20. oktobar

(228 славе БАЗзЗГОонНоОвРЊ

Радио Београд

"и друге радио станице За једне _„Усмене новине"

_ дала је Љубинка Бобић, чла-

ница Народног позоришта, је-

“" дну успелу козерију. Козерија гласи;

„Оптужени сте сви колико вас је. у сали да сте за зреме скупације слушали радио Лондон и Москву, иако се то кажњавало смрћу...

Побогу брате, па да смо бар некако неприметно слушали, него кад је време емисији Москве или Лондона, испразне се улице, затварају се прегори и на: стаје тајац од десет минута или пола сата, већ колико емисија траје. ИМ онда насмејани излазимо на улице.

__А. шта смо слушали на Београдском радиуг „Овде радио Београд, наше

трупе потукле су до ногу по: следње остатке бољшевичке армије. Северозапедно од Кијева опкољени су Руси у котлу и. сада иду у сусрет своме уни» штењу,..“

НАШ НАРОД: „Наше трупе! Наши вас пси појели,. лажови једни!“ .

· У. АМЕРИЦИ због рђаве жетве расматра се, питање рационирања хлеба.

НАШ НАРОД: Е, ово је да цркнеш од смеха! Како би било да им пошаљемо мустру од нашег Дириса.

У ИНДИЈИ на позив Чандра Бозе дошло је до великих немира у Бомбају, кодни гладује.

НАШ НАРОД: Кадгод Шваби иде рђаво, одмах ухвати Инда Ју си индијске вести. _ Одличнл ситуација.

У АУСТРАЛИЈИ влада велика оскудинца у текстилу. Дошло

је до помора аустралијских о

ваца.

НАШ НАРОД; ИХх, их, сади овце цркавају.

ВАСЕРМЕЛДУНГ: Бруто регистарских тона...

НАШ НАРОД: Ух, ово бруто регистарских тона нас поједе. Нема, бре, више ни једног чамца

У РУСИЈИ се налазе још остатци разбијене совјетске војске који носе пушке на сиџимку.

НАШ НАРОД: Побише све Русе. Остало је још четири Руса.

Радио Београд објављује да дакас фирер говори у пет сати: Их верде шнајден Европа ви их вил. ртртртртртртртртрт...

НАШ НАРОД: Задави кври! (Ралио се затвара.)

ГОВОРИ отац и мајка Србије Милан „Недић:

„Црвена „неман је на нашим границама.“

НАШ НАРОД: Хоће: ли скорог с

„Они ће, ако се не одупремо, прегазити нашу земљу и преплавити је.“ | у

НАШ НАРОД: Дај, Боже, што пре. „Неки изроди слушају непријатељске емисије и уносе међ мирно становништво лажне вести. Прокажите оваквог изрола.“ НАШ НАРОД (тихо у пролазу јелан другоме): Здраво, изроде!

Чим смо се ослободили, јелањ мој комтија виче на саз глас: Ралио Москва. радио Лондон, слушам раплио Лонлон и Москву, чујте. И све јаче: Слушам Лодон и Москву“. — „Шта вам је човече»“ питам га ја. А он ми каже: „Моја жена из навике препаде се кад чу Лондон гласно. „Јеси ли полулео, човече“. Шта је теби жено, јегти ли ти полуделарг“ „А. јест. јесте“. присети се она. Јаој, убио га Бог, уте_ рали ми страх у коске па не могу да се снађем. Дај навиј Русију, нека пева, дај навијај скроз, нек се “чује. Живела“ сло: бода!“ И И

га,

Хвала Богу!

Боже, дај,

— ЕТ црна Персо, када Швабе све своје одведоше, што нам тебе оставише!

2 ЖИРЛЕР. ИЗМЕЂУ ДВА ФРОНТА

Немачка се нашла уклештена између два фронта. (И. Стаљин)

— Мени изгледа, мој Фиреру, да су наши појмови о животном простору постали некако ужи!

(„Крокодил“

Њихова помоћ

Место да упрегну себе, руке две

за' поштени труд, —

језик су упрегли; _

критикују све. не мењају ћуд.

Г. Т.

Москва)

— Откад су четници дошли у Рим, италијанске мајке овако воде децу у шетњу.

Кољачи у Риму

— „Државна комисија је утврдила да су четници и усташе поред одраслих клали и нејаку децу .;.“

ЕНГЛЕЗ ЈЕ ПРОНАЂЕН

Свакоме је још и данас у сећању, ко је био под окупацијом слика немачких официра како иду гордо улицама с пакетима у руци. Швабе су нешто опљачкале и шаљу Швабицама.

им поводом, у Београду се причало + се шеф немачке полиције жалио да се у униформи немачког официра крије

један непознати енглески официр. Знате ли како су ухватили

Енглеза> На сваком углу поставили су по једног стражара да мотри на немачке официре. Дуго су гледали и чим се појавио први официр без пакета — био је то прерушени Енглез.

Шале које су се шапутале

под окупацијом

ФОЛКСШТУРМ

Разговор се води на небу, у чистилишту — немачки одељак, Ту су многи немачки маршали, генерали, фелдмаршали; ту су Фридрих Велики, Бизмарк, Хинденбург и други. Хоће да се прошверцују у рај“ |

— Много нешто грми доле. Неко треба да види шта се дешава у нашој Немачкој! Драги Хинденбурже, сиђите на земљу и донесите ми извештај о стању у домовини. А 5

Старцу Хинденбургу није баш мило, али — наређење је наређење. Одлази, и враћа се кроз један сат. ;

— Шта се десилог пије а.

— Екселенцијо, морао сам да побегнем: _ позивају моје годиште. ДОПИС ИЗ ИНОСТРАНСТВА

пемачко-српски речник

Семеринг, „Енгпансион“, 1944.

Хоћу да се јавим мојим зао-

- сталим пријатељима, Право је 'да од мене чују глас, али нека се они чувају да се њихов "глас не чује, јер онда тешко њима од народа. с · Мучим се са овим немачким | језиком до зла бога. Учио сам га у Београду као прет-. седник немачко-српске влад | али ишло ми је тешко, На ; "чио сам само да по немачкг | "правилима стрељам људе. Али ћу ипак покушати да нешто, из Немачке пишем немачки.

Брудер — — то су Мића и Божа, с 3 Нефе — — то је Краков,

Барт — — то је Јонић

Гот — — то је фон Вајкс-

Медхен фир алес — — Драги Јовановић

Камарад — — Љотић

Флухт — — јунаштво

И тако даље. За први пут доста. Неколико речи, није то мала ствар! Иду ми тешко страни језици, бестрага им глава. Само сам један страни“ језик успео да научим. Њиме. ћу сада да вам се јавим. То је као нека шифра за моје пријатеље, ако их још има. Ево:

Ипи јапа сапам оповдепе сапа мопојипим кополепегапамапа. Тупућупу бипитипи допок непе допођупу Рупусипи, Попослепенепе знапам штапа ћупу.

Хапајл Хипитлепер,

"Б. Ђ. Недић, .

армиски ђенерал и претседник Владе Народног спаса

Метаморфоза Хитлерове говорнице у Рајхсшагу