Beogradske novine
I z 1 a z e: dnevno u jutro, ponedjeljkom posiije podne.
Pojedinl brojevl:
W SMgrri. I u krajnim ti o. I %r. iitl .« djlni *4. . . . B Mtra U Hr«ai«t.|-S1»Ml)l, Botnl - H.r«g»«ln1 I OilmKlJi f. dicnl %*_, 10 tntofa Ii«m ovog pedroCja p. cljonl od. . . .12 helara at Ojtasl po cljenlku.
Mje3eCna pretplata:
U iMfrodu I u kralarlma tapaijadnutlm *d a. I %r. Wa ta fc*jiw I Mapnu paMa . . O U Baogradu m dovtiram ■ kuCo .... 2-SO U Hrrnteko J-SlnonlJI, Beral - ll.rcgorlnl I baimacljl 2 60 t' oilailrn krajortmo »ottro-ugarakomonartHJo 3U InoatrMitru ........... 4 S0
UrednlStvo: 8E0BRA0, Vuka Karadžlćs ul. broj tO. Telefon broj B3. Uprava I prlmanja pretplaia Topllćin venso broj 21. Telefon broj 25. Prlmanjo oglasa Kneza Mlhajla ul. broj 30.
Br. 13S.
BEOGRAD, petak 18. maja 1917.
Godina III.
Unapredjenje Njegove Preuzvišenosti glavnog vojnog guvernera. Njegovo VeliĆanstvo car i kralj K a r 1 o imenovao je Previšnjim riješer.jein Njegovu PreuzviŠenost generala pješadije i glavnog vojnog guvemera Srbije Adojfa baruna Rliemeua B a- j renfeJdskog generaJ-pukovnikom- j Ratni izvještaji. ; Izvještaj austro-ugarskog glavnog stožera. Kb. Bcć, 17. niaja. istočuo i jugo-istoćno bojište : Nepromijenjeno. Talljansko bojlšte: Posllje prema prilllcaina minie noći r a z v i 1 i 6 u s e b o j e v i n a S oč i n o v o m 'ž e s t i n o m. Olavnl trdarac taiijanskili napaduih masa, koje su uvljek piimala nova poiačapja bio je upravljen protiv vislnskog lanca istočno od doiinske uzi P1 a v a-S o I k a n i protiv naših p.oiožaja pred kapijama 0 o r i c e- Na sjeveru ovoga odsjeka vodi s e borba dan i noč sa najv e ć o m o g o r č e n o š ć u n a K u k u, jugjoistoano od PI a v e. Braniocl i napađači rtiijetijaju svakog sata svoje uloge; nove u bovbu baćene prićuve tjeraju bačenoga neprifatelja tia novo krvftve napadaje, Dalje južtio, u prostoru brda S v, 0 a b r i j e 1 morale su noprijateljske pukovnije več poslije pod tt e zaustaviti d a IJ n j e n apadaje, pošk) su uzalnd i više puta iurišale na naše položaje. Jednako u s p j e š n o z a v r š eaisuzanasbojevina d r u m ovima istočno od Oorice. iu avotn odsjeku vođila se skoro ćltav dan borba o prednje naŠ e p o 1 o ž a j e. Kada je palo veče, bi!i su s v i n a š i p o 1 o i a j i, izuzev neke tn a tt j e i s t a k n u t e s t r I j oJiačke rovov«, potpuno i temeljito očišćeni od nep r i j a t e 1 j a. Osobito valja ovdje iseakuuti bečke jntčko-ustaške ć e t e, koje &u u uspješnmn i smjeiom napadti z a r o b i 1 e od brlgade Emilia 400 v o J n i k a> Na visoravni K r a s a nije neprijat«ijska pje&adlja mogla nlšta da predtizine zbog vilo uspješnog djeiovanja našeg topništva. Na tlrolskom frontu itodržava11 stt Taiijanl Jaku topničku vatrn najtežeg kallbra južno od do'line S u g a n a. Zarajenlli g’.avara generaluog stoiera pl. HOfer, podniaršal. Dogadjaji na moru: U noćl od 14. na 15. maja preduzelo je jedno odjeienje n a š I h I a k i h p o m o r s k i h s u a g a uspješan prepad u O t r a n t s k o m p u t u, kojom je prrilikom paio