Bitef

pešice

teatr dramatyczny • varšava • poljska • slawomlr mrožek: pieszo 9 režija: jerzy jarocki • scenografija: jerzy jukkowarski 9 muzika: Stanislaw radwan 9 igre: zofia wieciawówna 9 asistent režije: Włodzimierz kaczkowski 9 učestvuju: Zbigniew zapasiewicz (otac), konrad latacha (sin), gustaw Holoubek (otac), konrad iatacha (sin), gustaw holubek (superius), ewa decówna (žena), miroslawa krajewska iii Halina labonarska (seljanka), joanna pacula (devojka), marek konrad (poručnik Zieliński), wieslaw golas (klipan), andržej blumenfeld (učitelj), krzysztof gosztyla (svirač), malgorzata wronka (bajadera), adam bauman (leon, iz odlomka komada „majka“ s. i. Witkiewicza).

Sławomir mrozek Sławomir mrozek je rođen 1930. godine u božendnu (borzecin), kod bieska (brzesk). studirao je na odseku za arhitekturu na politehničkoj školi u krakovu, kao i na umetničkoj akademiji, študije je ipak prekinuo kad je počeo da radi, 1950. godine, u redakciji krakovskog „dziennika polskiego“, iste godine je debitovao na stranicama „przekroju“ („presek“), kao novinar, književnik i satiričar saradivao je i sa „życiem literackim“; godine 1956 - 57. pisao je pozorišne kritike u „echu krakowa“. poznati su bili njegovi ciklusi crteža pod naslovom „poljska u slikama, kroz naočare siavomira mrožeka“, objavljeni u „przekroju“ ili parodiiska rubrika „progresivac“, najpre u „od a do z“, a kasnije u „życiu literackim“ (1956 - 58), kao crtač, do danas saraduje sa reclakcijom „szpilek“, bio je takode saradnik gdanjskog eksperimentalnog studentskog pozorišta „bim-bom“, kojim je rukovodio Zbigniew Cybulski, izdao je, pored ostalog, tomove feljtona i satiričnih pripovedaka: pripovetke iz tšemelove gore (opowiadania z trzemelowej góry, 1953), praktični polupanciri (półpancerze praktyczne, 1953), slon (1957), svadba u atomicama (wesele w atomicach“, 1959), dva pisma (dwa listy), 1974; romane malo leto (maleńkie lato, 1956), bežanje na jug (ucieczka na południe, 1961); cikluse satiričnih crteža - poljska u slikama (1957), parodijsku rubriku iz „życia literackiego“ -progresivac (postępowiec 1960). godine 1964. pojavio se tom pripovetke (opowiadania), proširen 1974. godine. kao dramaturg debitovao je 1958. godine komadom „policija“, sledečih godina objavio je na stranicama „dialoga“ sledeče drame: „mučeništvo piotra oheya“ (męczeństwo piotra oheya“, 1959), ćuran (indyk, I 960), 1961 - na nekom moru (na pełnym morzu), karol i strip-tease, 1962 zabawa i kinolog u nedoumici, 1963 - čarobna noč (czarowna noc) i smrt poručnika. te drame se cesto prikazuju na poljskim scenama. od 1963. godine mrožek boravi u inostranstvu, najpre u italiji, a od 1963. godine u parizu. za svoje izjave na stranicama francuske stampe 1968. godine su ga napali domači publicisti, ipak, njegova sledeča dramska dela objavljena su u domovini i cesto prikazivana na domačim scenama, važnije drame iz tog perioda su „tango“, čija je prapremijera izvedena 1965. godine u jugoslavijl, „srećan dogada]“ (szczęśliwe wydarzenie, 1973), klanica (rzeźnia, 1974) -prapremijera u teatru dramatičnom, u varšavi, u režiji ježija jarockog 1975, „emigranti“ (1974 -prapremijera u parizu), „gabus“ - (1975 - iste godine dve premijere - kazimierza dejmeka u teatru nowym u lodju, i ježija jarockog u starym teatru u krakovu), „vatzlav“ (poljska prapremijera u teatru nowym, u lodju, u režiji karzimierza dejmka, 1979. godine.)