Borba, 07. 08. 1959., S. 1

ГОДИНА ХХТУ

Директор Иве

њо5М 1) ДИНАРА —

посетио

Крањ, 6 августа

Претседник Републике Јо Броз Тито јуче је, после повратка из Љубљане,

етио Горењски сајам У Крању Заједно с претседником Титом били су прет седник Народне скупштине Словеније Миха Маринко и организациони секретар ЦК Савеза комуниста Словеније Иван Мачек. Претседник Републике задржао се пуна два часа у разгледању изложбе.

Приликом доласка на Са јам Претседника, Републике поздравили су претседник Народног одбора Општине Крањ Франц Кухар, претседник Управног одбора Горењског сајма Душан Хорјак и претседник Среског народног одбора Крања Винко Хафнер.

Друг Тито је са великом пажњом разгледао потрошачки и туристички део сајма. Нарочито се интере. совао за развитак туристич ких крајева У Горењској и другим деловима наше зем ље који су приказани на сајму. Он се дуже задржао и у одељењу где су приказана занимљива туристичка места Србије. Веома се интересовао и за производе широке потрошње које су на сајму изложила разна предузећа ИЗ Словеније и друтих република.

На крају друг Тито се похвално изразио 0 овој приредби. Према његовим

течима, _ сајам приказује

значајан напредак, нарочи то у квалитету производа.

_ Драто ми је, рекао је

узме осталог Претседник

Републике, што видим на

овом сајму и излагаче из

других република. Мислио сам да је Горењеки сајам локална ствар, међутим, да нас видим да је то стварно југословенска приредба. км.

Честитка претседника Тита претседнику ливије

Претседник Републике Јосип Броз Тито упутио је претседнику Републике Боливије др Ернану Силес Су асу следећи телетрам:

»Поводом годишњице независности Републике Боливије чини ми нарочито Задовољство да упутим Вашој Екселенцији, уиме наРода Југославије и у своје

БРОЈ 183

| Петак, 7 август 1959 БЕОГ РА Д >

Сарајчић

Главни и одговорни уредник Мирослав Виторовић Уређује редакциски колегијум Лист излази сваког пана осим четвртка

РУКОПИСИ СЕ НЕ ВРАЋАЈУ, |

При

_ Претеедник Тито

[орењеки

сајам у Крању

лично име, срдачне честитКе и искрене жеље ва добробит народа Боливије и за Вашу личну срећу".

Телеграм Коче Поповића министру иностраних послова

Боливије

Државни секретар за и ностране послове Коча Поповић упутио је министру иностраних послова Боливије Виктору Андрадеу телеграм у коме му честита годишњицу _ независности Боливије.

Телеграм белгиског краља Бодуена претседнику Титу

Претседник Републике Јо сиц Броз Тито примио је те леграм од краља Белгије Бодуена, који захваљује на честиткама поводом белтискот националног празника.

Живадин Симић наименован за амбасадора у Судану

Указом претседника Републике Јосипа Броза Тита, за југословенског амбасадора у Судану наименован је Живадин Симић, досадашњи изванредни и опуномоћени министар Југославије у Картуму.

ПРОЛЕТЕРИ СВИХ ЗЕМАЉА,

УЈЕДИНИТЕ СЕ:

'ОРГАН СОЦИЈАЛИСТИЧКОГ САВЕЗА РАДНОГ НАРОДА ЈУГОСЛАВИЈЕ

Одјен изјаве |Комеморација жртвама

претседника Тита у светској штампи

Изјава претседника Републике Јосипа Броза Тита главном уреднику Танјуга поводом претстојеће размене посета између премијера Хрушчова и претседника Ајзенхауера наишла је на веома велики публицитет у светској штампи и у емисијама иностраних радиостаница. Претседникову изјаву пренели су Ројтер, АФЦ, ТАСС, УПИ, АНСА и друге новинске агенције, Изјаву су такође, између осталих, објавили совјетски листови „Правда", „Известија“ и дру | ти, амерички листови „Њујорк хералд трибјун“, „Вашинттон пост“, „Кришчен сајенс-монитор“, француски „Комба“, „Либерасион“, „И- |

| |

маните“ и „Монд“, пољски листови „Трибуна луду“ „Жиче Варшави“, лондон- | ски „Тајмс“, италијански ли | стови „Пополо“, „Унита“ и „Аванти“, швајцарски лист „Ноје цирихер цајтунг: и многи други.