žrtvom jedan ta1 i i a n s k I t o r p e d n i r a z ar a č, t r i trgovinska parna broda i dvadeset oboružanih straž a r s k i h p a r n 1 h brodova. Z ar o b 1 j e n a su sa stražarskih brodova 72 e n g 1 e s k a m o r n a r a. Na povratku morali su se naši brodovi da bore sa mnogo jačim neprijateljskiin snagama, kod čega je iorotjvnlk, koji se sastojao lz engleskih, francuskilt i talljanskili brodova, pretrpio vr 1 o znatnu š t e t u. Na đ v a ncprllateliska razarača o p a ž eo! su požari- Sudjelovanje neprijateljskih podmomica 1 pomorskih letilica u borb! ostalo je bez svakog uspjeha. Naprotiv su senašepomorske letilice osobito istaknule, pa subombama pogodjena dva neprijateljska krstaša, a suzbiJaie su uspješno i tteprijateljske podmornice. Naš! su se brodovi povratill u potpunom b r o j u, pretrpiv neznatne gubitke u IJudstvu i nešto povrijeda. U izv<anredno uspješnoj saradnjl sa našlm broctovljem uspjelo je Jednoj njemačkoj podmornicl, da torpedom uništi 1 p o top i J e d a n engleski krstaš s a četiri o <1 ž a k a. C. I kr. rapovJednlStvo mornsrlc*.
Osujećeni novi žestoki talijanski napadaji na frontu Soče. Miliukov podnio ostavku. Izvještaj njemačkog vojnog vodstva.
Kb. Berlin, 17. maja, Zapadno bojišfe: From piijesiolonastjednika Rupprechta bavarskog: Zbog jednog jakog engleskog protivnapadaja morali smo zorom da opet napustimo u selu R o c u x izvojevauu dobit na zemljištii. Jaki englcski napadaji, do kojih Je došlo prije i posiijc podne u vezi sa ovom borbom sjeverno od S c a r p e, odbijeni su uz teške gubitke za neprijatelja. isto su tako i južno od Riencourta cstali cngleski napadaji bez ikakvog uspjelia. Na frontu vojne skupine princa R u p p e c h t a bavarskog zarobili sino u mjesecu maju dosada 2300 engieskih vojnika. Front njemačkog prijestoionasljednika: Kod V a u x a i 11 o n a i istočno ođ L a f f a u x a pomakif smo jednim iznenadnitn prepadom naše linije nekoliko stotlna metara naprijed i održall postignuti uspjeh protiv francuskih napađaja. Osim krvavih gubitaka izgubio je neprljatefj u ovim borbama još i 248 zarobljenika i nekoliko mašittskih pušaka. Isfo nam jc tako i zapadno od f r o I dm o n t s k o g tn a j u r a (kod B r a y e) pošlo za rukom, da neprijatelju otmetno jedan naprijed poinaknuti dio položaja i da mu kraj toga oduzmemo izvjestan broj zarobijenika. Broj neprijateijskih vojnlka, koje smo od početka ovcga mjeseca zarobill na francuskom frontu, povisio se time lia 2700 Ijuđf. U ostalom biia Je borbena djelatnost u opsegtt ove vojne skupine kao i lta ostalim frontovima zapadnoga hojišta neznatna. Istočito bojište: Nikakvih naročitiit dogadjajaMaćedousko bojište; jaki irancuski napadaji, koji s hi preduzeti j>osliJe višednevne topničke prlprenie sjeverno i sjeverozapadno od B i t o ] j a, s v r š i 1 e * u 8 e s p o t p un i m u s p je h o m z a n J e m a č k e i bugarske čete, koje ovdje stoje u bon bi prsa u prsa i protivnapadajem odbačen je neprijatelj svagdje uz veiike 9voje gttbKko. Ptvl zspovjeđtilk glavnog stona pl. Ludendortf.
