасадор у Москви Вељко Мићуновић приредио свечан пријем У част претседника Тита и југословенске делегације. Пријему су присуствовали претседник Врховног (с0вјета СССР Борошилов, претседник совјетске владе Булгањин, први секретар пКк КПСС Хрушчов, затим заменици претседника владз Микојан, Молотов, Каганович, Первухин, Табуров, Маљенков, маршал Со вјетског с Савеза и мичистар народне одбране Жуков м други високи совјетски државници и претставници јавног и културног живота Москве. Пријему је присуствовао и потпретседник Индиске Републике Ра дакришнан, као и дипломатски кор у Москви. Било је преко хиљаду звани-

ца. Пријем је протекао у врло срдачној атмосфери.

Претседник Тито је разговарао са индиским потпрет седником Републике Радакришнаном и са претставницима дипломатског кора. За време тог разговора претседник Врховног совјета Ворошилов подигао је здравицу за мир, а друг Ти то је додао: „За активну ко етоистенцију". Затим (се друг Тито обратио новинарама. Подигао је чашу за штампу која пише објектив но.

Наш дописник обратио се претседнику Титу да каже неколико речи о разговорима са совјетским државницима, Претседник Тито је одговорио:

„Разговори су у току и они теку у најбољем расположењу и међусобном разумтјевању.

Ја мислим да вама југословенским новинарима не треба да дам неки специјални интервју, јер ви сте били с нама и видјели сте добро чему тежи руски народ. Он тежи миру. Руски народ дочекује са великом љубављу све оне који су за мир. Видјели сте да ру-

ски народ жели мир исто

тако као и наш народ, јер је прошао исте тешкоће и подносио исте жртве као м ми,

Хтио. бих да кажем да мисија наше делегације у Совјетском Савезу није само у томе да се међусобно боље разумемо и да ликвидирамо оно што нас је раздвајало, већ да допринесемо ствари мира и међусобном разумијевању у свијету. А како смо свршилти посао, ја ћу о томе сутра говорити на митингу".

На питање једног америчког новинара о разговори ма који су вођени о односима између Комунистичке партије Совјетског Савеза и, Савеза комуниста Ју:ославије, друг Тито је рекао: '

„Данас је извршена само размјена мишљења, а кон= закључци још нису донети. Говорено је о раза о аотблемима, о разним облицима сарадње, али кон кретних закључака нема. О томе ће бити одржан још један састанак.

Не треба очекивати ника кве сензације, јер ће разговори о међусобним парти ским односима бити у складу са државним односима". Друг Тито је додао да партиска сарадња треба да доприноси побољшању међусобних односа и смиривању у свету.

На питање једног другог америчког дсписвика о томе да ли је постигнут споразум у економским пмитањима, друг Тито је рекао да се ти разговори још воде. Један новинар га је упитао да ли је било разговора и о војним проблемима. Друг Тито је одговорио да није било. А на питање да ли ће се ловачки авиони „Мит" производити у Југославији, друг Тито је одговорио да о томе није било говора.

Један од дописника га је питао какве ће последице имати ови разговори у односима према Западу. Друг Тито је одговорио да су ови разговори у Совјетском Савезу усмерени На споразумевање између држава 6ез обзира на разлике у друштвеном систему о да су они потпуно у складу са јутословенском спољном голи ликом очувања мира, успостављања и јачења међународног поверења.

На крају разговора један амерички дописник је поста вио питање:

— Дакле, нема никаквих промена у спољној потици Југославије7

Друг Тито је одговорио:

— Нема никаквих.

Тиме је завршена ова импровизована конференција за штампу за време пријема који је југословенски ам басадор приредио у част претседника Тита.

Тошо ПОПОВСКИ

(Сстале вести о посети претседника Тита Совјетском Савезу на тре-

| патске

Први број Југославије изашао

даље излажење

Велине свечаности целом Египту

ћир

„Борбе", органа Комунистичке партије

је у Загребу 19 фебрузра

1922 године. 13 јануара 1928 године забрањено је „Борбе" а чланови редакције осуђени су на затвор и робију.

У Народноослободилачком рату „Борба" поново излази и то; у Ужицу вембра 1941, Е у Дринићу од 8

21 фебруара 1943.

15 новембра 1944 године „Борба" наставља излажење у ослобођеном Београду.

од % јуна 199 године „Борба" је орган „Соција= листичког савеза радног народа Југославије,

од 19 октобра до 27 нооктобра 1932

поводом евануације британсних трупа из

зоне Суецког Нанала

ПРЕТСЕДНИК НАСЕР ПРИСУСТВОВАО ПРОСЛАВИ У ПОРТ САИДУ

Порт Саид, 18 јуна (АФП)

Претседник египатске владе Гамал Абдел Насер истакао је данас египатску заставу на јарболу на обали Суецког Канала. Тиме је симболично обележен одлазак последњег британског војника из ове области. Уједно, тиме су почеле велике свечаности поводом годишњице проглаше ња Републике и ослобођења земље.

