Borba, 14. 05. 1994., S. 3

a Hp

BORBA 1 SUBOTA-NEDELJA 14-15. MAJ 1994.

IRANSKI „DŽAMBO DŽET“ NA ZAGREBAČKOM AERODROMU

Za Muslimane i Hrvate 60 tona eksploziva

Vašington (AFP) — Iranski džambo džet sa 60 tona eksploziva i sirovina za proizvodnju oružja sleteo je 4. maja u Zagreb, kršeći embargo UN na uvoz oružja, piše jučerašnji „Vašington post“.

Dve trećine ukupne isporuke otišlo je bosanskim Muslimanima, a ostatak Hrvatskoj, navodi ovaj list, citirajući zapadne diplomate i bosanske muslimanske izvore u Sarajevu.

„Vašington post“ piše da je iz iranskog „boinga 747“ istovareno 40 kontejnera za oznakama „humanitarna pomoć“ u kojima je bio eksploziv, oprema za punjenje i druge sirovine za proizvodnju minobacača i drugih vrsta municije. Materijal namenjen Muslimanima natovaren je na konvoj vladinih kamiona. „Ovo je prvi konvoj sa oružjem

Rasidulislami: Nije eksploziv nego hrana

Zagreb (Rojter). — Mohsen Rasidulislami, drugi sekretar iranske ambasade u Zagrebu, izjavio je da je „boing 747“ iranske vlade, koji je 4. maja sleteo na zagrebački aerodrom, bio natovaren sa 80 tona hrane, uglavnom pirinča, šećera, ulja i brašna.

„Izveštaji o pošiljci oružja nisu tačni. Bio sam tamo. Pomoć je upućena (humanitarnoj organizaciji) „Merhametu“ od strane iranskog Crvenog polumeseca,“ izjavio je Rasidulislami. „Teret je ukrcan u šest kamiona i upućen u Bosnu“, kazao je on, navodeći da je hrvatska policija pregledala unutrašnjost aviona, u potrazi za švercovanom robom podižući čak i podne obloge, ali da ništa kompro-

mitujuće nije pronađeno.

О и-пи

sa najvišeg nivoa od kako je počeo rat. Očekujemo ih još“, rečeno je novinaru „Vašington posta“ u bosanskim vojnim izvorima. Zapadni zvaničnici kažu da je osim ove isporuke bilo krijum-

· čarenja oružja i iz drugih zema-

lja, kao što su puške iz Brazila, i protivtenkovski topovi čilean-

ske proizvodnje za koje se ne zna odakle su stigli. Po rečima nekih muslimanskih zvaničnika to je podiglo borbenu sposobnost njihovih snaga. „Tenkovi“ nam više nisu problem“, rekao je jedan visoki oficir bosanske armije za „Vašington post“.

___-____-џ _______-_ _-__________________-_------–__--=

GALI ODBACUJE KRITIKE NA RAČUN OPERACIJA UN

UN samo sprovode odluke ćlanica

Pariz, (AFP). — Generalni sekretar Ujedinjenih nacija Butros Butros-Gali juče je, pokušavajući da odbaci rastuće kritike na račun operacija UN, rekao da za eventualne konfuzije u delovanju svetske organizacije u međunarodnim krizama kao što su bivša Jugoslavija ili Ruanda, treba kriviti zemlje članice.

„UN su neutralne i sprovode odluke koje usvoji 15 država (članica „Saveta bezbednosti) među kojima je i pet supersila“, rekao je Butros-Gali u intervjuu za francuski radio. On je dodao da bi se UN mogle optuživati za subjektivnost samo u svetlu izvršavanja odluka Saveta bezbednosti. On je međutim priznao da bi se zemlje članice mogle „umoriti“ od vojnih i finansijskih zahteva ako se mirovne operacije UN nastave beskonačno. Upitan o francuskoj pretnji povlačenjem svojih vojnika iz Bosne Butros-Gali je kazao da je na Savetu bezbednosti, čiji je Francuska stalni član, da pronađe zamenu. On je naveo primer Somalije gde su nakon odlaska američkih, nemačkih, belgijskih i francuskih snaga operacije UN preuzele afrički i azijski vojnici. „Ja nemam načina da sprečim zemlje članice da povuku svoje vojnike iz vojnih operacija UN“, rekao je Butros-Gali.

MIROVNIH SNAGA UN

konferencije (OIK) juče su u

iz mirovnih snaga UN.

