Adam Bid

216 ЏОРЏ ЕЛИОТ

спанаћ и купине које сам неки дан послао по Честеру. Ако би вам требало зеља, док сте још тако у тешком положају, знате где вам се треба обратити. .Зна се, дакако, да ја ту не дајем оно што није моје; јер, кад снабдем господареву кућу, онда је башта моја шпекилација, а сквајр не би лако нашао човека који би то предузеће могао примити, да и не говорим о том да ли би хтео да га тражи. Треба добро да пазим на своје калкилације, верујте ми, да извучем само новац који плаћам сквајру. Волео би да видим оне што праве календаре, да ли виде толико далеко од носа, колико ја морам да видим из године у годину.

— Виде они доста далеко — рече Појзер, и окрете мало главу у страну, а гласом утањи да би испало 'што учтивије. — Јер шта може бити истинитије од оне слике, где петлу, с дугачким остругама, разбија главу ленгер, а свуд наоколо бродови и пуцање. Ето ту су слику начинили пре Божића, а све се обистинило, као у воску. Зар не: петао је Француска, а ленгер Нелсон — а то су нам прорекли ти што праве календаре.

— Пух! — Шта ту има човек далеко да види, па да зна унапред да ће Енглез тући Француза! Знам из поузданог извора да се Француз рачуна висок човек ако има пет стопа, и да једе само чор-. басте ствари. Познавао сам једног господина чији је отац добро знао Французе. Хтео бих да знам штати скакавци могу против момака какав је, рецимо, наш капетан Артур. Шта, запрепастио би се Француз само да га види; његова је мишица дебља него цело Французово тело; сигурно, јер се Французи стежу у мидере; а баш им то и доликује, јер и тако немају утробе.

—_ А где је капетан, кад није дошао данас у цркву 2 — упита Адам. — Разговарао сам с њиму петак, и он ми ништа не рече да ће отићи.

— 0, отишао је само до Иглдела, мало на пецање; ја рачунам да ће се вратити кроз који дан, јер мора бити ту кад се буду чиниле припреме за његов рођендан, 30. јула. Он воли тако да овда онда мало оде. Он и стари сквајр слажу се као рогови у врећи.

“