Velika bitka na talijanskom frontu. Car i kraij Karlo tia Soči. Kb. Beč, 17. maja. Njegovo Veličanstvo car 1 kraij K a r 1 o je 16. t. mj. u 10 sati prijo podine otputovao južnora željeznicom vojsci na Sočl, koja se nalazi u teškoj ali uspješnoj borbi, a Jutros u 7 satt vratio se u Baden. Sesti dan bttke ita Soči. Kb- Beč, 18. maja. Javljaju iz stana natne štampe: Sesti dan nove bltke na S o č i pokazuje jasno namjere Taiijana, da pod svaki uvjet probiju naše položaje kod Kanala, Plav a-S o 1 k a n a, kao i položaje sjovero-istočno I i9toč«o od Gorice. U odsjeku Kattala nljesu 'l’alijani mogli ništa da postignu i ako su uprli svu snagu. Spriječeno Je svako proštrenje, pa je sftuacija ovdje ostala potpuno nepromijenjena. U drugim odsjecima privadjaii su u borbu uvijek nove pričuve, da uzmognu popuniti proredjene svoje jurišne redove i da iii opet povedu protiv našiii položaja. Svi pokušaji neprijatcija razbili su se na junaštvu i ustrajnosti našlh četa, koje su uvijck oduzele neprijatelju u brzom i bijesnom protiv napadu svakl uspjeh, kojeg Je bio na čas postigao. Slika borbe pomicala se ovamo onamo: ko Je blo napadač za čas morao jc da se brani. Do kasno u noć tTajaia je boiba na nož i bombu, čovjek protiv čovjoka- Uspjeh dana pripadao je aii iiania; Jer svi napadnutl p c1o ž a j 1 ostalisuurukamanašini. Kada je pre-d večer klonuki neprijateljska pješadlja, otvoriio )e njegovo tojnii§t\ r o najtcžu vatru protiv naših položaja na cijeiom frontu. Na vlsinama istočno od G o r 1 c e f S o 1 k a n a, pa sve do V e r t o J b e vodlla «e Jednako ogorčena borb a. I ovdje lsta sllka: na jednoni lii drugom mještu uspjelo Je koJoj »retnijoi neprljateljslcoj četl, da proval! u naše prednje položaje, «U naš protlv napad
izbacuje ili opct iz njili. Ovdje su nepruatelji uvcli u borbu svoje n a I b o1 j e č c t e, medju njima i brigadu F m i1 i a, all su njima b e č k e pučtco ustaštcc čete priredile v r lp o s Je t! j i v p or a z. Ova jc brigada poslije vrlo smjBiog i oštrcg tiapađa jirodrla u naše prednje položaje, ali Bcčlije izbaciše napadače i zarobiš« 400 ueprijateljskih vojnika. I ovdje je noć prekinuli borbu. Na visoravni K r a s a sprijcčavalo je naše vješto topuištvo da neprijatebska pješadlja uzmogne prijeći na napad. Ondje gdje je tieprijatelj ipak pokušao napađ, proticiran je odmah nauag. Broj zarobljenika povisio se na 3000 U/.roei taliiaitske ofeuzive. Javijaju iz Alnsterdaina: Prema vijestima ovdašnjih Ustova, sporazuinne sile primorale su taJUansku vojnu upravu da otpočne sa ofenzivom, da bl se na taj načiu clakšaio Francuzima i Englezima ua zapadnam trontn. To je u italiji izazvato ogorčenje protiv Frnncuske i Eugleske, tor le Itaiija sada oskudna u časniciina. a većl sa dio tnlljanske vojske nalazi u Tripoiisu. Cndorna če sad pokušati na llniji Krasa da izvede odiučnl udarac protiv neprija■telja. Neslomlvost anstro-ngarskog fronia. S u d n c ti t r a 1 u I li s t r u č n j a k a. Kb. Bern, 18- inaja. Vojnički saraduik ,,Z u r i c h e r P o s t“ piše o situaeiji na tailjanskom