Borba, 29. 07. 1994., S. 2

УДАНЕВНИК

ПИСМО СКУПШТИНЕ РС ЈЕЉЦИНУ И МИЛОШЕВИЋУ

Пристанак би био почетак краја српског народа

Пале. — Уз Декларацију и појашњење као документ, посланици Скупштине Републике Српске усвојили су и писмо које је јуче послато председницима Борису Јељцину и Слободану Милошевићу.

„На сугестије и захтеве наших руских, грчких, енглеских и других пријатеља, а посебно уважавајући ваше поруке и сугестије, Скупштина РС се поново састала и размотрила своје становиште у вези са мировним планом Контакт групе. Уверавамо вас господо председници да смо у овом послу били вођени искреном жељом и намерама да се заустави трагедија људи и народа у бившој Републици БиХ. Апсолутно смо уверени да праведни мир нема алтернативе. Међутим, Контакт група је врло лоше обавила свој посао. Да није било препорука вас, нама најближих председника, ускратили бисмо своју даљу сарадњу Контакт групи, која није водила рачуна о нашим вековним страховима од непријатељског окружења, заснованог на историјском искуству, нити је уважила наше виталне интересе.

Предлог Контакт групе ставља Србе у бившој БиХ и биншој Хрватској (РСК и РС) у непријатељско окружење, уз могућност доласка НАТО или других непријатељских трупа, што би за Русију и Србију такође било крајње неповољно.

Такође, само суверена српска држава са компактним територијама и одбрањеним границама уз гаранције Русије и Србије, односно Југославије може да обезбеди опстанак Срба западно од Дрине. Све друго би водило у даље трагедије. Морамо нажалост констатовати да Контакт група у међувремену није учинила ништа да сама доврши започети посао око територијалног раз-

ДОКУМЕНТИ

Момчило Крајишник.

граничења (питања Сарајева, излаза Срба на море, могуће размене територија) нити нам је ставила на увид друге делове мировног плана. Осим што можемо поновити да не довршене мапе могу послужити за даљи рад на територијалном разграничењу, не знамо како бисмо могли определити свој став о другим, нама до сада непознатим деловима мировног плана.

Господине председниче Борисе јељцине и господине председниче Слободане Милошевићу, пристанак на недовршен и непознат мировни план био би почетак краја српског народа на његовим вековним територијама и увод у национално самоубиство.

Поштовани _ председници, очекујемо да нас пре свих у свету ви разумете. Уверавамо вас да смо спремни на све компромисе који не угрожавају наш опстанак, а наша уздржаност у погледу предложених мапа је израз несавладивих егзистенцијалних стрепњи и ничег другог. Молимо вас да примите изразе високог уважавања и оданости“, стоји у писму које је председницима Јељцину и Милошевићу јуче

поподне упутио председник.

парламента босанских Срба, B. M.

Образложење Скупштине Републике Српске

Текст одлуке Народне скупштине Републике Српске усвојен јуче на Палама: „Уважавајући иницијативе Председника Руске федерације Б. Н. Јељцина и Председника Србије С. Милошевића, Народна скупштина Републике Српске је на своме 43. заседању од 28. јула 1994. године, поново разматрала мировни план Контакт групе и усвојила је, уз Декларацију од 19. јула 1994. године следе-

ће:

ОБРАЗЛОЖЕЊЕ:

1. Народна скупштина Републике Српске цени напоре међународне заједнице усмерене на успостављање мира на простору

бивше Босне и Херцеговине.

2. У том смислу, Народна скупштина Републике Српске остајући код донесене Декларације, не одбацује активно учешће Контакт групе за наставак даљих преговора, рачунајући да ће међународна заједница обезбедити да се кроз те преговоре постигне:

а) даље прилагођавање мапе виталним интересима српског на-

рода;

6) разграничење у Граду Сарајеву и регији Сарајево;

в) решење за излазак Републике Српске на море;

г) остварење права народа на самоопредељење, укључујући и државно повезивање са суседним државама;

д) споразум о прекиду непријатељстава, имплементацији плана

и укидању санкција.

Народна скупштина сматра да постоје услови за наставак миров-

ног процеса.

У случају ултимативног захтева међународне заједнице за прихватање било ког дела или целине мировног плана, председник Народне скупштине има обавезу и овлашћење да распише референдум, који подразумева могућност међународне контроле".