Агенције, листови и ра-' диостанице истичу у својим извештајима уверење претседника Тита да ће међусоб на посета шефова двеју нај већих сила и разговори на највишем нивоу свакако претстављати прекретницу у садашњој стагнирајућоји нејасној међународној атмосфери у правцу стварања услова за смиривање међународне ситуације и решавање међународних пробле-

ма.

атомеке бомбе у Хирошими

Хирошима, 6 августа

Око 23 хиљаде лица окупило-се данас на Тргу мира у Хирошими да би одало пошту жртвама бомбардо-

| вања Хирошиме атомском

бомбом. Приликом бомбардовања овог- јапанског града 1945 године изгубило је животе 200 хиљада људи.

Свечаности су присуствовали и инострани делегати на Светском конгресу про-

Споменик жртвама атомске бомбе на Тргу мира у Хирошими

тив атомског наоружања, који су положили венце на Споменик жртвама атомске бомбе,

На почетку свечаности градоначелник _ Хирошиме прочитао је имена 180 лица која су у току прошле године умрла од последица радијације.

Поводом Дана Хирошиме, претседник јапанске владе

(Наставак на другој страни)

МУНА

Први број „Борбе“ органа Комунистичке партије Југославије изишао 4е у Загребу 18 фебруара 1922 године, 13 јануара 1929 године забрањено је даље излажење „Борбе“ а чланови редакције

осуђени

су на затвор и робију,

У Народноослободилачком рату „Борба“ поново излази и то: у Ужипу од 19 октобра до 27 ноч

вембра 194. и у дринићу од 8 октобра 1942

15 новембра 1944 жење у

27 фебруара 1913. године „Борба“ наставља излач ослобођеном Београду.

Од • јуна 1954 године „Борба“ је ортан Соција= листичког савеза радног нарола Југославије,

Посета ј угослођенске мисије добре боље Јужној Америци

ОЧЕНУЈЕ СЕ УСПОСТАВЉАЊЕ ДИПЛОМАТОЋИХ ОДНОСА ИЗМЕЂУ ПЕРУА И ЈУГОСЛАВИЈЕ

Перуа одаази у Болибију

Мисија из

Лима, 6 августа, (Танјуг)

Претседник Републике Перу Мануел Прадо примио је јуче поподне југословенску мисију добре во ље, коју предводи члан сив Владимир Поповић. За време разговора са члановима мисије, који су вођени у пријатељском и ис'креном духу: разматране | су могућности развоја ди| пломатских и привредних

53655 ле

| ЗАВРШЕТАК ДРУГЕ ФАЗЕ КОНФЕРЕНЦИЈЕ МИ СТАНА РАЗГОВОРИ ДОПРИНЕЛИ СТВАРАЊУ ПОВОЉНИЈЕ МЕЂУНАРОДНЕ АТМОСФЕРЕ

ПРИБЛИЖЕНА ГЛЕДИШТА О БЕРЛИНСКОМ ПРОБЛЕМУ, АЛИ ЈОШ НЕДОВОЉНО ЗА ОСТВАРЕЊЕ СПОРАЗУМА

(Ол специјалног извештача „„Борбе“)

Женева. 6 августа После 65 дана преговора,

конференција министара че |

тири силе уз учешће претставника двеју немачких држава привремено је прекинула рад у једној повољ_ нијој међународној атмо. сфери са перспективом интензивних сусрета државника и нових напора за мирно регулисање тешких проблема.

Такав позитиван исход конференције био је омогућен у првом реду значајном одлуком о размени по-

сета претседника Ајзенхауера и премијера Хрушчова, која несумњиво прет. ставља нешто ново у односима Исток — Запад иу данашњем међународном животу уопште. Министри нису успели да поститну споразум о привременом бер линском аранжману: Међутим, као што се то истиче у заједничком завршном коминикеу конференције, „ставови обе стране приближили су се на неким тачкама", а дискусије које су вођене о европској безбед-

ности немачком питању и|и у односима између Исто-

посебно о Берлину „биће корисне за даље преговоре који су потребни ради оства рења споразума". Министри су се потпуно сложили у то ме да у Западном Берлину не сме бити ни атомског ни ракетног оружја. Споразумелџ су сеи у погледу при лаза Западном Берлину: Постигли су такође и начел ну сагласност о потреби су. збијања непријатељске про паганде и других сличних штетних · активности које трују атмосферу о Берлину, а тиме и атмосферу у односима између две Немачке