bojištu ttakon što je započcla talijanska ofenzive- Medju ostalim u tom se prikazu veli: Sveukupni rezultat velikoga preduzeća, koje se.ima sntafratl kao pokušaj proboja, ostao je prema svim izvještajima prvoga'dana veonia nezuatan. Prema tafijanskom prlkaztvanju zauzeto je nešto zemljišta, tio činjenica cla nije navedeno ni jedno jediuo mjesto, pokazuje najbolie, kako su malo uspjeli Talijani. Austw)>-iKTarsko voino vodstvo javlja. da Je zaeobl.’euo 1600 Ta!Jjana. Ako se tiTažij da su se austtougarske čete nalazile u iistoj odbrani te da -su saino ua vćirkim mjestima iz taktičklli razloga preia/.iil na protlvr.apadaj. onda se može uzetl, da je :aj bro5 relativno vrlo velilc, naročito jdr protivna (talljanska) straua ne navadja n i k a k v i h brojeva o plijenu- Za opšti je ratni položaj talijanski napadaj samo u toJiko od važnosti, što su sporazuimie sile sada izigrale svoju kartu i na južnom bojištu. No upravo sacla osjeća se izostajanje ofeiizive na istočnom frontu kao zaključne karike velikilt borbi. Iako je ruska vojska zbog političkili dogadjaja u unutrašnjosti izgubila imiogo na suazi, to ona ipalc već po svoine ogromnom broju ostaje opasan protivnik, lcojl se ne siuije potcijoniti. Dosadašuji tečaj rata na istolcu dokazuje medjutim, da je u prkos toj opasnosti istočni frcint središnjili vlastl n & s 1 o m i v. Uvaživši ovo ne može se talijanskoj ofenziv! proreći osoblto velik izgled u uspjeh. Dosadašnje bitke na Soči dokazale su neslomlvost a u s t r o-u g a r s k o g f r o n t a, pa se s obzirom na sve gore cečeno mora predmnijevatl, da nove talijauske navale ovaj puta imadu još utanji izgied u uspjeli. Tailjanskl komentari o ofenzlvi. Kb. Lugano, 17. maja. Iz prvih tajijanskih komentara o ofenzivi vidi se da izbija ix>treba, da se stanovništvo tješi i umiruje. Cađornov izvieštaj u talijanskom izdauju im« podataka. koji se ne nalaze u izdanju za inostranstvo, naima, da se mnogobrojni zftrobljenici stiču u talijanska mjesfa za prikupljanje. Daije se uobičajenim izvještiajiina i objašnjenjima nalazi tvrdjenje, da talijanska pješadija napredtije i sve đalje prcdire, ali se i ne kaže, gdje se to dogadja, S druge straue istlču se teškoće zemljišta i jačina austro-ugarske topničke zaporne vatre, koja je tipravljeua protivu izla/.nili rovova i prilaznih drmnova. ,,G i o r n a 1 e d‘ 11 a 1 i a“ pominje Plavu i Mcnte Cucco kiao ogroinne prepotie za konačno oslgurauie posjeda Gorice, ,,C o r r i e r e d e 11 a Sera" pođsjeća saveznike ftalije na to, da ona sada za njih nešto čini i to tirn radjo što je cngle9ko-fraiKtiska ofcnziva prlje svega oticlonlla zagrožai r anJe Ttalije sa Juga. Topovska gnnijavlua u Gr«cuJavljaju iz Omca: Kako ,,Tagesb o t e“ piše, u Gracu se sasvim jasno
mogla čuti topovska grmijaviiia sa jugotstičnog bojišta. Potmula gnnijavitia ja otpočeia još u 6 satl u jutru, čuia se clo đan do lcasne večeri. Na Steinbergu se gtrmljavina tako jasno čula, da se u prvi mali misiilo, da pttcajii crkvene prangije. U precljclu Heiligenkvcu/a mlslilo se, da je zeinljotres.