(БОСАНСКИ) СРБИ ПОНОВО ИЗНЕВЕРИЛИ РУСИЈУ

Оптимиза

Бранко Стошић специјално за „Борбу“ из Москве

Касно синоћ, Руска телевизија — једина од шест ТВ-мрежа Москве — објавила је кратко да су босански Срби поново одбили да прихвате предлог контакт-групе о територијалној подели БиХ. Није, међутим, речено да то практично значи да је мисија министра одбране генерала Павела Грачова и руског човека за југос-

ловенску кризу Виталија Чур-_

кина у Београду, као специјалних изасланика председника Бориса Јељцина, претрпела неуспех. На тај начин, поновио се „случај Горажде“, од пре три месеца, када су босански Срби такође дали одређена обећања Русији, а потом одустали и уместо да га деблокирају, напали град. Дуо Караџић Младић поново је изневерио очекивања Кремља.

Мало је вероватно да ће генерал Грачов, на најновију одлуку скупштине босанских Срба на Палама, реаговати бурно и жучно, као што је то учинио Виталиј Чуркин кога је српска невера код Горажда шокирала. Пре се може очекивати да ће војнички чврсто поднети овај ударац, иако је, само сат-два пре него што је постало познато да су Пале остале при првобитној одлуци, изјавио да чврсто верује да се може очекивати позитиван преокрет. Чудно је, међутим, да је то „чврсто уверење“ изнео скоро 24 сата по повратку из Београда: изјавио је да „свака страна у сукобу“ у БиХ, прихватањем женевског мировног плана, може да рачуна да мапа територијалне поделе није коначна једном за свагда, већ да подлеже новим преговорима на дуге стазе.

Иако се први коментари на најновији преокрет, утолико

- непријатнији за Москву после

јучерашње плимне „нових нада и оптимизма“, која је сменила мрачна предвиђања дан раније — могу очекивати тек данас, извесно је да ће ликовати они који су све време тврдили да „никада ништа није сигурно када се имаам посла са Србима".

Без обзира на то шта је ко тврдио и очекивао, сада је за Русију настао тренутак истине за који и хладнокрвни шеф дипломатије Андреј Козирјев тешко да има спреман одговор. С обзиром да је за босанске Србе, и Србију, учинила све што је могла — и више него што је могла без ризика да угрози партнерство са Вашингтоном и „јединствени фронт“ петорице у контакт-групи Москва сада мора да мисли на себе. То упозорење се чуло и раније, још када је Козирјев тврдио да се српски одговор са Пала не може сматрати одбијањем, то јест да „отвара могућност за даље преговоре“, а сада ће сигурно прерасти у притисак на Кремљ да не угрожава сопствену међународну позицију због непоуздане „православне браће“.

На другој страни, Јељцин, а нарочито Козирјев,наћи ће се под ударом национал-патриота ако дефинитивно окрену леђа босанским Србима. Њима ће мало вредети што су се босански Срби оглушили о аргументе које је Јељцин изложио у личној поруци Слободану Милошевићу и Радовану Караџићу и што им ништа ни(су значиле гарантије које им је Русија понудила; да могу стопроцентно да рачунају на оснивање суверене државе, укључујући (у догледно време) конфедерацију са Југославијом, и да ће њихов животно важни коридор код Брчког бити под

заштитом с руских „плавих шлемова“. Ситуација је за Москву

„крајње сложена“ — као штс

ПЕТАК 29. ЈУЛ 1994.

био преурањен

је не једанпут најављивано, у предвиђањима управо таквог развоја догађаја. Дух руско-америчке конфронтације, затворен у боцу контакт-групе (после епизоде код Горажда), поново се појавио. Али, упркос томе и без обзира на притисак домаћих ултраша, Русија извесно неће пристати на крајњи корак — да се сагласи са војном одмаздом којом Запад намерава да казни босанске Србе, и Србију, због одбацивања мировног плана. То ће значити само распад контакт-групе, али те мере тешко да ће довести у питање, пошто ће њени западни партнери, у првом реду САД, одбити да се о новим казненим мерама и бомбардовању које најављује шеф Стејт департмента Ворен Кристофер расправља у Савету безбедности, да Русија не би евентуално ставила вето. Они ће и овога пута, као и у рани: јим случајевима покриће наћи у већ постојећим резолуцијама Савета безбедности.