ЗАВРШЕН ШЕСТИ ФЕСТИВАЛ ЈУГОСЛОВЕНСКОГ ФИЛМА

„ВЛАН БЕЗ ВОЗНОГ РЕДА“, „ТРИ ЧЕТВРТИНЕ СУНЦА И „ПЕТ МИНУТА РАЈА — НАЈБОЉИ ФИЛМОВИ

Пула, 6 августа Жири са игране филмове У саставу: Коле Чашуле. В Фрол, Јоже Гал, др а Крефт, Марјан Мат овић, Арса Стефановић и здојко Убавић за три нај= Филма на Шестом фе а југословенскот фил Б У Пули прогласио је „лак без возног реда" („Ја па ин); „Три четврф е сунца" – („ТриглавФИЛМ") и „Пет минута раЈа" („Босна-филм"'). Осим тога жири је доде-

Лио и следеће појед јединачне награде;

Јоже Бабичу 500.000 ди-. нара за режију филма „три четвртине сунца;

Вељку Булајићу, Стјепану Перовићу, Иви Брауту, и Елију Петрију 300.000 ди нара за сценарио филма „Влак без возног реда;

Александру Секуловићу 200.000 динара за фотографију у филму „Сам";

Марјану Липовшеку 150.000 динара за музику У филму „Ветар је стао у з0-

Олги Спиридоновић 200.000 динара за најбољу

женску улогу у филму

Инге Илин и Милан Милошевић У „Влаку без возног реда“

|| као најбољем копродукци-

| доделио диплому за најбо| љи филм за омладину —

Петре Прличку 200.000 динара за најбољу мушку улогу у филму „Мис Стон';

Дари Чаленић 100.000 динара за епизодне женске улоге у филмовима „Ветар је стао у зору и „Госпођа министарка";

Милану Милошевићу 100.000 динара за мушку епизодну улогу у филму „Влак без возног реда";

Василију Поповићу 150-000 динара за сценографију У филму „Мис Стон“;

Милану Недићу 100:000 динара за озвучење у фил му „Сам“;

Ради Ђуричин 50:000 динара редакције „Филмски свет" за најбољу дебитантску улогу у филму „Осма врата“;

„Авала-филму" жири је

„Ветар је стао у зору". Алберту Латуади жири

је такође доделио диплому

за режију филма „Олуја

ском остварењу на Шестом фестивалу _ југословенског филма. | у

Награде за краткометражни филм

Жири за додељивање награ- | да за краткометражне филмове на фестивалу јутословенског филма донео је одлуку о овотодишњим наградама.

У жирију су били: Милутин чолић, новинар, Олга Креачић, помоћник секретара за инфор-

мације СИВ. Аница Магашић, секретар Савета за културу И науку НРХ, Душан Матић, књи жевник, Меша Селимовић, књи жевник, Шиме Шиматовић, филмски редитељ и Славко Зла тић, композитор.

Прву награду од сто хиљада динара за идеју и сценариј ло

| били су Момчило Јојић и Бран

ко Ранитовић за филм „Камера 300", посвећен Милтону Манакију. Другу награду од седамдесет и пет хиљада динара за идеју и сценариј добио је Богдан Погачник за филм »Он и његови» из производње „Виба-филма»,

Награду од седамдесет и пет хиљада динара за текст жири је доделио Живку Милићу за филм „Светли гробови“, који су заједнички снимили „Авалафилм» и АБЦ из Осла.

Прву награду за режију од сто педесет хиљада динара до" био је Александар Петровић

за филм „Путеви", посвећен сликару Сави шумановићу, производња „Авала-филм",

Другу награду за режију жири је доделио Жики чЧукулићу за филм ..Прави човек свога времена" (Моша Пијаде) из производње _ „Застава-филма". Другу награду у истом износу жири је одлучио да додели Бошку Бошковићу. за „Каменом заробљени" (Ловћенфилм), а трећу награду за режију од седамдесет и пет хиљада Душану Вукотићу за цртани филм „Крава на мјесепу производња „Загреб- фил

Прв» награду за камеру У износу од сто хиљада динара жири је лоделио Николи Мајдаку за филмове „Путеви“, и зујуго" оба из производње „Авала-филма'". Другу награду за камеру од седамдесет и пет

хиљада добио је Ненад Јовичић |

за филм „Светли гробови", Награду од седамдесет пет хи љада деле Саша добрила и Ја-

(Ластавак на шестој страни)

ка и Запада.