Potapljanja u Atlantskom okeanu. 1 opet 23.000 tona. Kb. Berlin, 17. maja. Prema saopštenju Wolfiovog ureda, potopljeno je ponovno u Atlants k o m okcanu 6 p a r n i h brodova i j e d a u j c d r e n J a k sa ukupno 23.000 registriraalii lcma zaprctnine. Medju njima ie potopljen eiigleski panvi brod ,, i r c lc i s e“, sa 3067 toua natovarcn ugljem, a niegov kapetan je zorobljen. zatirn engleski parni orod ,,H e r s a“ sa 2940 tona, natovarcn rudačom i na posljetku engies'lci pamt brod ,,K a x“ u prainii jednog _ vclilcog nftoružanog paniog broda, kojt je takodjer pao žrtvom torpeda. Od ostalih jX>topljeniii broidov<a bio je jedan natovaren životnim nainirnicama I numiciom,.a jedrenjak je nosio kukuruz i zcitin. Načelnik admiralskog' sto/.eia ffdne mornarice.
Potapljanja u Sredozemnom moru. N a u o v o p o to p 1 j e n o 30.000 t o n a. Kb. Berlin, 18. maja. Naše su podmomlce. potoplle u S r e d o z a m u o m m o r u pono.vr o 9 parnth brodova t 6 jedrenjata* sa ulcupno 30.000 toaa. Medju potopijenim brodovlma ualaze se: naoružani eugleski parni brod ,,K a r u n a“ (2985 tona), jedan nepoznati naoružani parnl brod od 4000 tona, jedan daiji isto tako iiepozna'ti parni brod oid 4000 to«ia, jedan natovarenl transportni brod od 4000 tona i Jedan okiopijeui parni brod od 6000 tona.
Borbe na maćedonskom bojištu. Kb. Berliu, 18. maja. Woli:ov ured javija: Od časa posljeduje vellk# bugarslco-njemačke pobjede u zavijutku Crne R e k e, zadovolji© se neprijateij na ovom frontu jakom topničkom Vatrorn, koja jc na 16- ov. mj. postigla svoju uajveću žestinu. Sjeviero istočno i sjeverno od B11 o 1 j a prešio su ujutro 16. maja na napad jake francuske napadno koloue prottv našlli visinskih položaja, 1 ovdjo je postigao novl sistem elastična odbrane uporcdo pripravlienim položajiina svoj potpun uspjeb. Pošto su Fraucuzi bili provallli u šlrlni od nelooliko stotina mctara u našo prcdnjo položaie. stigo ili je najoštrijt protlv napad bugarsko pješadije i ncprijatelj Je izbačen Iz svih zauaetlh potožaja. U rukama Bugana ostalo zarobljeno 4 časntka 1 70 francuskih vojnika. Prema večcru pokušalt su Francuzi, da poslije kratke topničke pripreme izncnada napadnu 1 prodru u dio uaših položaja 11 a CrvenoJ Stenh zapaduo od B i t 0 1 j a. Pošlo im je za nikom, da prodru u širini od 200 mctara u naše prednje položaje, alt su izbačeut protiv napadajem nfemačko-bugarske pjošadije t položsaj je opet zaposjcdmit od savoznika. Još jeđanputa pokušali su Francuzf napad, a!i 1 ovaj jc odbijen. Njthovi su g u b i t c t v r 1 o t e š k 1, ispred položaja leži nmogi inaneuskl IjcŠevi.
