20. oktobar

пи 7

Ја

ура

МИ НИ и |

ји а =

СТРАНА 2

„(Наставак са прве стране)

гласају за Народни фронт или против њега, а, с друге стране, имали су широк избор слободног опредељивања за разновр“ сне странке у Фронту.

Избори су спроведени у савршеном. миру и реду, и У при.

_ суству многобројних страних посматрача. Ни они који су се изборним резултатом осетили најтеже погођени не оспорава“ ју да резултат претставља прави израз слободне воље народа. .

М у другом погледу избори · су били врло значајни. Они су уствари претстављали народни плебисцит, Јер то су први и, збори после пуних девет година. У тих девет година оди“ грао се најсудбоноснији пернод У историји Чеха и Словака, Стара Чехословачка је, пропала и из огромних напора и жртава народа родила се нова демократска Република. За прву го“ дину од ослобођења, влада Народног фронта спровела је врло далекосежне реформе: извршена је демократизација државне управе на бази народних 'одбора, остварена пуна равнбправност Чеха и Словака, потписани су уговори о пријатељству и узајамној помоћи са братским Совјетским Савезом и Југославијом, чиме је учвршћена солидарност словенских земаља, а успостављени чврсти пријатељски од“ носи са Америком, Енглеском, Француском и осталим напредним демократским земља ма, спроведена аграрна рефор». ма, национализована је крупна индустрија. Све те мере дале су ново лице државном и поли. тичком _ устројству Чехословачке. () свему томе народ је прошле недеље био позван да се изјасни, То изјашњење било је потребно и због тога, што су остаци реакције у Чехословачкој и њихови помагачи споља покушавали да ометају прави. лан ток изградње чехословачке демократије и да прикажу да су све ове мере владе Народ ног фронта противне расположењу народних маса.

Изборни резултат потпуно је разбио те покушаје. Он претставља најпунију народну потврду нове демократске Републике и Народном фронту пружа пуно поверење у његовим настојањима да употпуни започето дело.

Једна од најкарактеристичнијих ознака чехословачких избо-

ра је и невероватно мали број

предатих празних, односно белих листића, Ни пола процента од укупног броја бирача није предало беле ·листиће, тојест гласало против Народног фрон: та и нове Републике! То најбоље показује да је народ у Чешкој и Словачкој раскинуо са немилом прошлошћу и своје погледе управио унапред, у 9удућност. Та стремљења народа огледају се и у размери гласова које су добиле поједине странке У Народном _ фронту. „ Највећи број гласова добила је Комунистичка партија и она је из ових избора изишла као дале: ко најјача партија Чехословачке. То је признање народа за

њен некомпромисан став ко-

ји је она одувек имала према фашизму, за њену хе ројску борбу у најтежим годинама искушења и за позитивне резултате које је она постигла У изградњи нове народне демократије. То је уједно и доказ уздања које демократске народне масе полажу у напредне политичке партије на челу са Комунистичком партијом, Резултат избора зато значи потврђивање досадашњих де мократских тековина и давање моћне подршке најнапреднијим снагама у народу за нове подухвате у циљу употпуњавања и. усавршавања чехословачке демократије.

Избори су јасно обележили и став нове Чехословачке у међународној ситуацији. Они показују да је воља народа да се чехословачка спољна политика и даље креће у правцу доследног придржавања и учвршћивања искреног пријатељства са Совјетским Савезом и негова' ња братске сарадње са свима словенским народима у инте ресу општег мира и У духу Повеље Уједињених нација. Јутословенски народи, који према братској _ Чехословачкој гаје осећања Најсрдачнијег пријатељства и љубави, из којих је недавно проистекао и југосло· ванско-чехословачки Уговор о пријатељству, узајамној помо“ ви и сарадњи у миру, искрено се радују и поздрављају велику изборну победу чехословачке демократије, јер У њој виде побелу заједничких идеала ми. ра и напретка. М.

О __он=———

„Сони грађони оспособили улину 30 спобртној

На пленуму трећег насеља Четвртог рејона решено је да се у ударној не: дељи за оправку путева оспособи за саобраћај улица Јована Рајића, која је својим стрмим падом вадавала те "шкоће кочијашима и шоферима. Само за једно пре подне грађани овог насе» ља) успели су ла ову улишу заравне

и доведу у исправно стање. . 5 Вој, ПАУНИЋ

дописник Четвртог рејона

ин ==

Времена се мењају

„Предложени закон даје Труману неограничену власт над животом, слободом и имовином радника“, —· изјавио је сенатор Пелер.

Лом

Зар је могуће, колега Линколне, да.су се схватања мократији тако брзо изменила.

