Adam Bid

164 • " ИОРЏ ЕЛИОТ

понекад и сувише јасно изражавала те своје мисли пред својим мужем.

— Није она ништа боља од ма којег пауна, који ће узлетети на зид, и шепурити реп, само ако сунце сија, а иначе може сав свет да помре у парохији; ништа није у стању изнутра да је потресе; није се потресла ни онда кад смо сви мислили да је Тота упала у јаму, оно мило, невино анђелче, знаш, нашли смо је како се заглибила у блато, с малим њеним ципелицама, и плаче и виче да човеку срце пукне, тамо далеко, крај коњске баре. А Хети је то било сасвим свеједно, видела сам; иако ју је и она чувала, штоно реч, од литре меса. Ја ти кажем: њено је срце тврдо као камен.

— Не, не, не суди је сувише строго — рећиће Појзер. — Младе девојке су што и незрело жито: временом ће од њих бити добра храна, али пре тога су пуне воде. Видећеш да ће Хета бити сасвим добра кад се уда и буде имала деце.

— Нежелим ја да будем нарочито опора према њој. Има она веште руке, и уме бити корисна кад хоће; мени би врло тешко било око масла без ње, јер има руку за тд, хладну руку. Било како било, ја ћу се трудити да учиним свој део око твоје сестричине; а мислим да сам и досад чинила, јер, ја сам је научила свему што у кући треба, и говорила јој и говорила о том шта јој је дужност, иако је за моје груди боље да _ ћутим него да говорим, и ово пробадање ми дође неки пут баш страшно. Са тим трима девојкама у кући

требало би ми двапут више снаге него што имам, па -

да могу доста да их надгледам. То ти је као имати печење на три ватре: док једно преливаш, друго је загорело.

Хета се прилично бојала своје ујне, и крила своју таштину од ње коликогод се то могло без одвише жртава.“ Али никако није могла да престане трошити новац на луксузне ситнице, што ујна није одобравала; и сигурно би умрла од стида, једа и страха, да ујна сад наједаред отвори врата, и види је, са оним запаљеним. свећама, како хода по соби у ешарпи и са ста-

Цела оиај о а давати пса аса 2

ваја "ај.

а