Bitef

Volksbühne * Berlin Savezna Republika Nemačka Johann Kresnik:

ERNST JINGER

(Ernst Jünger) Koreografsko pozorište Muzika: Boljševički banjški orkestar Režija i koreografija: Johann Kresnik Dekor: Hans Haacke Kostimi: Claudia Rannow Dramaturzi: Barbara Mündel, Anja von Witlzer Asistent za koreograflju: Mavciej Miedzinski Učestvuju: Adriana Almeida, Walter Bickmann, Christian Camus, Jean Chaize, Amy Coleman, Christina Comtesse, Beatrice Cordua, Ana Veronica Coutinho, Brigitte Cuvelier, Gernot Frischling, Andrea Hovenbitzer, Susana Ibañez, Martin Kasper, Kristine Keil, Monica Rodato, Martin Lämmerhirt, Irineu Marcovecchio, Mauricio Ohveira, Mauricio Ribeiro, Liliana Saldaña, Aliksey Schoettle, Christian Schwaan, Joachim Siska, Pavel Straba, Kate Strong, Nilson Soares, Osvaldo Ventrigha. Boljševička banjška kapela; Bettina Bönisch, Sven Bönisch, Christian Fischer, Steve Fish, Peter Große, Dirk Grützmacher, Heinz Havemeister, Dirk Imhof, Frank Keding, Wolfram Krabiell, Jürgen Kuttner, Olaf Lau, Thomas Schleyer, Marliese Sondermann, Roland Verwiebe, Jörg Zeißig. Gäste; Berthold Bock, Rolf Fischer, Bogdana Lorenz. Toneinrichtung: Martin Schneider. ■ Učešče predstava Volksbühna iz Berlina omogućili su Goethe institut u Beogradu i Fond za otvoreno društvo Jugoslavije ■

SCENE U PREDSTAVI ERNST JINGER ODRICANJE Christin Schwaan, Kristine Keil NAORUŽAVANJE Ansambl

VASKRSNUČE Joachim Siska RAJNA IGRA Ansamhl ČEZNJE Ansambl. Jean Chaize, Martin Lämmerihirt, Christine Comtese, Kristine Keil, Mauricio Obviera QUO VADIS. GERMANIA? Ansambl. Pavel Straba TEATAR FRONTA Ansambl. Kristine Keil RATNIK Ireneu Marcovecchio, Mauricio Oliveira NEZABORAVNO Ansambl. Amy Coleman PRAVDA Andrea Hovenbitzer. Christian Ventrigha OPŠTA MOBILIZACIJA Ansambl. Osvaldo Ventrigha UDRUŽENJE ZA BRIGU O RATNIM GROBARIMA Nilson Soares. Adriana Amedida, Amy Coleman, Christina Comtesse, Beatrice Cordua, Ana Veronica Coutinho, Brigitte Cuvelier, Andrea Hoivenbitzer, Kristien Keil, Monica Rodato, Liliana Saldana, Aliksey Schoettle POREDAK JE POLA SMRTI Martin Lämmerhirt. Ansambl. Andrea Hovenbitzer. Christina Comtesse PONOSAN SAM ŠTO SAM NEMAC Ansambl O DAB IRAN JE Jean Chaize. Ansambl. Christian Schwaan MALO MIRA Christian Scwaan. Christian Camus, Jean Chaize, Gernot Frischling, Martin Lämmerhirt, Joachim Siska, Nilson Soares, Osvaldo Ventrigha NE DIRAJ ME Christian Camus. Ansamble. Monica Rodato VETERANI Christian Camus. Walter Bickmann, Jean Chaize, Gernot Frischling, Martin Kasper, Martin Lämmerhirt, Irineu Marcovecchio, Mauricio Oliveira, Mauricio Ribeiro, Joachim Siska, Nilson Soares, Pavel Straba, Osvaldo Ventiglia Christian A UNUTRA GOSPODAR, SMERNA PERPETUA... Adriana Almeida, Amy Coleman, Christina Comtesse, Ana Veronica Coutinho, Brigitte Ibañez, Kristine Keil, Monica Rodato, Lilliana Saldana, Aliksey Schoettle. Pavel Straba. Christian Schwaan NEMAČKA PROŽDIRE SVOJU DECU Gernot Frischling. Christian Schwaan ... I NIKADA NEMOJTE IMATI MIRA PERPETUA... Ansambl SUMRAK BOGOVA Amy Coleman. Chicco SUPTILNE HAJKE Walter Bickmann, Christian Camus, Jean Chaize, Gernot Frischling, Martin Kasper, Martin Lämmerhirt, Irineu Marcovecchio, Mauricio Ribiero, Joachim Siska, Nilson Soares, Pavel Straba, Osvaldo Ventrigha NEMAČKA ZEMLJO, PROBUDI SE! Mauricio Ohveira. Andrea