Bitef

proglasen za reditelja godine, dobitnik je nemackih pozorisnih nagrada Konrad-Wolf-Preis i FritzKortner-Preis, a dodeljene su mu i Bavarska pozorisna, kao i Evropska nagrada. Predstave u njegovoj reziji pozivane su na svetske festivale, a mnoge od njih se neprestano prikazuju. Od godine 2000. do 2004. Kristof Martaler je bio upravnik ciriskog Schauspielhaus-a, koje je u tom periodu dva puta izabrano za Teatar godine. U sezoni 2001. reziraoje, pored ostalog, i Lepu mlinarku (Die Schöne Müllerin] Franca Suberta, koja je pozvana na Berliner Theatertreffen i na Ruhr Triennale, a nominovana je i za nagradu Nestroy. Oktobra 2002. reziraoje dramu UAlpima Elfride Jelinek (koprodukcija s minhenskim Kammerspiele), a u februaru 2003. Obuke - varijanta nade (Groundings-Eine Hoffnungsvariante) za Schauspielhaus iz Ciriha. Obe produkcije su pozvane na Berliner Theatertreffen. U aprilu 2003. bila je svetska premijera njegovog projekta Radije ne - Istanjivanje (Lieber nicht- Eine Ausdünnung) prema motivima price Hermana Melvila Bartlebi-pisaru Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz u Beriinu.

42