KOLIKO KOŠTA UNPROFOR

UKOLIKO NEKE ZAPADNE ZEMLJE POVUKU SVOJE VOJNIKE I7

Islamske zemlje nude popunu „plavih slemova“

Ženeva, (Beta-AFP) — Zemlje-članice Organizacije Islamske enevi održale hitan sastanak na kome su izrazile spremnost da obezbede mirovne snage za Bosnu i Hercegovinu ako neke zapadne zemlje povuku svoje vojnike

Pakistanski ambasador Hamad Kamil danas je, posle sastanka OIK, rekao da su „islamske zemlje spremne da obezbede mirovne snage za odbranu naroda u Bosni i Hercegovini“.

U saopštenju OIK koje je Kamil pročitao novinarima ukazuje se na „pretnju nekih zemalja da će povući svoje snage iz BiH“ i ističe da se „takve akcije ne smeju preduzimati bez pomne analize njihovog uticaja na situaciju na terenu“.

Do sada skoro milijardu dolara

Beograd (FoNet). — UNPROFOR je najveća mirovna misija Ujedinjenih nacija ikad preduzeta, a samo od jula prošle godine do kraja marta ove godine, prema podacima objavljenim и publikaciji Komande Unprofora u Zagrebu, mirovna misija u bivšoj SFRJ stajala je svetsku organizaciju 891.993.100 američkih dolara.

Najviše je izdvojeno za vojne trupe — 429.261.800 (48 odsto). Logistička podrška Unproforu u

proteklih devet meseci Ujedinjene nacije je koštala skoro 258 miliona dolara.

Za civilno osoblje Misije iz budžeta je izdvojeno 10 odsto, odnosno nešto više od 90 miliona američkih dolara.

Najmanji troškovi za mirovnu operaciju u bivšoj Jugoslaviji u razdoblju od jula '93. do kraja marta '94. godine bili su za inženjering 63.401.500 i tehnološku podršku 50.970.200 dolara.

ŽESTOKE BORBE NA OZRENU

Srpske snage u povlačenju

Banjaluka. (Beta)— Na području Ozrena nastavljene su oštre borbe između muslimanskih i srpskih snaga. Snage vlade u Sarajevu su izvršile žestok napad na Vozuću, nastojeći da odseku Ozren sa zapadne strane od teritorija pod srpskom kontrolom. Srpske snage su, pod snažnim pritiskom muslimanskih jedinica, bile prinuđene da napuste deo položaja koje su do sada držale. Borbe su žestoke i na obe strane ima žrtava. Detaljnijih izveštaja o tome međutim, nema.

NA LINIJI RAZDVAJANJA NA VELEBITU

Na provokacije · nije odgovoreno

Knin. — Pripadnici Hrvatske vojske, juče, su u reonu Crnog vrha, na Velebitu, dejstvovali iz pešadijskog naoružanja — saopštava Informativna služba Glavnog Štaba Srpske Vojske Krajine, uz konstataciju da na srpskoj strani nije bilo gubitaka i da pripadnici Srpske Vojske Krajine nisu odgovarali na provokacije Hrvatske vojske. „Rejon sela Vukovja, kod Daruvara, nalazi se oko 40 km udaljen od linije razdvajanja naših i hrvatskih snaga. Područje Daruvara nije pod kontrolom Srpske Vojske Krajine, toje UNPA ZONA koja je pod kontrolom hrvatske policije i pod zaštitom UNPROFOR-a“” — izjavio je Veso Kozomora, pukovnik u GŠ SVK, povodom ubistava civila kod Daruvara. D. M.

| КО; CA

taks 011/686-063 servis 01 || /683-452'

BEČKOM SPORAZUMU

Kako će izgledati unutrašnje granice muslimansko-hrvatske države još uvek je tajna za širu javnost. U sarajevskim medijima o tome se, uglavnom, čuju samo šture informacije. Za hrvatski kanton u Posavini, na primer, kaže se da će obuhvatiti prostor od Brčkog do Orašja. Srednjo-bosanskom kantonu, koji je „mešovit“, centar je u Travniku. Ovaj kanton, po rečima Ekrema HBičakčića muslimanskog pregovarača u Beču, obuhvata „sve okolne opštine od Kiseljaka do Jajca“, a bihaćki „unsko-sansku kotlinu“. Zenički — područja nizvodno niz reku Bosnu, uključujući deo opštine Doboj, koji je pod kontrolom bosanske muslimanske vojske. Neretvanski — opštine Mistar, Stolac i Čapljina. Za Mostar, koji treba da ostane jedinstven