о де-

20 ОКТОБАР,

И на 31 МАЈ 1946

задацима производних. комисија

ахваљујући великој побеЗ ди наше народне Арми: је, под генијалним руководством маршала Тита, захваљујући високој свести радничке класе и целог радног народа, одмах по ослобођењу силним еланом и напором отпочела је на све стране обнова на“ ше индустрије, која је требало да одигра најважнију улогу У обнови порушене и опустошене земље. Аз ·

За кратко време већ су се показали видни резултати, Без средстава, без потребних алата, велике масе радног народа

· добровољно су се прихватиле рада и почеле да обнављају индустрију, Како је која машина

' била оспособљена, иста се. одмах пуштала у погон. Почела је производња, али наша нова производња, "наша народна производња, за потребе целе земље и широких народних слојева, Н у

Било је великих тешкоћа, У таквом раду. Али осећајући да ради данас за себе, наша. радничка класа иако изграђивана под врло тешким околностима

и угњетавана У старој Југосла: вији и од власти и од послодаја не зена

РАД НОВОФОРМИРАНИХ ОТСЕКА ЗА РАДНЕ ОДНОСЕ ПРИ' НАРОДНИМ ОДБОРИМА

НОВА СЛУЖБА ЗА УРЕЂЕЊЕ РАДНИХ ОДНОСА У БЕОГРАДУ

аша нова друштвена и

политичка, стварнобт до.

нела, је собом и потребу да се питање рада и радних односа саобрази тековинама народне борбе и карактеру наше народне државе.

Важност тога питања истакнута, је већ и у самом Уставу, у чијем је чл. 86 прописано оснивање – Савезно-републиканског министарства, рада, и народне власти већ предузимају конкретне мере у циљу новог и правилног уређења радних односа. Од формирања, Саве-

зног министарства, рада, „које,

као руководно место, има да, се стара о изради. новог радничког законодавства, 0 његовој правилној примени, као, и о организацији и даљем усавршавању ове нове гране државне управе, прешло се и на формирање министарстава, рада, па, најзад-и на организовање службе за радне односе при окру: жним и среским народним одборима. Тако је, почетком месеца, априла, основано и при ИНО.у, као једно од његових најмлађих одељења, Одељење за радне односе, 4 приводи се крају формирање одговарајућих отсека, при свима, рејонима, заједно са Земуном. У састав Одељења, и отсека, укључена, је и служба инспекције рада, тако да је постигнуто обједињавање ове важне гране државне управе.

Циљ службе за уређење радних односа, састоји се у њеном старању да се односи између радника, намештеника и ученика У привреди, према раду и послодавцу тако поставе и одрже да се раду да одговарајући значај и замах, а радним слојевима, осигура, пуна заштита при раду и уживање права, која проистичу из радног односа, Да то постигне, Одељење се у првом реду служи контролом, тј. директним прегледом места, и просторија где постоји радни однос. Спроводе је, редовно и по потреби, инспектори рада прегледом већих предузећа и установа, док преглед мањих радионица, радњи и других места где постоји радни однос, обављају рејонски

' инспектори рада. При прегледу се првенствена пажња, обраЋа на то да је радницима обезбеђена довољна хигијенска, и техничка заштита при раду, како би се отклонила, свака, 0пасност за њихово здравље. и животе, Прегледом се затим контролише, да ли су радни односи саобразни прописима о њиховом уређењу, и он обухвата: радно време радника, намештеника, и ученика, времени рад и његову накнаду; наднице и плате, одмор, закључење уговора о служби и учењу, отказ, заштиту запосле. них жена и младежи, упосле. ње ученика у привреди и њихово стручно обучавање, ду“ жности послодаваца у погледу социјалног осигурања радника, и намештеника и права ових из социјалног осигурања, итд.

Мако није још потпуно изишло из свог организационог стадиума, Одељење је за ово протекло кратко време већ постигло извесње резултате. Та. ко је. за непуна, два месеца извршен свестран преглед усло-

ва, рада у близу 50 већих пре- .

преко“ |

дузећа и установа, као ну извесном броју радионица и расних радњи. Сем тога, извршен је у истом времену и већи

број директних интервенција, код послодаваца због прековременог рада, неправилног

отказа, погрешног обрачунавања сатних надница и друго. Исто тако, у овом периоду дат је и велики број писмених и усмених обавештења и савета У вези са уређењем радних односа, како појединцима тако и организацијама и установама.