Следећи потез Русије тешкс је предвидети, али се може претпоставити да ће имати два смера — према међународној заједници (пристанак на нови женевски састанак контакт-групе на министар ском нивоу — или његово од бијање) и према Србима, који ма ће вероватно хтети да стави до знања колико је погађа њихова тактика да се „ослањају на Москву само онда када од тога имају користи“. Да ће он уследити већ током овог викенда мало је вероватно, с 06зиром на одсуство председника Јељцина — који гаси пожаре незадовољства у затвореном сибирском граду Краснојарск-26. Сигурно је да ће га варијанте тог потеза — које ће бити заједнички припремљене у министарствима иностраних послова и одбране — чекати готове, да донесе одлуку, чим се врати у Москву.

ЗАБРИНУТОСТ У ВАШИНГТОНУ ПОСЛЕ ОДБИЈАЊА СА ПАЛА МИРОВНОГ ПЛАНА ЗА БОСНУ

ристофер: Свет мора да дејствује

Слободан Павловић rsd a brk er eri aj Ra oi дописник „Борбе“ из Вашингтоно

У Вашингтону је са забринутошћу примљена информација о јучерашњој одлуци скупштине са Пала, коју је овдашња агенција АП оквалификовала као „поновно одбијање мировног плана и припрему сцене за међународни викенд — обрачун у Женеви“. Искрено говорећи, веома сам забринут ситуацијом с којом ћемо се у суботу суочити у Женеви“ — рекао је тим п020дом државни секретар Ворен Кристофер у Комитету за спољне послове конгресног Представничког дома, после подношења редовног извештаја о текућим међународним питањима. „Мислим да свет мора да буде спреман да деј ствује против босанских Срба“. Подсећајући да су се почетком јула, на прошлом састанку, министри пет земаља из састава контакт-групе (САД, Русија, Британија, Француска и Немачка у име Европске Уније) „сагласили да ће одбијање мировног плана повлачити за собом одређене последице“, шеф америчке диплома: тије најавио је да сс циљ сут рашњег скупа у Женеви бити одлука о тим последицама које ће уследити". “ Ворен - Кристофер, иначе, ~“ « i i

. >

данас полази у Швајцарску са америчким , захтевом да се примене раније договорене и најављене мере против српске стране, после поновног одбијања са Пала да се изиђе у сусрет захтевима међународних

посредника садржаним у ми- ·

ровном плану за Босну. -

„Ми морамо бити спремни да појачамо притисак на оне који одбијају мир“ — чуло се тим поводом јуче од државног секретара, док је из његовог окружења стигла информација да ће се на том курсу сутра у Женеви затражити пооштравање спровођења режима постојећих УН санкција према Југославији (са посебним захтевом да се потпуно пресеку сви канали посредног прилива девиза из преосталих југо-филијала и осталих извора у иностранству),као и пар раније најављиваних казнених мера према босанским Србима — чишћење муслиманских енклава у Бихаћу, Тузли, Сребреници и Жепи од артиљеријске опсаде и енергичније ангажовање НАТО авијације у контроли „зоне забрањеног лета“ изнад БиХ и заштити припадника УНПРОФОР.

„Уколико ове мере не учине да Срби прихвате мировни план, чланови посредничке групе су сагласни да ће постати неодржив притисак у прав-

цу ослобађања муслиманских снага ембарга на наоружање“ — рекао је јуче Ворен Кристофер конгресменима на Капитол Хилу.

Америчко инсистирање на говој „крајњој опцији“, међутим, ударило је у зид савезничког одбијања и пре отпочињања женевског састанка. Француски министар одбране Франсоа Леотар, наиме — који је јуче био у Вашингтону, на консултацијама са америчким секретаром за одбрану Вилијемом Перијем — енергично се супротставио укидању међународног ембарга на наоружавање и једне босанске стране са образложењем да би такав потез уништио статус неутралне стране коју УН имају и морају да задрже у овом сукобу.

„Ако се подигне ембарго на оружје, ми се сврставамо уз босанске Муслимане, против осталих страна (у бившој Југославији). Практично, то је контрадикција са мандатом УН и изузетно тешко за наше трупе на терену. Ми немамо наоружања за рат против 6осанских Срба. Немамо артиљерију, немаме хеликоптере, немамо тенкове. Немогуће је без тога ратовати против оних који имају све то наоружање“ — рекао је Леотар на ту тему у разговору са извештачима из Пентагона, остављајући без одговора питање значи ли ова његова изјава најаву француског одбијања укидања ембарга

пољ љуто а