Обнова преговора о разоружању

Значајан је резултат дру ге фазе женевских дискусија одлука о обнови прего. вора о разоружању. Ти преговори били су прекинути ујесен 1957 године. Није било сагласности о саставу поткомитета ОУН за разоружање. Министри четири силе искористили су свој боравак у Женеви за разматрање многих крупних проблема који се формално нису налазили на дневном реду конференције. Један од њих је управо разоружање: Министри су постигли споразум о новом саставу Пот. комитета Уједињених нација за разоружање. Говори се о следећој формули: три члана Поткомитета били би претставници источних земаља, три члана претставници западних земаља, а два члана претставници ванблоковских земаља, с тим што би један од њих био претседник Поткомитета, Министри су се договорили да своје предлоге о новом саставу Поткомитета поднесу на разматрање, др_жавама чланицама Уједињених нација и да то учине посредством генералног секретара Хамаршелда. Њихова начелна сагласност о новом саставу Поткомитета УН за разоружање зна чи да су разговори о разоружању практично обновљени. Министри три атомске силе расправљали су у току женевске конференције и о обустави нуклеарних проба. Тиме су дали са своје стране знатан потстрек даљим конкретним преговорима на том веома важном подручју:

Ставови учесника конференције

"У разматрању целине немачког проблема, суштинска размимоилажења остала су углавном непромење.на. Може се ипак рећи да је постигнут известан напредак у правцу ширег сагледавања и реалног третирања данашње немачке стварности, тојест чињени-

државе — ДР Немачка и ФР Немачка. |

На завршној пленарној седници у сали палате Уједињених нација, која је одржана у помирљивоји' радној атмосфери, учесници конференције поновили су. и прецизирали своје ставове. Они су такође дали оце_ ну досадашњих преговора и изразили наду да ће наставак преговора уродити конкретним споразумима.

У оцени досадашњег ра- | да конфереције има разли- | ка међу министрима. Али. њима је заједничко то што | су сви истакли чињеницу да су разговори били корисни м да је рад конференције у основи био позитиван. Изузетак претставља, само говор западнонемачког претставника амбасадора Гревеа, у коме је изнето у основи неповољно мишљење о конференцији.

Селвин: Лојд:

„Атмосфера је била пријатељска, Дискусије су биле умерене. Испољила се искрена жеља да се уз задр_ жавање основних позиција постигне заједничка основа. Наше разматрање тврдогла вих проблема није учинило њихово решавање у будућности тежим, већ напротив, | оно је допринело лакшем. решавању. ·. Ја не могу да видим како би задржавање атмосфере хладног рата могло да користи било ко- | ме од нас, У светлости рушилачке снаге модерног оружја, све земље, велике и

Хрушчов ће

У Вашингтон

Вашингтон, 6 августа

(Ројтер)

Данас је званично саопштено да ће претседник совјетске владе Никита Хрушчов допутовати 15 септембра у Вашингтон. Као што је раније саопштио _— претседник Ајзенхауер, премијер Хрушчов боравиће три дана у Ва шингтону, а десет дана у обиласку САД.

Мада детаљан програм бо- | равка још није утврђен прет ставник Стејт департмента је напоменуо да је веома срећан што види велик број позива од појединих градова, држава и организација ши-

|да..:

односа и сарадње између Југославије и Перуа. На основу разговора може се очекивати успостављање дипломатских односа И склапање трговинског уговора између двеју земаља. Досада, од 10 земаља Јужне Америке, Југославија није имала дипломгтске односе само са Перуом и Боливијом

Претседник перуанске

' владе Педро Белтран при'мио је јуче југословенску

мисију добре воље, на челу са чланом СИВ Владимиром Поповићем. Током разговора, којима је присуствовао југословенски по

| часни конзул Иван Мар| тинић, разматрана су: пи-

тања _ међусобних ФНРЈ — Перу.

Југословенска мисија добре воље одлази из Перуа у Боливију.

односа

Сусрет с исељеницима

Лима, 6 августа (Танјуг) Југословенска мисија до бре воље сусрела се синоћ

|у просторијама хотеча „Бо

ливар“ с угледним југословенским исељеницима међу којима су били југословенски _ почасни — конзул Мартинић, браћа Матео и Кристобал Гајуф, затим претседник Југословенског добротворног друштва Мер џеновић и други. Рачуна се да у Перуу има око 3000

мале, имају заједнички интерес да очувају мир... Јасно је да тешки компликовани проблеми не могу бити решавани у току једне конференције. Наше дискусије су показале да је потребно много стрпљивог раМи смо прихватили идеју о периодичном сази-