Кад се утврди да на месту где се рад обавља, нису предузетв никакве или недовољне мере хигијенске и техничке заштите радника, или да је рад“ ни однос неправилно уређен, Одељење издаје писмено иобразложено решење послодавцу, којим му налаже да недостатке у одређеном року отклони. Досада је издат већ приличан број таквих решења, јер је мање-више сваки преглед утврдио разне неправилности, нарочито у вези с хигијенском и техничком заштитом радника, при раду. Тамо где. не успе да наређењима и интервенцијом отклони недостатке заштите и повреде радног односа, Одељење прибегава ка+ жњавању послодаваца.

У оквиру службе за уређење радних односа врло важно место заузима старање о збриња. вању и стручном подизању ученика у привреди. Народна власт, правилно увиђајући важност нових. стручних кадро-

ва за подизање и усавршаванарочито , је | правилно поставила, а Одеље-.

ње наше индустрије,

привреде, тај проблем

ње настоји, да. предвиђене мере ваљано спроведе,

Одељење је нарочиту пажњу обратило збрињавању сиромашних ученика. Новим законом о ученицима у привреди укинути су сви приватни домови ученика у привреди, па је наређено, да окружни и срески народни одбори имају организовати на своме подручју ученичке домове интернатског ти. па, који ће бити под њиховим непосредним руководством. ИНО је, преко овог свог Одељења, и ту своју дужност успешно извршио. У последње време на подручју Београда, и Земуна, преузето је пет домова занатских ученика, којима Одељење сада руководи и у које је смештено близу 600 неопскрбљених ученика, док се под контролом "Одељења налазе још три дома. Предузете су ме. ре и осигурана потребна, сред-

ства за отварање још У таква

дома, у које ће се сместити још око 500 ученика. : Према овако постављеном циљу, организацији и опсегу свога рада, Одељење има услове да постане одлучан регула.тор радних односа на подручју града Београда. Формирањем рејонских отсека, које је већ спроведено, ова ће се служба још и више интензивирати. Предузеће се попис свих предузећа, радионица и радњи на подручју ИНО-а, што ће омогућити планску и још правилнију контролу радних односа. Инспектори рада, који Ууглавном и спроводе контролу заштите при“раду и радних односа, регрутују се из редова

довољно стручних људи; који ма су познати продукциони односи, начин и организација рада као и савремена, начела рад. ничког законодавства. Сивдикалне организације, органи службе за посредовање рада, а нарочито раднички повереници, позвани су да сарађују са органима службе за, Ууређење радних односа, јер својим запажањима и евентуалним предлозима, могу допринети да се неправилности у раду и У радним односима, лакше установе и брже отклоне. М. СМИЉАНИЋ _

Потреба збрињавања

пут

ваца, нашла је свој прави Лу:

и кренула пуном снагом пред, за обнову и земље. Настала су такмичења,

" велико пожртвовање поједина.

ца, читавих трупа и свег рад“ ног народа. ХМ

У таквом моменту, на почетку 1946 године изникао је план производње за целу земљу. Постављени су конкретни задаци с обзиром на потребе земље и народа, шта треба произвести, како и у којим количинама.

Овај план био је дат за свако предузеће,радничким маса. ма у предузећу на дискусију, да се, исте упознају. с њим и да одлуче, како ће и на који на: чин исти план спровести. Већ у првом тромесечју долази до видног _ изражаја регулисани радни однос и производња У многим предузећима.

Али да би се овај план могао правилно спровести, наметнуло се питање оснивања производ“ них комисија, са циљем да на синдикалној основи мобилишу све расположиве снаге за по“ стизање и пребацивање производног плана. Оне треба да се труде да радни учинак буде што већи, што се постиже Уустановљењем временске радне норме У свакој серијској. про“ изводњи, Даље, да се квалитет робе побољша, а цене роби да се снизе, М најзад, да се све расположиве радне снаге што правилније и што рационалније искористе, постављајући сваког на своје право место,

При сваком земаљском и месном синдикалном већу налази се по једна оваква комисија, а у већим предузећима и при свакој подружници. |

Има много момената где ова комисија, повезивањем радних маса, ,може допринети правилном извршењу плана. Врло је важно испитати све расположиве могућности, још пре почетка посла, на који ће најрацио“ налнији начин исти бити спроведен. Заинтересовати сваког појединца, правилно искористити свачији учинак, правилно искористити сваки материјал са што мање отпадака, водити рачуна о правилном постављању норме, нарочито водити рачу: на о квалитету израде и најзад извршити што реалнију -калку“.