KANTONIZACIJA MUSLIMANSKO — HRVATSKE FEDERACIJE PO

Hrvatska Posavina od Brčkog do Orasja

prad po ovom sporazumu predviđa se evropska uprava u periodu od dve godine. Sarajevske političke partije (HDZ — Gradski odbor, SDP i LBO) ocenile su bečki dogovor kao „korak za očuvanje celovite države“. Po izveštajima dopisnika sarajevskih medija iz Zagreba u hrvatskim opozcionim partijama i vladajućoj HDZ nakon Beća prisutan je oprez. Zagrebački dopisnici beleže izjavu Franje Tuđmana „da je zadovoljan ishodom razgovora“, Mate Granića „koristan kompromis“. Za Krešimira Zubaka kažu da „ne može sakriti zadovoljstvo zbog toga što će predsednik federacije-biti Hrvat“. Pominju i stav Hrvatske stranke prava (HSP) koja je nezadovoljna dogovorom jer je „za građansku BiH bez kantona“. 6. R.

ERIK ŠAPERON O POGIBIJI POSMATRAČA UN

Granafa na vozilo „nije bio slučaj“

Sarajevo (AFP). — Vojni posmatrač UN koji je poginuo prekjuče patrolirajući na rubu sarajevske „zone izuzeća“ bio je malezijski major Arifin Zakaria, rekao je juče predstavnik za štampu UN Erik Šaperon dodajući da granata koja je pogodila vozilo UN „nije bila slučaj“. Drugi vojni posmatrač koji je u istom incidentu ranjen je Egipćanin Mohamed Kamel el Din. On je prebačen u bolnicu u Visokom i život mu nije u Opasnosti, kazao je Šaperon.

Šaperon je objasnio da se incident dogodio kada je samo jedna granata pogodila vozilo

UN koje se zaglavilo u blatu, kod Čemerice 15 km severoistočno od Visokog. „To nije bila slučajna pucnjava“, naglasio je Šaperon. On međutim nije želeo da kaže da li su granatu ispalile bosanske srpske snage čiji su položaji udaljeni samo kilometar od mesta incidenta. Šaperon je rekao da su vojni posmatrači, kada im se zagalvio kamion pozvali pomoć i da je od eksplozije granate povređen i jedan bosanski vojnik koji je sa svojim kolegom došao traktorom kako bi pomogao da se izvuče zaglavljeni kamion UN. Njegov život nije u opasnosti.

SAOPŠTENJE GENERALŠTABA VOJSKE JUGOSLAVIJE

Van feritorije SR Jugoslavije nema pripadnika VJ

Beograd (Tanjug) — Generalštab Vojske Jugoslavije juče je objavio saopštenje u kome se ponavlja da „van teritorije Savezne Republike Jugoslavije nema pripadnika njene vojske, pa samim tim nema ih ni u bivšoj Bosni i Hercegovini“.

Saopštenje Generalštaba Vojske Jugoslavije glasi:

„U nekim sredstvima javnog informisanja ponovo su se pojavili relativno primitivni falsifikati o učešću jedinica Vojske Jugoslavije u ratu u bivšoj Bosni i Hercegovini. U tim tekstovima je izraženo nastojanje da se Vojska Jugoslavije dovede u istu ravan sa jedinicama regularne Hrvatske vojske, čije je učešće u ratnim dejstvima na teritoriji bivše Bosne i Hercegovine neosporno.

U vezi s tim Generalštab Vojske Jugoslavije je u više navrata obaveštavao jugoslovensku i svetsku javnost da van teritorije Savezne Republike Jugoslavije nema pripadnika njene vojske. Ta činjenica više puta je potvrđena izjavama

мос n

UNIE ko Ba С

vojnih zvaničnika Unprofora i političkih funkcionera zemalja koje imaju svoje pripadnike među mirovnim snagama Ujedinjenih nacija. Ponavljanje optužbi na табип Vojske Jugoslavije uprkos činjenicama, u ambijentu opasnog ratnog zaoštravanja, ubedljiv je povod za postavljanje pitanja o motivima i ciljevima tako rizičnih konstrukcija. Optuživati za rat vojsku koja u njemu ne učestvuje a amnestirati snage koje ga potenciraju i izazivaju, nema drugi smisao osim propagandne podrške širenju ratnih sukoba. Generalštab Vojske Jugoslavije i ovom prilikom ističe svoje zalaganje za mirno rešenje sukoba, ali sa najvećom pažnjom prati razvoj događaja koji mogu uticati na bezbednost Savezne Republike Jugoslavije i opstanak srpskog naroda na svim prostorima gde on živi“, kaže se u saopštenju.

011/683-452 018/55 -171