'вању састанака на високом

нивоу. .· Састанци и преговори су неопходни да би се

| уклониле кризе и решавали

међународни _ проблеми... Ми нисмо успели да поститнемо коначан споразум 9 појединим питањима, али ми смо успели да учинимо реалан допринос стварању коректније атмосфере за даље међународне дискуси_ је које морамо да наставимо". Андреј Громико:

„Веома је значајна већ сама по себи чињеница да су се, после прекида од много година, претставници четири велике силе поново састали и за конференци-

'ским столом учинили нове

напоре за решавање питања која се односе за припрему немачког мировног уговора и нормализовање стања у Западном Берлину... Једна друга значајна чињеница коју не треба превидети јесте да први пут претставници обе немачке државе, Демократске Репу_ блике Немачке и Федералне Републике Немачке учествују у третирању питања

(Наставак на другој страни)

допутовати 15 септемора

чова у посету, Он је додао да су ови позиви дошли спон тано,

Састанак Макмилан Лојд Лондон. 6 августа (Ројтер)

Британски премијер Макмилан и министар иностраних послова Селвин Лојд састали су се вечерас у Чекерсу, летњој резиденцији претседника владе.

Макмилан и Лојд разговарали су о изгледима за решење берлинског питања у светлости планираних размена посета између претседника Ајзенхауера и премијера

це да постоје две немачке | ром САД које позивају Хруш ! Хрушчова,

породица које су готова све пореклом из Дубровника и околине. Југословенско добротвор, но друштво старо је већ 50 година и његови чланови за време и после рата давали су помоћ Народноослободилачком покрету.

Посета седишту странке АПРА

Лима, 6 августа (Танјуг)

Члан југословенске ми» сије добре воље др Јоже Брилеј у својству члана Извршног одбора ССРНЈ, и чланови мисије Врховец и Јужнич посетили су „КУ ћу народа", седиште перуанске странке АПРА, једне од најстаријих демократских партија Јужне Амери ке. Од свог оснивања, тридесетих година, АПРА је била низ пута забрањивана и прогањана, да би после прекида диктатуре У Перуу била призната као легална, На последњим изборима странка је подржала садашњег претседника Прада,-а сада има независан став према влади. У седишту странке југословенске претставнике по-. здравили су генерални секретар АПРЕ Рамиро ЏПријале и начелник одељења за међународне везе и директор листа „Трибуна" Ескурса. Пријале је изразио задовољство посетом југословенских _ претставника. седишту АПРЕ и изразио спремност да делегација странке, на позив Социјалистичког савеза, посети Југославију.

Делегација Социјалистичке странке . Еквадора посетиће Југославију Лима, 6 августа (Танјут) Током свог недавног 60равка у Киту, главном граду Еквадора чланови јутословенске мисије добре воље др Јоже Брилеј, Врховац и Јужнић посетили су седиште еквадорске Социјалистичке странке, тде су их дочекали генерални секретар странке Харамиљо и низ чланова Извршног од бора, као и руководилац Са веза _ синдиката · Суњега. Том приликом др Брилеј је пренео "поздраве Социјалиртичког савеза и упутио (позив делегацији странке да посети Југославију. Генерални секретар Хара миљо изјавио је да је Социјалистичка партија Еква дора почашћена _ посетом претставника. Социјалистич ког савеза и изразио жељу за контактима и разменом искустава, Он се. одазвао позиву да посети Југославију. Белаунде о посети југословенске мисије Лима, 6 августа (Танјуг)

Вођа перуанске странке Народни покрет Фернадо Белаунде, који је на послед њим претседничким изборима добио највише гласова после претседника Прада, изразио је задовољство посетом југословенске мисије добре воље МЏеруу и жељу за унапређењем југословенско-перуанских одно са. У интервјуу дописнику Танјуга, Белаунде је изјавио: „У складу с традицијама свога народа. Југославија се у последњем периоду истакла својим националним на пором који је бесумње достојан поштовања. У садашњем свету није лако одржати независност и лични карактер једне нације међу великим супарничким снагама. Југославија налази пут на којем несумњиво мора да јој завиде многе нације. Ми смо присталице сарадње са свим народима и сматрамо да ће стварање ближих перуанско-југосло. венских односа бити врло корисно".

„Желим да додам — рекао је Белаунде — да ме изванредно радује посета | југословенске мисије. Желим да њена посета означи позитивно зближење наших земаља. Перу са захвалношћу одаје признање напо= рима југословенских руда= ра који су много допринели развитку нашег рударства у високим планинам | Анда", .