5: 5БЊЕМ

лдефектне длеце

3: установе социјалног старања поставља се као посебан проблем питање зорињавања дефектне „деце. Нормално развијена деца могу се смештати У заједничке домове и она су већ смештена, Али, дефектна деца, с обзиром на различиту природу њихових недостатака, захтевају и посеб. не услове за збрињавање. Код њих постоје физички и душевни недостаци и самим тим и њихово одгајање мора се при: лагођавати њиховој природи. Значи да је за њихов смештај потребан један комплекс погодних зграда.

У подножју Авале, покрај саме шуме, постоји читава група вила чији власници станују У Београду и уопште их не користе. Само'по нека од ових вила је настањена са по неколико људи, док остале стоје потпуно неискоришћене. Исто тако · има и таквих које би по свом распореду и величини одговарале баш за дечје домове, а нису довршене. За њихове

оверена нектар нниавенинири ешилике пина Лени лилеивнаеиларавин клали летне аи

оправке било би потребно уложити врло мало средстава,

Ово место нарочито би било погодно за смештај дефектне деце. Не само зато што климат“ ски услови одговарају и могу допринети да се код деце искорене многи недостаци, него исто тако и повезаност вила одговарала би оваквој намени. Пре свега могла би се одвојити деца са физичким недостацима од деце'са духовним недо“ стацима, а истовремено ·би се могла разврстати и према тежини недостатака. .

Из свих тих разлога потреоно би било да се направа споразум са власницима вила тако да би се на недовршеним зградама могли извести радови У вредности кирије за извесан број година. На тај начини власници би имали користи, а исто тако и народним властима би се пружила могућност да под најповољнијим условима збрину око 200 дефектне деце.

Д, П.,

изградњу ·

и о трешкама које су оне чиниле

лацију да би се добиле најнич же цене производу.

Ми данас оскудевамо много у стручним кадровима у про» изводњи, Али правилним искоришћењем _ сваког појединог стручњака, ми ћемо умногом „ублажити тај недостатак, Ва"жно је да се) у производњи“ према врсти посла користи ра-. сположива радна снага тако да се стручњаци најправилније и: скористе а за све неважне послове и места дасе употребе приучена или сасвим нова радна снага, која се поред стручњака може врло орзо оспособити за рад. .

Бољом „организацијом _ рада може се сам ефекат рада побољшати и извршити плански задатак за много краће време но што је предвиђено. Самим тим ће се премашити и план производње. |

Смањењем броја непродуктивних лица у предузећу, као и излишних трошкова, смањићемо режију, а самим тими цену производа. На ово морамо обратити нарочиту пажњу, јер се примећује још у многим предузећима да је велика режија. Усавршавањем метода рада, израдом нових шаблона и побољшаних алата треба стално тежити да се производња упро“ сти и убрза, како би ефекат рада био што бољи.

У појединим предузећима још и данас се наилази на видне погрешке које се чине у план ској производњи, што, наравно, отежава рад, а самим тими

спречава извршење плана на време и повећава цену про« изводу.

Тако, на пример, још увек

ћемо наићи на неправилно расподељену радну снагу, Види“ мо У појединим предузећима велики број висококвалификованих радника, који раде и ситне послове које могу ради“

ти и обични приучени радни-_

ци. Распоред посла исто је тако неправилно извршен, опте« рећење машина неправилно искоришћено итд.

„На многим местима видимо да се погрешно поставља пита“

ње и решење пребацивања плана производње увођењем прековременог рада. Или се на:

| ебиа велики број људи који | Вису, „правилно постављећи на 'места и не могу се сви одједном потпуно искористити.

При постављању норме рада такође се чине грешке. Још при самом испитивању и утврђивању норме, узимају се рад“ ници из других квалификова“ нијих група рада, а не из оне групе која ће стварно тај посао и радити. Или обратно даје се рад по норми или вре“ менском акорду радницима са много већом сатнином и квалификацијом но што је то одговарало једном осредњем раднику са осредњом сатнином приликом утврђивања норме рада.

Нарочиту пажњу производне комисије морају обратити на квалитативни ефекат рада. Техничка контрола и у току рада, а нарочито при завршетку по“ сла, живо се намеће У свакој производњи, Затим, контрола утрошака и калкулација џена мора бити најважнији задатак У овом моменту, :

Од правилног рада и постава љања проблема производних комисија са пуним правом <е може очекивати побољшање планске производње, пребаци“ вање плана као и видно сма“ њење цена свим производима

. .

Непојмљиво

У многобројним ·телеграмима упућеним Савету министара иностраних по= слова у Паризу народ протествује против неправедних предлога стручњака,

ве и о свему даје свој суд!

де =

да управља,када се народ меша у све послд

–

=== И повића бас-—=и= _