Anali Pravnog fakulteta u Beogradu

396

АНАЛИ ПРАВНОГ ФАКУЛТЕТА

par presque tous les pays européens, en adoptant le système de judiciaires uniques sur le modèle de Schöffengericht allemand. Dès l’instauration de cette institution dans le droit contemporain commencèrent d’amples discussions sur la question de son maintien ou abolition. Dans notre pays aussi, qui a introduit la participation des citoyens au procès au cours de la lutte de libération nationale, cette question est discutée voilà plusieurs années. Dans notre système judiciaire, il faut conserver l’institution de participation des citoyens au procès, car elle constitue une des formes de démocratie socialiste et d'autogestion sociale. Toutefois, il ne faut pas demander aux jurés une qualification déterminée, mais seulement la connaissance des rapports sociaux faisant l’objet du procès. C’est pourquoi il ne faut pas introduire le système de jury »qualifié«. On propose d’étendre la participation des citoyens à toutes les chamres du tribunal, y compris les cours suprêmes lorsqu’elles statuent sur les recours juridiques. Les défauts notés dans la pratique peuvent être éliminés par l’amélioration de la qualité des jurés, ainsi que par le règlement des autres questions influant sur leur participation active au procès.