Ruski haos. Krlza rusko vladc. Pad MllJuk'Ofvljev. Kb. Petrograd, 17- maja. Reuterov ured iavlja, da je Miljukov podnio svoju ostavku. pa je istupio iz kabin&ta, Mlnistarstvo izvanjih djela preuzeće TereŠčenko, a Kereivskij će postati mitiistar vojni. Mlliukovljeva ostavka. Kb. Petrognad, 18. maja. U noćašnoj sjednicl Diivremeue vlade izjavlo Je mlnistar spoljnih poslova MUJukov, da ćo podnijeti ostavku 1 lstupitt sa svlm Jz kablneta. Uzrok ostavke nalazl se u raznoHkostl mlšljen J a, koje je postalo izmedju Mlljukova
i osialih članova upitanju opreobražuju privrcmcne vlade. Posiije ovoga su članovi privreinene vtade pretnesali pitanje, da li da miuistar predsjcdnik uzme u svoje ruke upravu ministarstva spoljnih postova. Knez Lwow je to odlučno odbio, Izjavljujući, da iiifcako nije voljan da primi taj položaj, aii je voljan da prlm! upravu ministarstva unutrašnjh poslova. Vcćina članova privremene viade složila se u mlšUenju, da je moguće, d« se ministarstvo spoijnili poslova povjeri ministru financije TereCčenku. Ministar pravđe K-erenskiJ jo naimenovan zia ministra vojnog. Zvanlčno saopšteuje. Kb. Londou, 18. maja. Reulerov ured javlja iz Rctrograda: Positje pregovora, koji su potrafal! cijett dan. posttgnut je sporazum tzmedju izvršnog odbora radnlčkog i vojničfcog savjeta t provizorne viade. Vlada će obJavitt zaključke. U novl kabtnet stupića tri demokratska i tri nađjonalna soctjalista. Utisak Aliljukoi ljeve ostavke u Itaiji. Kb. Lugano, 18. maja. Miijukovljeva je ostavka proizvela u taiijanslooj štanipi dubok tttisak. Novi rusld koalicijoni kabinct (Naročiti brzojav »Beogradskni N'ov.nar Petrograd, 17. maja. Potrogradsk! brzojavni ured javija: Koatlclion! kabinet biće vjerovatno ovako sastavljcn: Kuez L w o w — minisijarskt predsjednik i unutarnji poslovl; MJlJukov — javue nastavej Tereščenko — spoljnl postov!: Šingarev — finansije; K o n e v a 1 o v — irgovina strija: Nekrasov — saobraćaj: KerensklJ — vojni; S k o 1) e 1 e v tlt adirdra! K o J ć n k—* mornaiica; C e r n o v (revolucijouarnt sodjait9ta) — zettillonadnje; ZgAzdev (socijaf-đemokratski nadnlk) — Javni radovi; N i k i 11 n (moskovskl advokat) iit MaJantovič (advokat iz Ođese sociialrtt demokrat) — pravda,
! iuđu-
Dnevne političke vijesti. Dementl o zasebnom mini Turske. ,,F r a n k f u r t e r Z e ! t u n g“-u javljaju iz Berna; Ovđašnji je turskl p&stanik izjavio švajcarskoj brzojavnoj informaclJ!, d a j e i z m 181J e tt a v iJ a s t „! d e a N a z i o n a 1 e“ d a j e Turska p o n u d 11 a R u s 1J i m i r. Na mjerodaimlm mjestima Ttirske nije bito nikad govora o turskom zasebnom mlru. Američka Hotila u evropsklin vodama. Dcpisni tued saopštava 17. ov. mj.: Jedna itotila razorača Sjediujenlb Država prispjcla je liedavuo u Cnglesku, da u daUent ratovanju zajednlčki učestvuja s našim pomorskhn snagama. Kontreadtuiral S i m s printio je zapovjedništvo nad svom pomorskom sloan SJedlnjenili Država, koja Je prlspjola u evropske vode. On se nalazi u neprekldnom dodiru sa glavarom admiralskog stožera. UsUtge, koje brodovi Sjedinjeulh Država člne stvari saveznika, od vrlo velike su važnosli i onc sc opšte prlznajtt. Jedinstvo Irske. Po vijesti ,,A 11 g e m e e n H a nd ie 1 s b 1 a d e t“-a iz Lonđona piš« „Daily M a111“, da vlada ltoće šest ulsterskim grofovijama da ustupl pravo, da same riješe o tome, ltoće U se pridružiti Hoinerul-parlamontu u Dublinu ili ne, Jodinstvo Irske će se očuvati time, 8to će so postaviti jedan savjet, leoji će rUešitl o toine, da il će se odluke nadjonalnoa parlatnenta u Dublinit primijenitl na djelu zentlju. Povratak rusklh emlgranata. ,,N a t i o n a 11 i d e n d e“ JavlJa iz Malmo: Jnče je ovdje prlspjelo 253 ruskih socljallsta na putu Iz švajcarska za RusiJu. Oni prlpadaju raznim socijaltsfičkim pravcima, ali s« svl slažu u tom, da će po svome povratku radlti za mir. Ovlh datta prlspjeć© ovdje jo| 200 rusklh socljalist« iz Svajcarsice z® Rnslju.