Велика маса света одушевљено је поздравила премијера Насера на самој обали, као и дуж целог пута од аеродорма до Канала. Док је премијер Насер подизао египатску заставу. ескадрила авиона надлетела је Суецки Канал, а египоморске . јединице, које су се налазиле у луци, испалиле су почасне салве.

После свечаности на обале“ Суецког Канала премијер Насер и чланови владе који су га пратили, отпутовали су за Исмаилију.

Велике свечаности поводом евакуације последњег страног војника из Египта и у Алексан-

одржане су дрији, где је велика маса псказала неописиво одушевљење, Насер жели да Египат постане земља социјалистичког задругарства

Каиро, 18 јуна (АФП)

Лист „Ал Гамхурија“ 06бјавио је данас декларацију у којој претседник египатске владе Гамал Абдел Насер изражава жељу да Египат „постане земља _социјалистичког задругарства".

У овој декларацији, 06гављеној поводом треће годишњице проглашења Републике и ослобођења земље од стране окупације, такође саз изражава потреба да се египатски људи селободе индивидуалног еголзма и да се сваки појединац посвети служби заједнице. Премијер Насер сматра да је то једини начин којим Египат може остварити ехсномт"“ и социјалну обнову земље.

Одговор претседника Насера на поруку британског амбасадора

Каиро, 18 јуна (Ројтер)

Претседник египатске владе Насер изјавио је овде синоћ да се нада да ће

ћој страни;

• повлачење британских тру

== _ пи би ћи

СКУПШТИНСКИ живот

Почео претрес Предлога закона

о новинским предузећима и установама у Одбору за организацију власти

и упргву Сзвезног већа ОБРАЗЛОЖЕЊЕ ЗАКОНСКОГ ПРЕДЛОГА ПОДНЕО РОДОЉУБ ЧОЛАКОВИЋ

Одбор за организацију власти, и '" управу Савезне народне скупштине почео је јуче да разматра Предлог закона 0 новинским предузећима и установама. Потпретседник Савезног извршног већа Родољуб Чолаковић поднео је, на почетку седнице, краће образложење законског пред лога, Он је најпре истакао да је, због идеолошкополитичке важности и културно-просветног – значаја штампе, потребно да новинска предузећа, поред органа управљања. имају и друге органе управљања — издавачке савете. Преко њих се омогућава непосреднији и одлучнији утицај друштвене заједнице на рад новинских предузећа. Друга значајна ствар је друштвена контрола: с једне стране над фенансиским пословањем — када се ра-

љуба

низације, чи:и је задатак васпитавање омладине, могу скретати Савезу новинара пажњу на писање одређеног листа. Савез новинара, Као професионална организација, може да узме

ди о издавању листова дру штвених организација, а с друге стране и над самим писањем новина на тај начин што друштвене орга-

на одговорност“ уредника тога листа. Друг Чолаковић је на

крају истакао да је овим законом решено и оно што

па из Египта, које је извр“ | шено у прошлу среду, „означити почетак нове ере пријатељства и разумевања између Египта и Велике Британије",

Премијер Насер је изразио ову наду у одговору на поруку британског амбасадора у Египту.

Пријем у египатској амбасади у Београду

поводом националног празника Египта

Египатски амбасадор у Југославији г. Хусеин Руджи приредио је синоћ У својој резиденцији пријем поводом националног празника Египта — Дана неза- | висности и Републике.

Пријему су присуствовали _ потпретседници Савезног извршног већа Александар Ранковић и Родољуб Чолаковић, потпрет седник ОСавезне народне скупштине Владимир Си-

мић „државни секретар за послове народне — одбране генерал армије Иван Гош-

секретар Савезног из Вељко Зековић' државни сехретар за унутрашње псслове ФНРЈ Светислав Стафановић, претседник Централног већа Савеза синдиката Југославије Ђуро Фалај, прет седник Комитета за спољну трговину Хасан Бркић, пстсекретар у Државном секретаријату за иностране послове Дсбривоје Ви+ лић, секретар Секретари а та за информације Савез« ногт извршног већа Јован Мариновић, бивши југосло

њак, вршног већа

венски амбасадор у Етипту Марко Никезић и дру“ ги.

Поијему су такође прису ствовали чланови дипломатског кора у Бестраду.

(Танјуг)

БОМ ПРАПРЕМА НОЗУ НОТУ (0 ЗЈЕТСНОМ САВЕЗУ о могућности решења

немачког питања Бон, 18 јуна (Танјуг) Западнонемачки канцелар Аденауер изјавио је данас да се припрема нота Совјетском Савезу, у којој ће бити изложена схватања бонске владе о могућности решења немачког проблема. Он је рекао да ће нота бити истовремено упу-

ћена владсма све четири

велике силе.

Са јучерашње седнице Одбора за организацију власти и управу Савезног већа за време образложења РодоЧо лаковића

ранијим законима није било учињено — статус новинара: регулисана су њихова звања и начин њиховог награђивања, , Пошто се у начелној дискусији вико није јавио за реч, Одбор је прешао на појединачно разматрање чланова законског предлога. Одбо· данас наставља